[規則] JAVA 爪哇島
這是一款在Tikal之後、Mexica之前同屬於Mask系列的行動點數機制遊戲。
第一次寫中文規則，請大家多多指教。
------------------------------------------------------------------------------
玩家人數：2~4人 (BGG上大部分玩家推薦2人對戰)
玩家年齡：12~99歲 (為何只到99歲啊...)
[遊戲配置]
將爪哇島板放在桌中央，板上含有150個六角形的區塊(terrain)空間
以及3個灌溉池(irrigation ponds)。
將全部共56片的三連區塊(triple terrains；由二稻田區與一村莊/城鎮組成)
與16個灌溉池放在島板旁，
將宮殿板(palace cards)依各等級分類堆好
(2級6個、4級7個、6級8個、8級9個、10級10個)放在島板旁，
將洗好後的慶典卡(feast cards)共30張面朝下放在島板旁，翻起第一張卡放在牌堆旁，
將各家的方形計分塊放到計分條的"０"的位置。
每個玩家可以拿到：
12 個島民單位(game pieces)
3 個行動記號
5 片二連區塊(double terrains；由一稻田區與一村莊/城鎮組成)
3 片單一稻田區(綠色；single terrains)
2 片單一村莊/城鎮(棕色；single terrains)
1 張遊戲提示板
3 張慶典卡(從卡堆中抽來)(不可讓其他玩家看到)
若有配件未用上，將這些配件放回遊戲盒子裡。
＊30張慶典卡上總共有三種慶典圖案，
單一圖案卡每種五張，雙重圖案卡每種組合各五張。
[勝利條件]
遊戲結束後，獲得最高分的玩家得勝。
[計分]
玩家可以透過下列行動表中的行動Ｆ、Ｇ、Ｈ、Ｊ，即時獲得分數。
(建造1座宮殿、擴展1座宮殿、放置1個灌溉池到島中、在1座宮殿上舉辦1場慶典)
以及在最終大計分(grand final reckoning; GFR)階段發生後，得到主要的分數。
[遊戲進行方式]
隨機選出一位起始玩家，遊戲隨後依順時鐘進行。
在每一個玩家回合(player's turn)裡，皆擁有6點行動點數(action points; AP)，
玩家可依照下表選擇行動，同時消耗本身的行動點數。
另外，一回合可以至多使用一個行動標記，該回合即7點AP；行動標記用過即棄。
┌─┬───────┬───┬───────────────────────┐
│ │ 行動 │AP消耗│ 條 件 │
├─┼───────┼───┼───────────────────────┤
│Ａ│放置1片區塊 │ 1 │每個(玩家)回合至少放置1片區塊。 │
│ │到島中(央) │ │(無論單一區塊、二連區塊或是三連區塊，皆算1片) │
├─┼───────┼───┼───────────────────────┤
│Ｂ│將1個島民經平 │ 1 │ │
│ │原移入/出島中 │ │ │
├─┼───────┼───┼───────────────────────┤
│Ｃ│將1個島民經山 │ 2 │ │
│ │區移入/出島中 │ │ │
├─┼───────┼───┼───────────────────────┤
│Ｄ│在島中同色區塊│ 0 │區塊有2色：綠色(稻田區)與棕色(村莊/城鎮)； │
│ │移動1個島民 │ │島民在區塊上移動，每進入一個異色的區塊耗1AP， │
├─┼───────┼───┤例如：綠->棕 耗1AP， │
│Ｅ│在島中異色區塊│ 1 │ 綠->棕->綠 耗2AP。 │
│ │移動1個島民1次│ │ps.島民經過區塊的多寡與高低都不影響AP的消耗。 │
├─┼───────┼───┼───────────────────────┤
