[披頭] Let It B

看板Beatles作者LennonX (旅行的意義)時間16年前 (2007/09/30 01:06)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

不知道有沒有OP 因為是別人轉寄給我的如果有侵犯著作權請告知，謝謝 :) ----- 當初屁頭四唱這首歌時，是另有含意的，其中隱含他小時候成績劣等的鬱悶心情。然屁頭四英年早逝，未曾公開這項秘密，因此這含意世人並不知曉。當年屁頭四學生時期成績始終在B以下，無法達到B的標準，傷心之餘，希望成績能有B就好了，於是寫下此歌。 When I find myself in times of trouble 考試時我總是陷於麻煩之中 Teacher Mary comes to me 瑪莉老師老是在我旁邊 Speaking words of wisdom, let it Ｂ她說：我看你考個Ｂ等的成績也就不錯了 And in my hour or darkness 答案想不出來，我心情何等黑暗 She is standing right in front of me 瑪莉老師又站在我前面 Speaking words of wisdom, let it Ｂ又說：我看你考個Ｂ等的成績也就不錯了 Let it Ｂ, let it ＢＢ等成績，Ｂ等成績 Let it Ｂ, let it ＢＢ等成績，Ｂ等成績 Whisper words of wisdom, let it Ｂ老師說：我看你考個Ｂ等的成績也就不錯了 And when the broken hearted people 世上的考場碎心人 Living in the world agree 都會同意 There will be an answer, let it Ｂ一定會找到答案！我要Ｂ等成績 For though they may be parted 雖然他們座位被調開 There is still a chance 仍然堅信他們有機會 that they will see 能瞄到答案 There will be an answer, let it Ｂ一定會找到答案！我要Ｂ等成績 Let it Ｂ, let it ＢＢ等成績，Ｂ等成績 Let it Ｂ, let it ＢＢ等成績，Ｂ等成績 There will be an answer, let it Ｂ一定會找到答案！我要Ｂ等成績 Let it Ｂ, let it ＢＢ等成績，Ｂ等成績 Let it Ｂ, let it ＢＢ等成績，Ｂ等成績 Whisper words of wisdom, let it Ｂ老師說：我看你考個Ｂ等的成績也就不錯了 (solo) Let it Ｂ, let it ＢＢ等成績，Ｂ等成績 Let it Ｂ, let it ＢＢ等成績，Ｂ等成績 Whisper words of wisdom, let it Ｂ老師說：我看你考個Ｂ等的成績也就不錯了 And when the night is cloudy 從白天考到烏雲密佈的夜晚 There is still a light that shines on me 只有考場燈光伴我 Shine until tomorrow, let it Ｂ從今天考到明天，Ｂ等成績 I wake up to the sound of music 我從考試結束鈴聲中驚醒 Teacher Mary comes to me 瑪莉老師又站在我前面 Speaking words of wisdom, let it Ｂ她說：我看你考個Ｂ等的成績也就不錯了 Let it Ｂ, let it ＢＢ等成績，Ｂ等成績 Let it Ｂ, let it ＢＢ等成績，Ｂ等成績 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.2.175

推

Bojinov

09/30 01:08, , 1^F

09/30 01:08, 1^F

推

alyson

09/30 01:12, , 2^F

09/30 01:12, 2^F

推

Julibea

09/30 01:12, , 3^F

09/30 01:12, 3^F