[稱讚] 某爪小粉專

看板BaseballXXXX作者 (路恩)時間3年前 (2020/07/17 17:17), 編輯推噓11(11推 0噓 19→)
留言30則, 14人參與, 3年前最新討論串1/1
之前因為看到照片拍得不錯按讚的一個小粉專 昨天很開心地貼了一篇新聞說抓到錯字 粉專小編說記者把高中打錯字打成"高卒" 底下有人回他高卒的用法與詞的緣由 結果小編回他說:我不是日本人 雖然小編這樣回，我也不能說什麼啦 但要說這是錯字也... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.72.214 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1594977466.A.110.html
推
07/17 17:33, 3年前 , 1F
雖然中文的確有卒業這個詞 但把高中畢業稱為高卒確
07/17 17:33, 1F
→
07/17 17:33, 3年前 , 2F
實不算是個通用或約定成俗的說法吧
07/17 17:33, 2F
推
07/17 17:37, 3年前 , 3F
那下次講到女優的時候，也可以義正嚴詞的糾正說"我不是
07/17 17:37, 3F
→
07/17 17:37, 3年前 , 4F
日本人" ^______^
07/17 17:37, 4F
推
07/17 17:37, 3年前 , 5F
高卒這用法本來就不算通俗
07/17 17:37, 5F
推
07/17 17:38, 3年前 , 6F
我國中看到一朗傳記也看到美國寫成米國以為是錯字
07/17 17:38, 6F
→
07/17 17:38, 3年前 , 7F
就外來語，也有人解釋跟他了，回那一句就低社會化的表現
07/17 17:38, 7F
→
07/17 17:39, 3年前 , 8F
難道每次有人用外來語他都要說人家錯嗎??
07/17 17:39, 8F
→
07/17 17:39, 3年前 , 9F
最近記者用次文化或外來語都不用加註解 也不是每個人
07/17 17:39, 9F
→
07/17 17:39, 3年前 , 10F
都有接觸那領域 當然小編態度也是很衝
07/17 17:39, 10F
→
07/17 17:40, 3年前 , 11F
不知道外來語沒甚麼，可是解釋了還回一句"我不是X國人"
07/17 17:40, 11F
→
07/17 17:40, 3年前 , 12F
就很趣味
07/17 17:40, 12F
推
07/17 17:40, 3年前 , 13F
小編看他面向哪些群眾吧，如果是小眾的話還好 大眾就..
07/17 17:40, 13F
推
07/17 17:42, 3年前 , 14F
這篇沒人說小編的回覆方式是對的吧 而你說的女優已
07/17 17:42, 14F
→
07/17 17:42, 3年前 , 15F
經有點約定成俗了啊 講高卒大部分人都不知道吧
07/17 17:42, 15F
推
07/17 17:42, 3年前 , 16F
錯的不是不知道，而是別人跟他解釋以後的態度。
07/17 17:42, 16F
→
07/17 17:43, 3年前 , 17F
我從頭到尾都沒針對他不知道外來語的部分
07/17 17:43, 17F
推
07/17 17:50, 3年前 , 18F
台灣就沒在用高卒
07/17 17:50, 18F
推
07/17 17:53, 3年前 , 19F
討論棒球就會用啊，不然高卒大社要打多少字才能解釋清楚
07/17 17:53, 19F
→
07/17 18:15, 3年前 , 20F
倡優這詞又不是日本辭彙
07/17 18:15, 20F
→
07/17 18:41, 3年前 , 21F
討論棒球本來就會用到大量日本用語 高卒算滿通用的了
07/17 18:41, 21F
→
07/17 18:42, 3年前 , 22F
不然他會去靠北主播講歐把 咖斗 中堅手嗎?
07/17 18:42, 22F
→
07/17 18:51, 3年前 , 23F
高卒很少用吧= =
07/17 18:51, 23F
→
07/17 18:55, 3年前 , 24F
主播用語跟報導打出來是兩回事吧
07/17 18:55, 24F
→
07/17 19:14, 3年前 , 25F
高卒也沒這麼罕見吧...既然人家已經說原因是日文漢字直
07/17 19:14, 25F
→
07/17 19:14, 3年前 , 26F
接拿來用，也不用說一聲我不是日本人吧？
07/17 19:14, 26F
推
07/17 19:15, 3年前 , 27F
選秀很常用日本詞啊 不然第一指名這個詞也不能用了
07/17 19:15, 27F
→
07/17 19:47, 3年前 , 28F
啊打力也是日文啊 以後就別講XDDD
07/17 19:47, 28F
推
07/17 20:28, 3年前 , 29F
高卒不罕見 但也沒有到打棒球的人都知道的程度吧 推文的
07/17 20:28, 29F
→
07/17 20:29, 3年前 , 30F
例子都是用好久的術語了耶 不過小編那回文真的智障
07/17 20:29, 30F
‣ 更多 harei325 的文章
文章代碼(AID): #1V4Mow4G (BaseballXXXX)