[虛擬新聞] 東京專訪
轉錄自: Gorillaz中文官網 http://www.emimusic.com.tw/pop/gorillaz/
◎所有譯名都改為英文原名
日本，花花世界，東京，無奇不有，全球當紅虛擬樂團-Gorillaz獻給本報的
獨家專訪，選在團員Noodle經歷年餘的修行地-膠囊旅館舉行（沒辦法，咱家
1000萬份銷售量咧，「超自由日報」、「大蘋果日報」…怎比得上呀！），
土包子記者早耳聞酷眩膠囊旅館已久，今日託SUPERSTAR之福親身體驗，實有
飄飄然的爽勁！睡足12小時之後，Gorillaz四人準時現身LOBBY，2D對於記者
送上的「台灣名產」鳳梨酥睜大了眼睛，記者則是忍著昨晚睡落枕之苦和四
位大明星暢談音樂、音樂和音樂（報導/林阿噴‧攝影/李俏麗）。
Q1：有想過發第一張專輯就有如此佳績嗎？
Murdoc：有啊，當然，如果沒有賣得那麼好的話，我早就把投資的錢都收回
來了。錄製一張你不認為會賣的專輯，就像是賭馬時，把錢拿去賭
一隻你不認為會贏的馬一樣。如果我們認為這張專輯賣不好，我們
也不會去做。
Russel：ㄟ…Murdoc，有些人是出自興趣才做專輯的。不管會不會賣。
Murdoc：真的？聽起來毫無意義。
Russel：你們一定要原諒Murdoc，他非常情緒化。
2D：沒錯。一半情緒化、一半神經病。
Q2：何時開始發現自己是「名人」？
Murdoc：我可以很清楚地有這麼一次，我參加傑克尼克遜他家的大型派對。
Russel：拜託你不要講這個故事。
Murdoc：…我拿了個熱狗堡的麵包，把我的“那根”放上去、在上面擠了一
大堆番茄醬，然後，我把這個ㄟ…熱狗放在盤子上端給艾X妮斯莫
莉塞特。她死命拉扯，試圖把它從盤子上拿起來，可是就是拿不起
來，那個時候，我發出一堆像…耶寶貝、抓住、抓緊喔…之類的怪
聲。（記者痛苦卻快樂著的額頭冒汗中…假裝低頭找手機….心想：
「媽呀好勁爆的故事，我要寫我要寫，明天頭條是我的…華納宣傳
別X剿我…」）
Russel：不要再講了，人家記者素女生~。
Murdoc：會很怪嗎？這種把戲我玩幾千遍了耶，通常我都會被踢出去、被揍
之類。可是，這次大家先是愣住…然後開始發出笑聲，最後所有人
都拍手，就連艾拉妮都擠出很大的微笑，她知道被我「熱狗老套」
給耍了。那就是我覺得真正成為名人的時候。
2D：ㄟ…所以她有吃到熱狗嗎？
Murdoc：結果啊…你看…名人最大的好處就是，如果你這個人無聊透頂、人
家反而會以為是他們自己的問題。（這個時候Murdoc的手機響了，
鈴聲是超遜版的Deep Purple暢銷曲“Smoke on the Water”。）
喂…喔…你喔。(背景聽得到嚷嚷聲，幸好記者學過西班牙文八堂
課…遠遠就聽見一個操墨西哥口音的人說：該還錢了！)，聽著，
荷西(墨西哥菜市場名，假如你去過墨西哥，大概有五百萬個人叫
荷西)，等我下班就把那什麼鬼拿去給你。
2D：誰找你？
Murdoc：沒有，打錯的。
Q3：新專輯和第一張專輯有何不同？
Russel：最直接的不同就是首輯Murdoc寫大部分的歌，這張專輯大部分是
Noodle的作品。
Murdoc：因為我在蹲牢房呀，老兄，拜託~就算叫我倒立寫這張專輯也沒問題。
Noodle：幸運地，世界給了我們足夠的外來刺激以及題材，無須刻意強調。
Murdoc：風格上比較豐富、精密、灰暗。專輯也反映出ㄟ…我們的精神狀態。
我是指我自己。這就是為何O Green World之類的歌有喪失方向感
的感覺。嘻哈、搖滾、放克…一直到抒情這張專輯歌都有，演奏融
合多種樂器，我們的敏銳性不是…曇花一現、今天有明天就不見的
那種靡靡之音。（編：由於沒稿點，記者忍不住打了個哈欠…開始
想晚上要吃啥。。。）
Murdoc：不幸地，我找不到我的靈魂（失落中）。
Murdoc：是唷…(。。。顯然很不進入狀況。。。)
2D：簡單說就是有人把第一張專輯塗上顏色一樣。
Noodle：專輯的精髓精確反映出製作時我們所在地的時間、氣候、位置。
因此色彩豐富而灰暗、沉重而有知覺性，節奏乾淨俐落、有策略性。
Murdoc：Noodle你要試著說簡單一點的話。（這時攝影俏麗突然大喊：
「阿~地震！有沒有？有沒有？」，但四個團員都沒有理她。）
Q4：新專輯花了多久時間？
Murdoc（大聲打開一瓶啤酒、大口暢飲）：我們三個還在…世界某個角落時，
Noodle就開始為新專輯發夢了。幸運的是，我留下一個很明確的指示
給Noodle，告訴她新專輯聽起來應該要怎樣。
2D：ㄟ…那只是一卷你隨便亂哼的帶子。
Murdoc：(打咯…)嗚~夏天喝啤酒真X的過癮。
Noodle：2004年3月，我開始寫歌。起初，我只在Tascam四音軌上寫些基本曲
調，愈寫構想愈多，主架構出來後，我開始鋪設結構、旋律、音調。
漸漸地，歌開始顯現它們真正的性格，該朝哪個方向也有了輪廓，
也差不多那個時候，我聽說有DJ Danger Mouse這號人物，我從網路
上載他的Grey Album專輯，對他創意結合披頭四和Jay Z做出像孩子
般純真卻又藝術味十足的特色，讓我覺得很適合Gorillaz，於是我
跟他連絡。（編：Noodle，你的有條不紊和大將之風，給你拍拍手
、放煙火）
Russel：聽說DJ Danger Mouse那時候在他新買的小島上，瘋狂消費。
Murdoc：我想不透是什麼理由讓他不太想要離開充滿陽光的洛杉磯、來陰雨
綿綿的艾塞克斯、在這個破破爛爛還鬧鬼的錄音室工作。
2D(裝無辜)：我也是。
Murdoc：總之啦…呃哼…(模仿德國口音)Gorillaz總是有辦法讓你心服口服工作。
Noodle：2004年6月、DJ Danger Mouse出現，開會、開會、開會。
Murdoc：還有打乒乓球 和聽一堆舊的電子音樂專輯，跟你說，他長得很怪、
頭髮很蓬…真的…爆炸頭（竊笑），他有點像帶了假髮又多五百條
皺紋的Blur主唱Damon Albarn。
Murdoc：我10月到英國、Russel11月結束靈修之旅回來。
Noodle：2004年冬天，全員到齊，我們離開Kong Studios、前往西倫敦的西敏
寺紮營。在那兒，我們做最後混音。
Murdoc：好無聊啊，喂！有沒有人要來點啤酒啊？
Russel：我！點個一打吧！大夥兒喝個爽。
2D（嘖嘖）：反正報公司帳。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: Sei666 來自: 140.122.30.192 (05/21 00:02)