[分享] 角中勝也加薪 5555萬日圓→6666萬日圓
https://news.yahoo.co.jp/articles/bfd55d75d3ae29b1cbb59273183701cf9706843b
【羅德】角中勝也加薪 簽下6666萬日圓契約!?
下個賽季「即使作為代打上場也可以的選手」
羅德的角中勝也外野手,19號於ZOZO海洋球場進行契約更改,
「年薪增加到跟國內高階上班族差不多的年薪,雖然我不知道(他們年薪多少),
去年是5555萬日圓,今年是6666萬日圓。」記者會也開著玩笑(金額是推算)。
職業第17年的本賽季,86場出賽打擊率.296。生涯最高的9支全壘打。
7月24號的軟銀戰從終結者Osuna手中擊出職業生涯首支再見全壘打。
「以我個人來說,我想這是不差的賽季。但後半對上歐力士就感到能力的差距,
而被拉開場差,只能在下個賽季討回來。」
在藤原跟和田這些年輕外野手慢慢嶄露頭角之中,本季增加了先發選手的場次,
「我自己也知道經常作為先發選手是不太可能了,即使全部場次都作為替補上場
也沒有關係,下個賽季專心做一名代打對球隊或許是更好的,所以年輕選手必須
要好好表現。」也說了激勵年輕選手的話。
5555→6666
有錯字誤譯請指正 謝謝
不要轉載不要擷取翻譯內容
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.109.212 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1700368115.A.A63.html
→
11/19 12:29,
5月前
, 1F
11/19 12:29, 1F
推
11/19 12:30,
5月前
, 2F
11/19 12:30, 2F
→
11/19 12:32,
5月前
, 3F
11/19 12:32, 3F
推
11/19 12:33,
5月前
, 4F
11/19 12:33, 4F
推
11/19 12:33,
5月前
, 5F
11/19 12:33, 5F
→
11/19 12:34,
5月前
, 6F
11/19 12:34, 6F
推
11/19 12:34,
5月前
, 7F
11/19 12:34, 7F
推
11/19 12:35,
5月前
, 8F
11/19 12:35, 8F
推
11/19 12:37,
5月前
, 9F
11/19 12:37, 9F
→
11/19 12:37,
5月前
, 10F
11/19 12:37, 10F
推
11/19 12:37,
5月前
, 11F
11/19 12:37, 11F
推
11/19 12:38,
5月前
, 12F
11/19 12:38, 12F
推
11/19 12:38,
5月前
, 13F
11/19 12:38, 13F
→
11/19 12:38,
5月前
, 14F
11/19 12:38, 14F
推
11/19 12:39,
5月前
, 15F
11/19 12:39, 15F
→
11/19 12:40,
5月前
, 16F
11/19 12:40, 16F
→
11/19 12:43,
5月前
, 17F
11/19 12:43, 17F
→
11/19 12:43,
5月前
, 18F
11/19 12:43, 18F
→
11/19 12:44,
5月前
, 19F
11/19 12:44, 19F
→
11/19 12:45,
5月前
, 20F
11/19 12:45, 20F
→
11/19 12:45,
5月前
, 21F
11/19 12:45, 21F
推
11/19 12:45,
5月前
, 22F
11/19 12:45, 22F
→
11/19 12:46,
5月前
, 23F
11/19 12:46, 23F
推
11/19 12:50,
5月前
, 24F
11/19 12:50, 24F
推
11/19 12:50,
5月前
, 25F
11/19 12:50, 25F
推
11/19 13:01,
5月前
, 26F
11/19 13:01, 26F
→
11/19 13:02,
5月前
, 27F
11/19 13:02, 27F
推
11/19 13:04,
5月前
, 28F
11/19 13:04, 28F
推
11/19 13:06,
5月前
, 29F
11/19 13:06, 29F
推
11/19 13:15,
5月前
, 30F
11/19 13:15, 30F
→
11/19 13:15,
5月前
, 31F
11/19 13:15, 31F
推
11/19 13:56,
5月前
, 32F
11/19 13:56, 32F
→
11/19 13:56,
5月前
, 33F
11/19 13:56, 33F
推
11/19 14:29,
5月前
, 34F
11/19 14:29, 34F
推
11/19 15:06,
5月前
, 35F
11/19 15:06, 35F
→
11/19 17:00,
5月前
, 36F
11/19 17:00, 36F