Re: [心得] 雞排臉變雞蛋臉的心得分享

看板BeautySalon作者 (喵喵嗚)時間10年前 (2013/08/20 18:24), 編輯推噓152(155推 3噓 193→)
留言351則, 134人參與, 最新討論串1/1
※ 引述《kristyyu (港港)》之銘言： : 我二十六岁，油性混合肌。去年脸上痘痘大爆发！而且是最难调理的封闭性大痘，无论自己还是旁人看来都是disaster＞＜! : 这使曾经对肌肤保养从不注重的我下决心战痘到底，认真做保养功课！经过长达一年的时间，鸡排脸这的有很大改善！！现在脸上只有轻微痘印^_^每个见证鸡排改善的人都大赞，所以来这里和同样为痘痘肌（封闭粉刺）困扰的女生分享希望大家都美美的！ : 我的日夜保养品步骤： : 白天： : 1. 广源良绿豆粉洗脸，推荐袋装的，粉比较细不会刮伤肌肤，用这个洗脸去油效果显著 : 2.雅漾活泉水，这步骤是为了肌底保湿 : 3.Dr Wu 18%杏仁酸美白化妆水，每天轻换肤 : 4.（夏天）娇韵诗 spf50 润色防晒乳，今年夏天超热太阳火爆，这款的防晒指数绝对够低档，并且大爱它轻薄水水的质感，不会有油腻负担的感觉 : 4.（冬天）倩碧水磁场，水水感觉很舒服 : 晚间： : 1.广源良绿豆粉，这个洗脸可常用 : 2.Suisse Programme保湿面膜，请注意！这款绝对是我的保湿秘密武器！！晚间每隔一天使用就行，效果摸得到！ : 3.Dr Wu18%杏仁酸精华，由于怕高浓度果酸白天用会被晒黑，所以这个我都晚上用，也是每隔一天交替用，避免脱皮 : 好啦车到站了，心得也写完了希望大家没被长文吓到。 : 祝各位美眉一天比一天水！ 這位大大有寄信給我了 這位分享的大大是大陸用戶 並且用手機發文 所以輸入法只有簡體 每個字都用手機打也太有耐心了 而且這篇也是他的第一篇文章 開開心心分享 卻因為簡體字被一堆人罵 所以他還挺難過的 一堆人在底下推文叫他改 問題他是用大陸手機手機上ptt 不知道該怎樣才能簡繁轉換 看了一下內容有廣源良跟 Dr Wu 這些台灣牌子 , 底下一堆激動的看到簡體就逼逼 個人覺得他也沒違反板規 也沒到那麼可惡就是了 也不是想跟大家戰! 畢竟過去本版也出現過日文 亂碼 有些人看的到 看不到的也反應不大 對於這篇原文 覺得實在莫名其妙 以下幫翻譯 --------------------------------------------------------------------------- 我二十六歲，油性混合肌。去年臉上痘痘大爆發！而且是最難調理的封閉性大痘，無論自己還是旁人看來都是disaster＞＜! 這使曾經對肌膚保養從不注重的我下決心戰痘到底，認真做保養功課！經過長達一年的時間，雞排臉這的有很大改善！！現在臉上只有輕微痘印^_^每個見證雞排改善的人都大讚，所以來這裡和同樣為痘痘肌（封閉粉刺）困擾的女生分享希望大家都美美的！ 我的日夜保養品步驟： 白天： 1. 廣源良綠豆粉洗臉，推薦袋裝的，粉比較細不會刮傷肌膚，用這個洗臉去油效果顯著 2.雅漾活泉水，這步驟是為了肌底保濕 3.Dr Wu 18%杏仁酸美白化妝水，每天輕換膚 4.（夏天）嬌韻詩 spf50 潤色防曬乳，今年夏天超熱太陽火爆，這款的防曬指數?對夠低檔，並且大愛它輕薄水水的質感，不會有油膩負擔的感覺 4.（冬天）倩碧水磁場，水水感覺很舒服 晚間： 1.廣源良綠豆粉，這個洗臉可常用 2.Suisse Programme保濕面膜，請注意！這款?對是我的保濕秘密武器！！晚間每隔一天使用就行，效果摸得到！ 3.Dr Wu18%杏仁酸精華，由於怕高濃度果酸白天用會被曬黑，所以這個我都晚上用，也是每隔一天交替用，避免脫皮 好啦車到站了，心得也寫完了希望大家沒被長文嚇到。 祝各位美眉一天比一天水！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 27.51.10.14 原ｐｏ不知道該怎麼用手機刪除文章　　所以已經寫信請版主刪除原文了　 造成這麼大的爭議　他也不想
推
08/20 19:24, , 1F
何必幫他轉文呢，他要真有心，怎麼樣都會去
08/20 19:24, 1F
→
08/20 19:24, , 2F
修改文章的。
08/20 19:24, 2F
推
08/20 19:26, , 3F
難道每個外文發表的，你都要不嫌麻煩幫別人
08/20 19:26, 3F
→
08/20 19:26, , 4F
轉嗎?那是不是排版有問題的你也來幫修算了