│Ｆ│建造1座宮殿 │ 1 │在一個回合裡，可以建造與擴展數座的宮殿； │
├─┼───────┼───┤但是1座宮殿在一個回合裡至多改變等級1次， │
│Ｇ│擴展1座宮殿 │ 1 │而不能在同一回合裡擴展2次，也不能先建後擴展。 │
├─┼───────┼───┼───────────────────────┤
│Ｈ│放置1個灌溉池 │ 1 │灌溉池必須馬上放到島中。 │
│ │到島中 │ │在一個回合裡，可以放數個灌溉池到島中。 │
├─┼───────┼───┼───────────────────────┤
│Ｉ│拿1張慶典卡 │ 1/2 │在一個回合裡，至多可以拿2張慶典卡， │
│ │ │ │1張慶典卡銷耗1AP，2張慶典卡銷耗2AP。 │
├─┼───────┼───┼───────────────────────┤
│Ｊ│在1座宮殿上 │ 0 │在一個回合裡，至多舉辦一次慶典。 │
│ │舉辦1場慶典 │ │此動作固定為每一個玩家回合中的最後一個動作。 │
└─┴───────┴───┴───────────────────────┘
[各行動的細部條件]
區塊的放置
‧區塊的放置不需要緊鄰另一片區塊，也不需要沿著島中區塊空間的邊緣
‧區塊的放置可以相互堆疊，但是不能懸空；也不能完全放置在相同形狀的區塊上
‧區塊的放置不能蓋過島民、灌溉池與宮殿；而可以蓋過稻田區，或村莊/城鎮
‧兩個村莊可以相接，村莊與城鎮可以相接，但是城鎮之間不能相接
(村莊與村莊相接後便合成一個村莊，在一個村莊中建造宮殿後稱該村莊為城鎮)
區塊空間的邊界規則
由於爪哇島的開發漸趨密集，能夠符合區塊放置條件的空間會越來越少，
然而每次還是要放置一片區塊到島中，也因此邊界規則變得相形重要。
‧二連區塊或是三連區塊可以自島中延伸出去，意即其中至少有一單位區塊是留在島中；
每延伸出邊界一單位區塊，需要消耗1AP。
‧如繼續在延伸出邊界的區塊上堆疊區塊，則無須耗費AP。
島民的移動
‧島民只能在區塊(稻田區或是村莊/城鎮)上移動，不能穿越灌溉池或是宮殿。
‧1個六角形區塊的空間只能存在1個島民。
‧島民不能跳過其他玩家的島民而移動，但是可以跳過己方的。
建造與擴展宮殿 (在村莊中建造宮殿、在城鎮中擴展宮殿)
‧島民佔據 村莊/城鎮 最高處的那一位玩家，可以在該 村莊/城鎮 建造或擴展宮殿。
(ps. 要比所有其他處在同一 村莊/城鎮 的玩家佔得還高)
如與其他玩家在同一村莊/城鎮站有相同高度的島民，則比較第二個島民的所在高度；
依此類推，如果最終仍是平手，則沒有人能夠在這個 村莊/城鎮 建造或擴展宮殿。
‧1個城鎮只能擁有1座宮殿。
(ps. 這與"城鎮與城鎮不能相接"是一體的兩面)
‧宮殿只能蓋在沒有島民佔據的 村莊/城鎮 六角形區塊；
宮殿擴展時，則是將新的宮殿板放置到既有的宮殿板上。(宮殿板用完就沒了)
‧宮殿的等級，與建造或擴展時其所屬的 村莊/城鎮 規模一致；
例一，有一個村莊由8個六角形 村莊/城鎮 區塊相接而成，
則當下可以在這個村莊建造出等級8的宮殿。
例二，有一個城鎮由10個六角形 村莊/城鎮 區塊(包含宮殿下方的區塊)相接而成，
則當下可以在這個城鎮擴展出等級10的宮殿。
也因此，建造或擴展宮殿不需要按照等級升上去，但是至多擴展到"10"的等級。
另外，宮殿建造或擴展後，所屬城鎮的規模就算被縮小，也不會受到影響。
‧宮殿被建造或擴展後，新的宮殿板是以"沒有舞者"的面朝上放置(數字白色的那面)。
(ps.這與"1回合裡，1座宮殿只能改變等級1次"有關，也與後述的慶典舉辦有關)
◎計分：建造與擴展宮殿
建造或擴展宮殿的玩家，馬上得到該宮殿等級一半的分數；
例如，建造或擴展等級8的宮殿，則該玩家馬上得到4分。
灌溉池的放置
