[News] Notes: Blue Jays call up Thigpen

看板Blue_Jays作者ACEP (蝴蝶結)時間17年前 (2007/06/06 11:17)推噓7(7推 0噓 5→)

留言12則, 4人參與討論串1/1

以下摘譯自官網文章"Notes: Jays call up Thigpen" 06/05/2007 8:46 PM ET 藍鳥的捕手新秀Curtis Thigpen，他在星期二的比賽前在一壘練習守備，那看起來相當有趣，因為Thigpen一直以來都是藍鳥的頂級捕手新秀。在Overbay受傷後，藍鳥決定給Thigpen一個暫時的機會來填補目前內野的空缺。因為Thigpen的協調性相當好，所以藍鳥暫時讓他上來守內野而非捕手。但他自從大學之後就沒守過一壘了。(註：他本季在AAA好像有守過二壘) 生涯15個球季守過245場一壘的Stairs在星期二對魔鬼魚的比賽中守一壘。 Gibbons表示Stairs將在Overbay缺席的這段期間擁有大部分守一壘的機會，但他也說星期三的比賽會讓Thigpen擔任先發一壘手。本季三AAA的44場出賽中，Thigpen打擊率0.299，3支全壘打，16分打點。他剛獲得藍鳥AAA的五月最佳球員殊榮。打擊是他的強項，而他的協調性讓藍鳥思考是否要讓他轉成全職內野手。 Looking ahead: Gibbons表示在本周前往洛杉磯比賽前，會調整一下陣容。Zaun將在星期五歸隊，屆時如果Thigpen要留在大聯盟的話，就要考慮送誰下去。 Well armed: 星期二的比賽前，藍鳥牛棚的3.31 ERA是美聯的第二名。當中Janssen和 Accardo較受人矚目，另Tallet也貢獻不少。 Tallet說〝其實就是信賴及信念，相信自己在投手丘上能有所表現〞〝我現在有信心面對打者，攻擊打者的好球帶，而非像球季剛開始保送一堆打者。〞他到目前為止14場出賽，ERA 2.01。其中9場比賽他至少保送1人，ERA 3.29。另外5場他沒有投出保送比賽中，他獲得2勝且沒失分。 Overbay has surgery: Overbay星期日動了手術，動刀的醫生就是之前幫Zaun開刀的那位。Gibbons 表示Overbay預計缺席4-6週。 Marcum update: Marcun星期日因背部緊繃而提早退場，但仍依預定計畫將在星期六出戰道奇隊。Marcun本季的5場先發，1-0，ERA 2.89。 Roster move: 為了清出40-man roster的空間給Thigpen，藍鳥將John Thomson (肩部肌腱發炎) 從15-day DL移到60-day DL。Thomson的六場小聯盟復健賽，2-1，ERA 2.94。 -- 你給我一種感覺奇特的感覺一時之間我遺失了語言除非是『三月不揭的春帷』才讓我留下足以釀酒的眼淚你笑的一廂情願絕版的明信片恍惚置我於諸神的紀元誰不在等待他的貝德麗采清秀的佳人在日落盡處重現如果你柔情的雙眼懸掛在天邊我願是容納你筆直光線的深邃即使在世紀末以前極短的時間我也要散盡所有力氣雄雄為你搏一回 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.210.12.42

推

AKRA

06/06 11:21, , 1^F

06/06 11:21, 1^F

推

ACEP

06/06 11:25, , 2^F

06/06 11:25, 2^F

推

ACEP

06/06 13:45, , 3^F

06/06 13:45, 3^F