[新聞] 黃郁婷「為中華台北而戰」再惹議 網翻陳鏞基經典訪問:看人家怎麼答

看板Baseball作者 (pttbot)時間2年前 (2022/02/22 16:46), 編輯推噓263(28421161)
留言466則, 317人參與, 2年前最新討論串1/1
黃郁婷「為中華台北而戰」再惹議 網翻陳鏞基經典訪問:看人家怎麼答 文|謝文哲 我國競速滑冰好手黃郁婷因在北京冬奧前穿著中國隊服爆發爭議,近日又發文槓酸民引爆 眾人怒火,19日她接受德國之聲訪問,被問及「是為中國還是台灣競爭」時,她答「我是 為中華台北出賽」,遭指是刻意避開國籍問題,給出模糊的答案,還有網友翻出棒球選手 陳鏞基過去在國際賽場上受訪時說出「台灣隊」的影片,要黃郁婷「看看人家怎麼回答的 」。 黃郁婷19日接受《德國之聲》訪問,表示這次能擔任冬奧掌旗官很光榮,帶著中華奧會的 旗幟走進會場時「幾乎要哭了」,不敢相信自己又來到奧運殿堂;談及這次的表現,黃郁 婷坦言不滿意,但自己沒有在比賽中放棄所以很高興,雖然沒有贏得獎牌,但北京冬奧在 她生命中是一個很酷的經歷。 記者問來自高雄的她是為了中國還是台灣而戰?黃郁婷不假思索答道「我是為中華台北出 賽」,並強調她沒有想太多,就只是努力做自己該做的事,「努力訓練、參加比賽,就是 這樣」。 然而這個答案卻引發前外交官劉仕傑不滿,直指大家都知道中華台北這個名稱是國際情勢 所逼,外媒問為台灣還是中國而戰,黃郁婷卻主動說為中華台北而戰,「這是自我審查嗎 ?」痛批黃郁婷「要妳從口中講出台灣一詞,有這麼難嗎?」「大大方方說為台灣而戰, 有這麼難啟齒?」 網友紛紛留言表示,這很明顯是經過思考的答案,「如果沒有想那麼多,就會依記者問題 回答,脫口說出台灣」「若有外國人問你是哪裡人,有誰會說我是中華台北人,一般直覺 反應一定是回答台灣人啊」「全世界都知這莫名其妙名稱的由來」「被迫用中華台北的名 字參賽。不就是政治干預體育!」不過也有人表示,不管講台灣、中華民國、中華台北都 是正確答案,「只是越後面台灣價值越低」「人家回這個也不能算錯,就是自己看不慣而 已」「講中華台北也被靠腰,講台灣地區有比較好?」 另有人翻出棒球好手陳鏞基在2006年世界棒球經典賽對中國一役,因敲出滿貫砲獲選為單 場MVP,賽後接受訪問時,大會記者問「這次作為台北隊的選手來參加比賽,回顧這次比 賽你有什麼感受?」陳鏞基回答「很高興能代表台灣隊來這邊比賽,所以這是一個機會、 很好的經驗。」直接在國際賽場上「正名」的舉動被讚爆,對比黃郁婷的答案,讓網友要 她「看看人家陳鏞基怎麼回答的」。 https://www.youtube.com/watch?v=1WXlaU_C8T0
鏡週刊 https://www.mirrormedia.mg/story/20220221edi034/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.141.122.49 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1645519601.A.6B0.html