‧除了島中央已有的三個灌溉池，其他新的灌溉池都必須緊貼著島板來放置，
不能堆疊在其他任何地形上。
‧灌溉池不能放在區塊空間的邊緣。
‧數個灌溉池可以相接而成一個較大的灌溉池。
◎計分：被包圍的灌溉池
當灌溉池被區塊完整包圍時，在當下島民佔據週遭區塊最高處的玩家，得到三分；
島民所佔高度的比較如同宮殿建築中所進行的方式。
將灌溉池放置到已存在於島板上的空洞(被區塊包圍)，這樣的情形也以相同方式計分。
拿取慶典卡
‧每當已翻開的慶典卡被拿走，隨即將慶典卡牌堆的最上方第一張翻開。
‧玩家可以選擇拿取 1.已翻開的慶典卡 或是
2.慶典卡牌堆的最上方第一張
舉辦慶典的流程
1.舉辦慶典的條件：
‧至少有一個島民存在於一個城鎮，而該城鎮的宮殿仍是以"沒有舞者"的面朝上時，
便可以宣佈要在這座宮殿舉辦一場慶典。
‧手上至少要有一張慶典卡的圖騰，是與牌堆旁已翻開慶典卡所顯示的公開圖騰相同。
另外，其他玩家只要符合上述條件，也可以參與他人宣佈的慶典舉辦。
2.宣佈舉辦慶典
3.從手上攤開至少一張與公開圖騰相同的慶典卡，開始要與其他玩家競標。
‧若公開圖騰有兩種，則攤開的卡上至少要有一個圖騰是相同的
‧每一個相同的圖騰視為一點籌碼
4.其他可以參與的玩家依順時鐘選擇：
‧攤開若干慶典卡，點數至少要與最高競標的點數相同
‧不參與，退出競標
5.第一輪完整的競標結束後，仍參與競標的玩家們依舊照順時鐘選擇：
‧繼續出慶典卡來提高自己的總競標點數
‧喊PASS
‧點數平手時，造成平手局面的玩家可以詢問平手玩家是否同意平手局面，結束競標；
若有平手玩家不同意，則必須馬上提高點數
6.競標結束在：
‧同意平手局面
‧有玩家單獨出最多的點數
‧沒有任何參與玩家有慶典卡的平手局面("同意"自動發生)
◎計分：(參考遊戲提示板)
‧若無其他玩家參與，宣佈的玩家便單獨舉辦了慶典，
並且立即得到"馬刀(sabres)"欄上相對應的分數。
‧若有其他玩家參與，則是出最多點數的那一位單獨舉辦了慶典，
同樣立即得到"馬刀"欄上相對應的分數。
‧若有其他玩家參與，但有兩位以上玩家出了相同最多的點數，表示共同舉辦了慶典，
這些玩家分別立即得到"合作(hankshake)"欄上相對應的分數。
7.將舉辦過慶典後的宮殿板翻面，以有舞者存在的面朝上，表示慶典曾在此舉辦過。
(意即，宮殿板在放置到島板上以後，每個宮殿板至多能經歷一次慶典)
8.所有玩家出示過的慶典卡成為棄牌，等慶典卡牌堆用盡，再洗過成牌堆。
[遊戲結束]
‧當三連區塊都被拿光時，遊戲進入結束階段。
‧放置最後一個三連區塊的玩家，在當回合耗完他的行動點數(AP)後，進入他自己的GFR。
其他玩家各自有最後一回合，這一回合可以不用放置區塊到島板上；再進入各自的GFR。
[最終大計分](grand final reckoning; GFR)
‧GFR針對各城鎮中島民站最高與恰站第二高的玩家計分。
‧佔最高：可得到與該城鎮中宮殿等級相同的分數；
若與其他玩家站等高，則比較站第二高的島民；
若最終還是平手，則都可得到與該城鎮中宮殿等級相同的分數。
‧恰站地二高：可得到該城鎮中宮殿等級一半的分數；
若與其他玩家皆恰站第二高，則都可得到與該城鎮中宮殿等級一半的分數。
貼心小提醒(誤)
‧可以用"行動標記"蓋在已計分的宮殿上，方便計分進行。
‧已進行完GFR的玩家仍舊可以參與慶典的舉辦，與相關的計份。
‧留意GFR所需要的"各城鎮可能的最高處"；
另外，盡可能有效率地放置單一區塊與二連區塊，它們在GFR很有機會產出高分。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.128.221
※ 編輯: blackshoes 來自: 61.230.128.221 (12/11 13:06)