08/20 19:26, 4F
→
08/20 19:26, , 5F
。
08/20 19:26, 5F
他沒有心 就不會用手機一個字一個字慢慢打 打出這篇心得了 手機也沒有簡繁轉換 亂碼問題 我用miu ptt 看也顯示正常的 他剛寄信給我 問我手機文章該怎麼刪除 但還是感謝他能分享 有含 台灣產品的心得 也算是支持台灣了 ※ 編輯: fantasy2600 來自: 27.51.10.14 (08/20 19:39) ※ 編輯: fantasy2600 來自: 27.51.10.14 (08/20 19:51)
推
08/20 19:46, , 6F
推原PO，轉念想是好事，分享也是
08/20 19:46, 6F
推
08/20 19:48, , 7F
原PO心意都被糟蹋，版友好意轉繁體字，有
08/20 19:48, 7F
推
08/20 19:50, , 8F
誰有資格有意見。嚴以律己，寛以待人，想一
08/20 19:50, 8F
→
08/20 19:51, , 9F
想自己有多屌，怪不得高手都不Po文了
08/20 19:51, 9F
推
08/20 19:54, , 10F
感谢您理解和帮忙转，伤心的飘过
08/20 19:54, 10F
感謝你的理解和幫忙，傷心地飄過
推
08/20 19:55, , 11F
推翻譯和樓上
08/20 19:55, 11F
→
08/20 20:02, , 12F
你幫轉就不噓 注音文也是一個字一個字用心
08/20 20:02, 12F
→
08/20 20:02, , 13F
打啊
08/20 20:02, 13F
推
08/20 20:02, , 14F
推原ＰＯ也推板友！
08/20 20:02, 14F
推
08/20 20:03, , 15F
推一下，原原PO只是好心想分享
08/20 20:03, 15F
推
08/20 20:04, , 16F
有些人夠了沒zzzzzz
08/20 20:04, 16F
推
08/20 20:05, , 17F
推一個！
08/20 20:05, 17F
推
08/20 20:07, , 18F
推原po和這篇 昨天看到某些推文 感到有
08/20 20:07, 18F
→
08/20 20:07, , 19F
些驚訝
08/20 20:07, 19F
→
08/20 20:07, , 20F
我肯定k大有相當程度的用心 然而最大的
08/20 20:07, 20F
→
08/20 20:08, , 21F
其中一個問題是編碼不同 用簡體會有很多
08/20 20:08, 21F
→
08/20 20:08, , 22F
人看不到 而這些人是主流 可能佔大多數
08/20 20:08, 22F
→
08/20 20:09, , 23F
希望k大不要因為這樣而拒絕繼續發表 但
08/20 20:09, 23F
→
08/20 20:09, , 24F
可能要想辦法解決這個問題 不然看不到的
08/20 20:09, 24F
推
08/20 20:10, , 25F
推原PO用心 人家是好意分享吧 為什麼要
08/20 20:10, 25F
→
08/20 20:10, , 26F
朋友們 也不能怪他們生氣了 至於尊重的
08/20 20:10, 26F
→
08/20 20:10, , 27F
噓成這樣 也謝謝F大的翻譯
08/20 20:10, 27F
→
08/20 20:11, , 28F
問題 我倒沒看出來k大哪裡不尊重 只是在
08/20 20:11, 28F
推
08/20 20:11, , 29F
對他人不要太嚴苛 原PO沒錯 轉文者更沒錯
08/20 20:11, 29F
→
08/20 20:11, , 30F
編碼問題上沒有想到而已吧
08/20 20:11, 30F
→
08/20 20:11, , 31F
轉文F大也辛苦了
08/20 20:11, 31F
推
08/20 20:12, , 32F
1推原po跟原原po^^
08/20 20:12, 32F
推
08/20 20:15, , 33F
推原po好心翻譯 和 原原po好心分享
08/20 20:15, 33F
推
08/20 20:20, , 34F
推原PO跟翻譯 好心分享!!
08/20 20:20, 34F
→
08/20 20:21, , 35F
就是有人愛噓,別人幫忙翻譯也要酸?
08/20 20:21, 35F
→
08/20 20:21, , 36F
何必呢?! 不就一篇分享文而已!!!
