[閒聊] 尋找住在車路頭街的徐/許先生

看板BigSanchung作者 (一隻老虎跑的快)時間9年前 (2014/11/26 23:22), 9年前編輯推噓7(704)
留言11則, 8人參與, 最新討論串1/1
我住在昌隆街 前幾天收到一封從德國寄來的信 寄件人(歪果人)的字跡有點難判讀 所以郵差用鉛筆註記: 試昌隆街 於是就寄到我家來了 剛剛突然靈光乍現破解了地址 原來是車路頭街! 但地址不完整 所以就算退給郵差感覺也沒辦法送到 所以在此發問看能不能找到收件人 Howard Hsu 信上的資訊: Howard Hsu No 4F Chelutou st. San Chong Dist. 241, Taiwan Taiwan 對 沒寫號 也沒寫台北 反而台灣寫兩次..... 如果有住在車路頭街的板友 請幫忙一下 看有沒有一位有德國朋友的許/徐先生囉 (下台一鞠躬) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.169.45 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BigSanchung/M.1417015331.A.BAB.html ※ 編輯: Tigress (111.250.169.45), 11/26/2014 23:23:12

11/27 00:21, , 1F
那沒號為何郵差投你家啊
11/27 00:21, 1F

11/27 00:51, , 2F
這問他們里長,有可能找到嗎?
11/27 00:51, 2F

11/27 02:06, , 3F
該不會看成4號4F吧
11/27 02:06, 3F

11/27 12:05, , 4F
這一看就是車路頭,煩請大大退回郵局,讓稽查想辦法再試。其
11/27 12:05, 4F

11/27 12:05, , 5F
實應該試不出來才是
11/27 12:05, 5F

11/27 18:22, , 6F
好心人推
11/27 18:22, 6F

11/27 22:48, , 7F
推"破解" XD我家也受過錯的英文地址包裹,因為沒電話,
11/27 22:48, 7F

11/27 22:48, , 8F
只好自己當郵差送過去....
11/27 22:48, 8F

11/27 22:48, , 9F
推好心
11/27 22:48, 9F

11/29 01:24, , 10F
我們收過明明是寄到仁政街(JanChen)的信卻一直丟到我們
11/29 01:24, 10F

11/29 01:24, , 11F
三和路xxx巷來 這也差太多了啦....
11/29 01:24, 11F
文章代碼(AID): #1KTV0Zkh (BigSanchung)