[分享] ロッテ“弾トツ”18本塁打、年間321本ペh

看板Baseball作者 (☂☁☁☁☂)時間6年前 (2019/04/07 10:43), 6年前編輯推噓-11(16推 27噓 67→)
留言110則, 33人參與, 6年前最新討論串1/1
ロッテ4発圧勝　12球団“弾トツ”18本塁打、驚異の年間321本ペース 【パ・リーグ ロッテ7─3ソフトバンク （ 2019年4月6日 ヤフオクD ）】 ロッテが6日、ソフトバンクを一発攻勢で圧倒した。2番の加藤翔平外野手（28）が2打席連続本塁打を放つなど、4本塁打で快勝。85年の球団記録に並ぶ開幕から8試合連続本塁打とした。チーム18本塁打は今季12球団断トツで、年間321発ペース。6戦合計で22本塁打が飛び出したこの日も、昨季両リーグ最下位の78本塁打だったロッテ打線の「変身」ぶりが際立った。 迷いがなかった。初回1死、加藤は左腕ミランダの初球145キロを左中間テラス席へ先制3号ソロ。1─1の3回1死、またも初球122キロスライダーに反応し、左翼席へ自身初の1試合2発となる決勝の4号ソロだ。 　「2打席連発は1試合でやったことがない。ファンの方も驚いたと思いますが、僕が一番、びっくりです」 　両打ちの加藤は14年5月21日のヤクルト戦で石川から放って以来、5年ぶりの「右打席弾」。それも2発だ。プロ7年目、右打席が課題と言われ「（両打ちを）やめようと思うこともあった」と悩みもあったが「自分がぶれなければ大丈夫。積み重ねが大切だ」と心に誓いやってきた。 　今季のロッテはこれだけでは終わらない。3回1死、中村奨も加藤に続き、初球145キロを右翼テラス席へ2試合連続の5号ソロ。一時的に本塁打王争いでトップに並んだ。だが、なお1死一塁、並ばれたレアードもすぐさま6号2ランだ。昨季12球団ワースト78本塁打だった打線が、不振で抹消の主砲・井上抜きで開幕8試合18発。まさに「ロッテ止まらぬアーチ♪」だ。 　「昨年では考えられないくらい（一発が）出ている。アナリストが加わり、狙い球が決まり、自信を持って振れている」と井口監督。外野が最大4メートル前へ出た本拠地の「ホームランラグーン」の効果もあるが、今季は2億円で「チーム戦略部」を新設。楽天から移籍の行木（なめき）茂満スコアラーら約20人で「フライボール革命」を起こし、17年に世界一のアストロズをモデルに情報分析を行う。「毎日、行木さんと話し合い、狙い球を絞って打ちに行けます」と加藤。連勝したここ2試合で放った7発中5発が初球という超積極野球だ。 　 リー、落合がいた85年に並ぶ球団タイの開幕8試合連続本塁打。年間321発ペースは、プロ野球記録の259本塁打を放った04年の巨人をはるかにしのぎ、5月の連休明けにも昨季の78発を超える。ロッテの新たな「革命」が機能してきた。（福浦　健太郎） ロッテが開幕から8戦連続本塁打。開幕から8試合連続本塁打は85年に並ぶ球団タイ記録。開幕に限らない球団最多は71年の20試合連続だが、どこまで迫るか。また、このままのペースなら年間321本塁打まで届く計算になる。球団記録71年の193本塁打、プロ野球記録の04年巨人の259本塁打も軽く上回るが、どうか。 https://www.sponichi.co.jp/baseball/news/2019/04/07/kiji/20190406s00001173400000 ロッテ 從去年全壘打最少的球團瞬間爆發變成最會打全壘打的球隊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.66.197 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1554605030.A.865.html
→
04/07 10:44, 6年前 , 1F
口甚麼小 羅德就羅德
04/07 10:44, 1F
推
04/07 10:45, 6年前 , 2F
Chiba Lotte
04/07 10:45, 2F
推
04/07 10:45, 6年前 , 3F
外電要翻成中文
04/07 10:45, 3F
推
04/07 10:45, 6年前 , 4F
痾 你這樣直接貼日文來誰看得懂?
