[討論] Scott Blewett

看板BaseballXXXX作者 (松田熱包QAQ)時間2年前 (2023/08/09 17:53), 編輯推噓13(13推 0噓 6→)
留言19則, 19人參與, 2年前最新討論串1/1
照泰安這樣講 應該就是他了 那會怎麼翻譯 史考特？ 布萊維？ 史布雷？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.212.161 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1691574825.A.CCA.html
推
08/09 17:54, 2年前 , 1F
不錄了
08/09 17:54, 1F
→
08/09 17:54, 2年前 , 2F
布雷特
08/09 17:54, 2F
推
08/09 17:54, 2年前 , 3F
史加特
08/09 17:54, 3F
推
08/09 17:55, 2年前 , 4F
史考特大進擊
08/09 17:55, 4F
推
08/09 17:55, 2年前 , 5F
布雷威特
08/09 17:55, 5F
推
08/09 17:55, 2年前 , 6F
史好威
08/09 17:55, 6F
→
08/09 17:55, 2年前 , 7F
獅考特
08/09 17:55, 7F
→
08/09 17:57, 2年前 , 8F
統一的名字好像不會刻意湊獅就是
08/09 17:57, 8F
→
08/09 17:57, 2年前 , 9F
史威特
08/09 17:57, 9F
→
08/09 17:58, 2年前 , 10F
史布萊
08/09 17:58, 10F
推
08/09 18:00, 2年前 , 11F
不錄了
08/09 18:00, 11F
推
08/09 18:01, 2年前 , 12F
獅布雷
08/09 18:01, 12F
推
08/09 18:02, 2年前 , 13F
除了Lo-On是直翻以外,其他多半都直接音譯
08/09 18:02, 13F
推
08/09 18:02, 2年前 , 14F
布雷特
08/09 18:02, 14F
推
08/09 18:13, 2年前 , 15F
霸樂威
08/09 18:13, 15F
推
08/09 18:16, 2年前 , 16F
獅考特
08/09 18:16, 16F
推
08/09 18:39, 2年前 , 17F
布雷威
08/09 18:39, 17F
→
08/09 18:52, 2年前 , 18F
布雷威
08/09 18:52, 18F
推
08/09 18:55, 2年前 , 19F
我看成考布雷…
08/09 18:55, 19F
‣ 更多 lgng66133 的文章
文章代碼(AID): #1aqs8fpA (BaseballXXXX)