討論串[新聞] 洪總封張育成 超越鋒仔史上最強
共 3 篇文章
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁

推噓120(132推 12噓 129→)留言273則,0人參與, 1年前最新作者hvariables (Speculative Male)時間1年前 (2023/03/18 12:22), 編輯資訊
1
2
2
內容預覽:
https://sports.ltn.com.tw/news/paper/1572620. 洪總封張育成 超越鋒仔史上最強. 2023/03/18 05:30. https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2023/03/18/phpHudCp9.jp
(還有821個字)

推噓12(21推 9噓 15→)留言45則,0人參與, 1年前最新作者wangtoro (鮪魚)時間1年前 (2023/03/18 13:21), 1年前編輯資訊
1
2
1
內容預覽:
這記者標題到底怎麼下的. 教練洪一中認為,台灣隊的表現至少要給80分,張育成可能是國家隊史上最強打者,大概從陳金鋒以後,台灣隊很久沒有出現這種人物,真的不簡單。. 這兩句話 直接被解讀成超越鋒哥. 記者厲害 一篇文可以讓紅中跟鋒哥的粉絲吵起來. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc),
(還有55個字)

推噓2(9推 7噓 16→)留言32則,0人參與, 1年前最新作者joulin (joulin)時間1年前 (2023/03/18 15:28), 1年前編輯資訊
0
3
2
內容預覽:
記者也不算有亂講拉. 其他更斷章取義的 更誇張的多的是. 這解讀沒有太過超譯. 因為洪總確實說了. 張育成可能是史上最強打者. 雖然加了可能,但那很明顯只是保守一點的說法,不要說得太過武斷. 可是你會這樣說代表你心裏就是認定這人是台灣史上最強. 會加個可能,只是因為別人不一定認同而已. 所以標題寫說
(還有381個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