[問題] 太平洋聯盟TV的官方水管

看板Baseball作者 (中華民國是海島型小國)時間4年前 (2021/05/31 23:27), 4年前編輯推噓13(13推 0噓 17→)
留言30則, 13人參與, 4年前最新討論串1/1
剛剛在水管搜尋小玉的影片 發現有2個都說是官方頻道 (1)74萬訂閱 https://youtu.be/N-NZzaT7GTM
(2)不到1000人訂閱 https://youtu.be/AorRgjCvumU
請問第2個真的是官方頻道？ 看日期前幾天才開的 另外請問有關第1個頻道 我在水管搜尋看到頻道名稱是日文 https://i.imgur.com/gnuMpgz.jpg
結果影片點進去 頻道名稱就變中文了 https://i.imgur.com/Vbfxx3G.jpg
有人可以解惑是怎麼回事嗎？ 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.239.75 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1622474866.A.2DA.html ※ 編輯: notover (101.9.239.75 臺灣), 05/31/2021 23:28:19 ※ 編輯: notover (101.9.239.75 臺灣), 05/31/2021 23:29:37
推
05/31 23:29, 4年前 , 1F
跟WBSC一樣意思
05/31 23:29, 1F
推
05/31 23:32, 4年前 , 2F
https://t.co/D8fGkO8Hvn 真的是官方中文頻道
05/31 23:32, 2F
推
05/31 23:36, 4年前 , 3F
兩個都真的啊 只能說太平洋聯盟真的很有心
05/31 23:36, 3F
→
05/31 23:36, 4年前 , 4F
不過我覺得其實日文的就夠了 youtube現在會自己翻譯了
05/31 23:36, 4F
→
05/31 23:37, 4年前 , 5F
是說洋聯還有一個舊頻道
05/31 23:37, 5F
→
05/31 23:37, 4年前 , 6F
05/31 23:37, 6F
→
05/31 23:37, 4年前 , 7F
就算看不懂日文 看到關鍵字也知道影片在講啥
05/31 23:37, 7F
推
05/31 23:47, 4年前 , 8F
原本的水管頻道應該是要讓台灣人也能找得到才用中文
05/31 23:47, 8F
→
05/31 23:47, 4年前 , 9F
反正日本人也看得懂
05/31 23:47, 9F
→
05/31 23:49, 4年前 , 10F
不過最近又另外開設中文頻道 原本的頻道名稱沒改回去
05/31 23:49, 10F
→
05/31 23:49, 4年前 , 11F
變成有兩個同一個名稱的官方頻道同時存在XD
05/31 23:49, 11F
→
05/31 23:50, 4年前 , 12F
等等 那是水管自動翻譯!?
05/31 23:50, 12F
推
05/31 23:54, 4年前 , 13F
pornhub都會自己翻譯了 yt會自己翻譯也還好吧XD
05/31 23:54, 13F
推
05/31 23:59, 4年前 , 14F
只有封面有中文而已 沒什麼意義
05/31 23:59, 14F
→
06/01 00:00, 4年前 , 15F
要做出一些區隔不然就像軟銀去年開中文頻道馬上
06/01 00:00, 15F
→
06/01 00:00, 4年前 , 16F
就掛了
06/01 00:00, 16F
推
06/01 00:00, 4年前 , 17F
我碰過好幾次在外面看的時候標題是中文 點進去恢復成日文
06/01 00:00, 17F
→
06/01 00:00, 4年前 , 18F
的情況 所以就當作是yt會自己翻譯了 XD
06/01 00:00, 18F
→
06/01 00:10, 4年前 , 19F
笑死 4個月後就可以關台了
06/01 00:10, 19F
→
06/01 00:11, 4年前 , 20F
說不定也活不到那麼久 要轉貼也是去轉貼中二封面的日文版啦
06/01 00:11, 20F
→
06/01 00:13, 4年前 , 21F
除非你中文台找錢公來撥語音啦
06/01 00:13, 21F
推
06/01 00:22, 4年前 , 22F
pornhub:我都會自己翻譯了 這小兒科了啦
06/01 00:22, 22F
推
06/01 00:36, 4年前 , 23F
水管：蛤？
06/01 00:36, 23F
推
06/01 01:31, 4年前 , 24F
當然不是YT自己翻譯 是頻道可以設定多國語系的內容
06/01 01:31, 24F
→
06/01 01:31, 4年前 , 25F
不過 Google 體系的網站對於中文語系的識別都做很糟
06/01 01:31, 25F
→
06/01 01:32, 4年前 , 26F
光中文就有分簡中繁中 繁中又分繁中 香港繁中 台灣繁中
06/01 01:32, 26F
→
06/01 01:33, 4年前 , 27F
有可能洋聯覺得這樣乾脆直接開一個台灣用的頻道比較方便
06/01 01:33, 27F
推
06/01 02:36, 4年前 , 28F
專門開一個台灣雙寶加日職精華的頻道 真有心
06/01 02:36, 28F
推
06/01 10:59, 4年前 , 29F
還以為是假的
06/01 10:59, 29F
推
06/01 16:10, 4年前 , 30F
沒注意到原來有中文版
06/01 16:10, 30F
‣ 更多 notover 的文章
文章代碼(AID): #1WjG1oBQ (Baseball)