02/22 16:47, 2年前 , 1F
遠洋漁船來了
02/22 16:47, 1F

02/22 16:48, 2年前 , 2F
海釣場來囉
02/22 16:48, 2F

02/22 16:49, 2年前 , 3F
鏞基不推不行
02/22 16:49, 3F

02/22 16:49, 2年前 , 4F
講事實也惹議 可憐
02/22 16:49, 4F

02/22 16:49, 2年前 , 5F
阿基師:靠邀 扯我幹嘛
02/22 16:49, 5F

02/22 16:49, 2年前 , 6F
我大基哥最棒~
02/22 16:49, 6F

02/22 16:50, 2年前 , 7F
沒意外今天最大的海釣場就決定是這篇了。
02/22 16:50, 7F

02/22 16:50, 2年前 , 8F
這就純粹他白目 成績都快墊底了還嘴秋
02/22 16:50, 8F

02/22 16:51, 2年前 , 9F
如果他能拿牌也許大家還懶得理他
02/22 16:51, 9F

02/22 16:51, 2年前 , 10F
講中華台北也不行喔?
02/22 16:51, 10F

02/22 16:51, 2年前 , 11F
我只是把餌放下去.jpg
02/22 16:51, 11F

02/22 16:51, 2年前 , 12F
釣魚大賽開始
02/22 16:51, 12F

02/22 16:51, 2年前 , 13F
全台最大海釣場上線啦
02/22 16:51, 13F

02/22 16:51, 2年前 , 14F
抓幾個呢
02/22 16:51, 14F

02/22 16:52, 2年前 , 15F
純推基哥
02/22 16:52, 15F

02/22 16:52, 2年前 , 16F
開釣!
02/22 16:52, 16F

02/22 16:52, 2年前 , 17F
這篇危險
02/22 16:52, 17F

02/22 16:53, 2年前 , 18F
推文小心
02/22 16:53, 18F

02/22 16:53, 2年前 , 19F
就真的是中華台北阿不然你先改參賽名啊
02/22 16:53, 19F

02/22 16:53, 2年前 , 20F
魚~好大的魚~虎尾鯊魚~拿鐵網捕大魚~
02/22 16:53, 20F

02/22 16:53, 2年前 , 21F
大家小心點啊,不過當年聽鏞基講這段真的蠻感動的,這
02/22 16:53, 21F

02/22 16:53, 2年前 , 22F
翻譯也只是照翻而已,日文訪問講什麼她就照翻,鏞基講
02/22 16:53, 22F

02/22 16:53, 2年前 , 23F
台灣隊時她也翻台灣代表
02/22 16:53, 23F

02/22 16:53, 2年前 , 24F
推 無論如何還是要會講話比較好
02/22 16:53, 24F

02/22 16:53, 2年前 , 25F
顏色板柵欄壞了…
02/22 16:53, 25F

02/22 16:54, 2年前 , 26F
郭選手:那個不是只針對我嗎?
02/22 16:54, 26F

02/22 16:54, 2年前 , 27F
現在我們參加奧運是用台灣隊喔?
02/22 16:54, 27F

02/22 16:54, 2年前 , 28F
喔喔喔熱門文章進來 看了一下是棒球版 那我就知道了
02/22 16:54, 28F

02/22 16:54, 2年前 , 29F

02/22 16:55, 2年前 , 30F
ptt都是藍腦?不會吧?
02/22 16:55, 30F

02/22 16:55, 2年前 , 31F
把錢還國庫 要穿哪國的運動服就隨便
02/22 16:55, 31F

02/22 16:56, 2年前 , 32F
我的基
02/22 16:56, 32F

02/22 16:56, 2年前 , 33F
她2018不是還反正名嗎
02/22 16:56, 33F

02/22 16:57, 2年前 , 34F
(=′ ﹀‵) /│ <>< <>< ><> <><
02/22 16:57, 34F

02/22 16:57, 2年前 , 35F
牆國人穿美日隊服早就去種棉花了...
02/22 16:57, 35F

02/22 16:58, 2年前 , 36F
海釣場
02/22 16:58, 36F

02/22 16:59, 2年前 , 37F
這是放流刺網吧
02/22 16:59, 37F

02/22 16:59, 2年前 , 38F

02/22 17:00, 2年前 , 39F
只能說人一黑 講什麼都是錯的
02/22 17:00, 39F
還有 387 則推文
02/23 02:47, 2年前 , 427F
這傢伙到底有什麼毛病
02/23 02:47, 427F

