[歌詞] ZICO,鄭埻夏 - 疲憊的時候 (Feat.金鐘萬)
║
║ cr. MBCentertainment@YouTube ║
╚═══════════════════════╝
表達為了百姓而創造訓民正音的世宗大王和對他的愛民精神的尊敬
向世宗大王訴說現時代的苦惱為我們找回希望的歌曲
時間飛逝 過了很長時間
這裡距離那裏是遙遠的未來
發生天翻地覆的變化的這個世界
依舊靠智慧生活
對自己嚴酷 對周邊嚴格
為了百姓 每晚睡不安穩
沒能把他裝在心裡學習
沒能成為讓人驕傲的後代
他放棄自己的視力 讓別人睜開雙眼
我會看字 但也沒能看到
放在眼前的現實
我們是受傷了 而不是生氣
如果在看這個 在聽這個
如果讓你有了失望的疑問
比起命令要對話 比起迴避要對人負責
不是統治 而是呵護
我們做得對嗎 想問的東西很多
累的時候 想越過時間去找你
可否出現在眼前
已經沒有了可以依靠的懷抱
希望你能在此停留 就這樣
我的偶像 我的英雄 我的王
我為他的偉大而自豪和宣揚
愛民精神創造的訓民正音
如果沒有 這個歌詞都不會有
我的偶像 我的英雄 我的王
我比人更愛國家
你敢說印入紙幣和教科書裡就是表示尊敬嗎
我們不是不努力 不是百姓 是國民
夢想著過一般的生活
白領 學生 一半以上是睡眠不足
但誰都不會為他們脫下外套
要熬過去
亂世中 所有國民都是潛在的偉人
深耕的歷史是我們可以堅持下去的力量
等我的孩子開始寫字
擼起左邊袖子告訴他
比起爸爸我先對這位恭敬
我們做得對嗎 想問的東西很多
累的時候 想越過時間去找你
可否出現在眼前
已經沒有了可以依靠的懷抱
希望你能在此停留 就這樣
忙能有多忙
你的功業有他的一半嗎
為了不落下一個人
一輩子都困在苦惱中
世宗也也也
這是為了重新振奮而再次紀錄的實錄
提高聲調 向上向上
打開肩膀抬起頭來
已經有了變化 還不起來嗎
我們做得對嗎 想問的東西很多
累的時候 想越過時間去找你
可否出現在眼前
已經沒有了可以依靠的懷抱
希望你能在此停留 就這樣 （*2）
翻譯：TSKS韓劇社
整理：still@PTT_BlockB
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.241.73
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BlockB/M.1483290250.A.101.html
推
01/08 19:20, , 1F
01/08 19:20, 1F