[中譯歌詞] Before you said goodbye to me
Before you said goodbye to me
BoA
Written by Shoko Fujibayashi
Composed by Kazuhiro Hara
Arranged by Hitoshi Harukawa
Before you said goodbye to me
So I wish I knew how... how you feel so guilty
Before you said goodbye to me
So I wish I said just... I love you
突然 從晴朗的天空
下起了一陣如淚般的陣雨
我凝視著當中
落入杯中的 一滴雨
I just think 'bout you
When I feel so lonely
直到如今我才發現
I just think 'bout you
Why you left from me
名為溫柔的再見
Before you said goodbye to me
如果能回到當初 我想告訴你
Before you said goodbye to me
那句沒能說出口的話 I love you
換作不久前的你我倆
甚至下雨也是種享受
在那樣的日子裡你的肩頭
總是被淋溼了一邊
I just think 'bout you
When I feel so lonely
如果說偶然碰到了你
I just think 'bout you
Why you left from me
我只想讓你看見我的笑容
Before you said goodbye to me
即使會帶給你困擾 我也想坦率地說…
Before you said goodbye to me
那句沒能說出口的話 I love you
I can't say that before
You walk out of my live
I can't say that before
Before you said goodbye to me
So I wish I knew how... how you feel so guilty
Before you said goodbye to me
So I wish I said just... I love you
Before you said goodbye to me
即使會帶給你困擾 我也想坦率地說…
Before you said goodbye to me
那句沒能說出口的話 I love you
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:speed.dorm9.nccu.edu.tw ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