02/23 03:27, 2年前 , 428F
推 台灣就是台灣
02/23 03:27, 428F

02/23 03:27, 2年前 , 429F
柵欄又壞了歐
02/23 03:27, 429F

02/23 04:31, 2年前 , 430F
無聊中華台北沒有矮化不要吵
02/23 04:31, 430F

02/23 07:14, 2年前 , 431F
根本就在吃台灣豆腐
02/23 07:14, 431F

02/23 07:19, 2年前 , 432F
自我審查的傢伙
02/23 07:19, 432F

02/23 07:31, 2年前 , 433F
我是覺得台灣人公投都投了要中華台北了 這個真的沒啥
02/23 07:31, 433F

02/23 07:31, 2年前 , 434F
好鞭的 只能說應該有更好的講法 她則選了她想選的其他
02/23 07:31, 434F

02/23 07:31, 2年前 , 435F
東西吧
02/23 07:31, 435F

02/23 07:33, 2年前 , 436F
推基哥
02/23 07:33, 436F

02/23 08:08, 2年前 , 437F
不是有文章說他老爸在中國有經營滑冰領域的相關產業
02/23 08:08, 437F

02/23 08:08, 2年前 , 438F
所以他才這樣作
02/23 08:08, 438F

02/23 08:14, 2年前 , 439F
基哥又帥又強!!!
02/23 08:14, 439F

02/23 08:31, 2年前 , 440F
公投認證的中華台北呢!你敢嘴
02/23 08:31, 440F

02/23 08:38, 2年前 , 441F
呃當初公投東奧正名執政黨有支持嗎?
02/23 08:38, 441F

02/23 09:10, 2年前 , 442F
他說台灣也要被噓?
02/23 09:10, 442F

02/23 09:10, 2年前 , 443F
有人真的比較被喜歡叫中華台北?
02/23 09:10, 443F

02/23 09:18, 2年前 , 444F
管人家說什麼,某班真的玻璃
02/23 09:18, 444F

02/23 09:19, 2年前 , 445F
天才小釣手大豐收啦!
02/23 09:19, 445F

02/23 09:26, 2年前 , 446F
就是對選手寬容才搞這樣啊。反正名時出來要參賽權,參賽
02/23 09:26, 446F

02/23 09:26, 2年前 , 447F
權拿完改批中國隊。這種人太噁心
02/23 09:26, 447F

02/23 10:00, 2年前 , 448F
蔡母豬不是說中華台北沒有矮化
02/23 10:00, 448F

02/23 10:11, 2年前 , 449F
拿基哥來比??不要污辱基哥好嗎
02/23 10:11, 449F

02/23 10:40, 2年前 , 450F
台灣轟炸機讚啦 很會夜飛
02/23 10:40, 450F

02/23 10:41, 2年前 , 451F
台灣大GG超猛,反觀這位中華台北高雄人
02/23 10:41, 451F

02/23 10:57, 2年前 , 452F
台灣隊基哥^^/
02/23 10:57, 452F

02/23 11:04, 2年前 , 453F
這種文還是看留言比較好玩
02/23 11:04, 453F

02/23 11:25, 2年前 , 454F
叫執政黨修法比較難,出征選手比較容易
02/23 11:25, 454F

02/23 11:37, 2年前 , 455F
就真的叫中華台北啊有什麼錯
02/23 11:37, 455F

02/23 11:38, 2年前 , 456F
總統都說中華台北沒矮化問題了
02/23 11:38, 456F

02/23 12:08, 2年前 , 457F
這時候又很聽總統的話囉 笑死
02/23 12:08, 457F

02/23 12:16, 2年前 , 458F
痾講隊名也不行?
02/23 12:16, 458F

02/23 12:18, 2年前 , 459F
正常來說不會說中華台北,都有選項給妳選了
02/23 12:18, 459F

02/23 12:19, 2年前 , 460F
不聽蔡英文的話是想叛國嗎?
02/23 12:19, 460F

02/23 12:19, 2年前 , 461F
這篇能爆是多少 呷抓?
02/23 12:19, 461F

02/23 12:19, 2年前 , 462F
講中華台北就是刻意
02/23 12:19, 462F

02/23 12:37, 2年前 , 463F
純推我大基哥
02/23 12:37, 463F

02/23 12:49, 2年前 , 464F
釣魚比賽來了
02/23 12:49, 464F

02/23 13:46, 2年前 , 465F
外媒問台灣或中國,結果妳回中華台北...各自解讀吧。
02/23 13:46, 465F

02/23 14:15, 2年前 , 466F
台灣隊台灣隊台灣隊~~~
02/23 14:15, 466F
文章代碼(AID): #1Y5ABnQm (Baseball)