08/20 20:21, 36F
推
08/20 20:22, , 37F
推原po+翻譯，心美人也美！
08/20 20:22, 37F
還有 274 則推文
還有 5 段內文
→
08/21 19:12, , 312F
word才有 大陸的有沒有就不知道了
08/21 19:12, 312F
→
08/21 19:12, , 313F
google翻譯也可以轉換 但大陸似乎封google
08/21 19:12, 313F
→
08/21 19:13, , 314F
(ps.我試過輸入韓文&西班牙文 PTT不支援 )
08/21 19:13, 314F
推
08/21 19:29, , 315F
批踢踢都沒限制國外ip
08/21 19:29, 315F
→
08/21 19:29, , 316F
噓的人士有比批踢踢站方大嗎 切
08/21 19:29, 316F
→
08/21 19:30, , 317F
順帶說一下我用綠豆粉洗臉有點傷就是
08/21 19:30, 317F
推
08/21 19:30, , 318F
推轉文和原po，你們都很棒！
08/21 19:30, 318F
推
08/21 20:05, , 319F
推
08/21 20:05, 319F
推
08/21 20:25, , 320F
原po跟轉文的大大人都很棒！不懂噓文人
08/21 20:25, 320F
→
08/21 20:26, , 321F
是不是有一天去美國網頁留中文也要被
08/21 20:26, 321F
→
08/21 20:27, , 322F
對別人存一點同理心，你會得到更多回
08/21 20:27, 322F
推
08/21 20:56, , 323F
推原po跟原原po 分享是不分國際的
08/21 20:56, 323F
推
08/21 21:15, , 324F
平常好文章都沒文回
08/21 21:15, 324F
→
08/21 21:15, , 325F
今天來篇簡體字就一堆人浮出檯面
08/21 21:15, 325F
→
08/21 21:16, , 326F
替某些人趕到淡淡的哀傷 ˊ_>ˋ
08/21 21:16, 326F
推
08/21 22:26, , 327F
噓的人只是純粹討厭中國人吧 但無論
08/21 22:26, 327F
→
08/21 22:27, , 328F
如何簡體字也演變成特定文化了 很多
08/21 22:27, 328F
推
08/21 22:29, , 329F
國語言也是 別顯得台灣人小鼻子小
08/21 22:29, 329F
推
08/21 22:30, , 330F
眼睛 這讓我想到我去香港說普通話一
08/21 22:30, 330F
推
08/21 22:31, , 331F
律被當大陸人不友善，以及到法國說英
08/21 22:31, 331F
推
08/21 22:32, , 332F
文被瞪等 雖說要入境隨俗 但我只是去
08/21 22:32, 332F
→
08/21 22:33, , 333F
旅遊幾天 但也不可能一時講粵語法文
08/21 22:33, 333F
→
08/21 22:35, , 334F
很順啊 p.s我是針對入境隨俗四字說
08/21 22:35, 334F
→
08/21 22:36, , 335F
推mike大 而且她也沒違規
08/21 22:36, 335F
推
08/21 22:40, , 336F
有些人真的很誇張 其實在對岸網站打繁體
08/21 22:40, 336F
→
08/21 22:41, , 337F
也沒有人會瘋狂激動罵人 我們這邊真是太
08/21 22:41, 337F
→
08/21 22:41, , 338F
反應過度了......
08/21 22:41, 338F
推
08/21 23:03, , 339F
推原波 看到說甚麼改天也波英文日文連德文法文
08/21 23:03, 339F
→
08/21 23:04, , 340F
都拿出來講 就想說好棒趕快波 我一定推
08/21 23:04, 340F
推
08/21 23:22, , 341F
推原原po和原po，狂噓是在怒什麼?
08/21 23:22, 341F
推
08/21 23:23, , 342F
希望K大沒被嚇壞喔
08/21 23:23, 342F
推
08/22 00:34, , 343F
PTT也該有國際觀...
08/22 00:34, 343F
→
08/22 00:35, , 344F
一堆論文還不是採用大陸那邊的語法和習慣
08/22 00:35, 344F
→
08/22 00:35, , 345F
用詞
08/22 00:35, 345F
推
08/22 00:44, , 346F
反對的人該不會其實也追字幕組追得很勤吧?
08/22 00:44, 346F
推
08/22 02:11, , 347F
推原PO和翻譯! 用心又好心!! 加油!!
08/22 02:11, 347F
推
08/22 02:54, , 348F
有些人夠了沒+1 有必要反成這樣嗎
08/22 02:54, 348F
→
08/22 02:54, , 349F
都是中文 如果看不懂簡體也太悲哀了
08/22 02:54, 349F
→
08/22 02:54, , 350F
自己不多念點書還在那裡激動砲轟 嘖
08/22 02:54, 350F
→
08/22 02:54, , 351F
希望原原po沒被嚇到
08/22 02:54, 351F
‣ 更多 fantasy2600 的文章
文章代碼(AID): #1I4qFaMe (BeautySalon)