[分享] 歐力士中嶋聡高級總監的解說後專訪Q&A

看板Baseball作者nonnon (おりふぉーWW)時間6小時前 (2026/03/21 23:06)推噓4(4推 0噓 8→)

留言12則, 6人參與討論串1/1

今天在京瓷巨蛋的歐力士對阪神的比賽，由阪神虎岡田彰布顧問跟歐力士中嶋聡高級總監一同擔任解說。大阪電視台的阪神虎特別節目ナマ虎在比賽中於X進行對中嶋聡的問題蒐集並在賽後由主播在解說席對中嶋聡進行訪談，以下是不專業翻譯內容： ◎:記者 N: 中嶋聡 ◎:這是你第一次跟岡田桑一起解說呢 N: 解說是第一次啦，不過過去曾經在歐力士一起打過球， 95、96年的時候....算是我的前輩 ◎:會有緊張的感覺嗎 N:原本以為會是一個毒舌的人，但實際相處之後意外的溫柔(笑) ◎:或許是因為還在熱身賽吧還沒有切換到正賽模式wwww 好的回歸正題，我們在比賽中蒐集了很多對中嶋桑的問題，我們趕快來問吧 Q１：中嶋桑常常在舞洲基地出沒，想問一下在二軍有沒有正在注意的選手呢？ N: 老實說很多個要一個個點名點不完，沒有點到的選手也會對他們覺得不好意思。不過真要說像是内藤鵬跟橫山聖哉；育成的話像是中西創大、三方陽登。舞洲真的有不少有魅力的選手，如果有機會的話請大家務必來舞洲看看他們 ◎:順帶一提發問者有在注意山中稜真選手 N: 山中的話與其說二軍其實他要算是得要在一軍拿出表現的選手，就不太適合在這邊討論了得要自己努力加油才行 Q2: 從今年開始就任SD(高級總監)，具體來說的工作內容是什麼呢？ N: SD的部分的話其實跟去年當的SA(特別顧問)差不了多少，在海外其實比較多人用的是Senior director，所以就把職稱稍微改了一下。職責就是當第一線跟球團公司之間的溝通橋梁畢竟advisor就是給意見嘛，這個意見就可以是很多種方面的。不過另一個現場協調員的職務相較起來就比較重要了，以道奇隊來說field manager就是監督嘛，那field coordinator就是對練習內容到作戰方式等等都會參與決策的腳色。 ◎:算是一個會接觸到戰略的職位呢 N:當然也會碰到那一塊，但我的狀況會偏向育成，去思考選手育成的事情 ◎:去海外的話也會去接觸發掘洋將這塊吧？ N:也是有，另外還有去學習美國他們在運科的應用方式運科導入了之後還是會有光說不練的存在，當然也會有懂得活用運科的數據變強的或是不靠運科就可以變強的選手。不過以教育的角度來說，重要的是要讓新進選手們懂得如何把運科的數據資料放到腦子裡。 ◎:以中嶋桑看來，日本跟美國在運科數據運用上的差異 N:其實日本在數據應用上比較細膩一點，不過要說數據的準確性還是美國更勝一籌影像資料的判讀上日本人比較厲害，不過在美國選手們對於自己身體能力的數據資料更加熟悉 ◎:那麼在歐力士的洋將在數據上的應用有更加熟悉嗎？ N:痾....怎麼說呢，應該說他們會想要知道，會來問你有沒有辦法知道某個數據這樣的要求 Q3: 歐力士的捕手有很多位，在與投手的搭配上是傾向固定投捕，還是應賽季狀況變換呢？ N:如果可以的話還是比較喜歡固定下來，可以的話啦。在固定的狀況下數據的蒐集比較好進行；當然如果過程中有問題也會想去做調整像是固定的狀況下就會發現到同樣的投手在特定捕手搭配的時候常常投出特定的球 ◎:中嶋桑現役時期的時候有沒有那種跟某個投手特別合得來的事情 N:感覺特別合得來的沒有印象，不過後期在跟麥可中村的時候感覺還不錯，就常常一起搭配，另外還有武田久...大概就降 ◎:歐力士的捕手們，若月也歸隊了，另外像森友哉等等的，有很多令人期待的捕手呢 N:還是一個「競爭」啦，還是要從隊內的良性競爭當中去找出可以帶領球隊邁向勝利的人希望大家繼續加油啦 ◎:然後我們節目姑且叫ナマ虎，也來問一下中嶋桑對阪神這邊的捕手陣的想法 N:阪神的話現在伏見寅威在那邊嘛，然後梅野隆太郎、固定先發坂本誠志郎嘛不過我好奇中川勇斗他還會不會繼續蹲捕呢？我很期待他，我喜歡他的捕球心得：以歐力士的捕手來說，森友哉的近期表現實在不怎樣，福永獎接下來是否能夠取代他成為若月的威脅呢？另外作為現場協調員，先前在神宮球場與養樂多的比賽中嶋被目擊在客隊休息室裡按照他在這個訪談中對這個職稱的介紹，是不是可以對今年的戰術運用跟人員調度更有信心一點了呢？ -- Sent from my Thinkpad T14 gen6 AMD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.214.184 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1774105577.A.AF2.html

推

CrossroadMEI

03/21 23:25, 6小時前 , 1^F

03/21 23:25, 1^F

推

chiayoung

03/21 23:25, 6小時前 , 2^F

03/21 23:25, 2^F

去年有人在廣播上問過了本人回答沒辦法 ※ 編輯: nonnon (114.37.214.184 臺灣), 03/21/2026 23:37:12

推

chiayoung

03/21 23:40, 6小時前 , 3^F