[疑問] 名字唸法

看板BaseballXXXX作者 (version 2.021)時間2年前 (2022/06/17 15:26), 編輯推噓4(4推 0噓 5→)
留言9則, 5人參與, 2年前最新討論串1/1
原來ph的發音不是f， th也不是咬舌音？ 滿意外的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.104.22 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1655450771.A.A1E.html
推
06/17 15:28, 2年前 , 1F
誰？可能不是英文阿
06/17 15:28, 1F
→
06/17 15:29, 2年前 , 2F
確定不是Tommy Pham，Pham確實是唸成fam
06/17 15:29, 2F
→
06/17 15:31, 2年前 , 3F
Intanon確實沒有th的音，不知道「瑟」是怎麼翻譯的
06/17 15:31, 3F
推
06/17 15:33, 2年前 , 4F
Pham的部分是那個人搞錯吧
06/17 15:33, 4F
→
06/17 15:33, 2年前 , 5F
還是他以為h不發音，變成Pam？
06/17 15:33, 5F
推
06/17 16:04, 2年前 , 6F
你要看是什麼語言呀
06/17 16:04, 6F
→
06/17 16:29, 2年前 , 7F
如果Pham要用越南語理解，那可能姓潘也可能姓范
06/17 16:29, 7F
→
06/17 16:29, 2年前 , 8F
但潘跟范在中文的發音差距不小
06/17 16:29, 8F
推
06/17 17:03, 2年前 , 9F
Thomas
06/17 17:03, 9F
‣ 更多 Fitzwilliam 的文章
文章代碼(AID): #1Yh2oJeU (BaseballXXXX)