04/07 10:45, 4F
→
04/07 10:45, 6年前 , 5F
ロッテ就是他們企業註冊商號啊
04/07 10:45, 5F
推
04/07 10:47, 6年前 , 6F
ロッテ
04/07 10:47, 6F
推
04/07 10:50, 6年前 , 7F
師爺 給我翻譯翻譯
04/07 10:50, 7F
→
04/07 10:51, 6年前 , 8F
曾仁和那篇原文也沒翻譯啊.....
04/07 10:51, 8F
推
04/07 10:51, 6年前 , 9F
為什麼你的于沒有中間那一槓==
04/07 10:51, 9F
噓
04/07 10:52, 6年前 , 10F
日文有列入義務教育我們再來談英文那篇
04/07 10:52, 10F
→
04/07 10:53, 6年前 , 11F
而且你是整天日文撒在板上 你比較離譜
04/07 10:53, 11F
→
04/07 10:53, 6年前 , 12F
整篇
04/07 10:53, 12F
→
04/07 10:53, 6年前 , 13F
中間有一小段貼成亂碼了
04/07 10:53, 13F
推
04/07 10:55, 6年前 , 14F
還以為是狼主
04/07 10:55, 14F
→
04/07 10:56, 6年前 , 15F
曾仁和那篇中文註解幾個字？所以貼整篇英文ok囉？
04/07 10:56, 15F
※ 編輯: suzhou (101.137.66.197), 04/07/2019 10:58:51
噓
04/07 10:58, 6年前 , 16F
不意外
04/07 10:58, 16F
噓
04/07 10:58, 6年前 , 17F
唉 , 何必呢?
04/07 10:58, 17F
噓
04/07 10:58, 6年前 , 18F
你絕對不OK 為什麼要預設國民一定懂日文?
04/07 10:58, 18F
推
04/07 10:59, 6年前 , 19F
有備註說說明 給個推
04/07 10:59, 19F
噓
04/07 11:01, 6年前 , 20F
日文不翻譯是要怎麼看內容
04/07 11:01, 20F
噓
04/07 11:02, 6年前 , 21F
先別說翻譯了，有亂碼喔
04/07 11:02, 21F
噓
04/07 11:03, 6年前 , 22F
日文就算了 還亂碼
04/07 11:03, 22F
→
04/07 11:03, 6年前 , 23F
我在最下面就有精簡備註摘要了
04/07 11:03, 23F
噓
04/07 11:03, 6年前 , 24F
想表達什麼
04/07 11:03, 24F
※ 編輯: suzhou (101.137.66.197), 04/07/2019 11:04:35
推
04/07 11:04, 6年前 , 25F
開幕戰打一轟，全年可以打100多轟
04/07 11:04, 25F
噓
04/07 11:04, 6年前 , 26F
直接翻千葉羅德海洋好像會死一樣
04/07 11:04, 26F
推
04/07 11:05, 6年前 , 27F
至少跟我說一下口y〒 是哪支球隊啦
04/07 11:05, 27F
→
04/07 11:06, 6年前 , 28F
他們公司在大中華區註冊叫樂天，光這翻譯就有人吵了
04/07 11:06, 28F
→
04/07 11:06, 6年前 , 29F
那改用英文隊名好了
04/07 11:06, 29F
噓
04/07 11:09, 6年前 , 30F
看不懂
04/07 11:09, 30F
※ 編輯: suzhou (101.137.66.197), 04/07/2019 11:11:42
→
04/07 11:10, 6年前 , 31F
結果原本講到他們是怎麼做到的那段被你刪掉了
04/07 11:10, 31F
→
04/07 11:12, 6年前 , 32F
我沒要珊啊...就app編輯莫名有bug
04/07 11:12, 32F
→
04/07 11:13, 6年前 , 33F
板上就一堆羅德的文 你會怕吵翻譯 還會直接貼整篇日文 蒸蚌
04/07 11:13, 33F
→
04/07 11:14, 6年前 , 34F
用Lotte最大公約數，可以了吧....
04/07 11:14, 34F
→
04/07 11:15, 6年前 , 35F
千葉羅德 誰會吵啊wwww
04/07 11:15, 35F
→
04/07 11:15, 6年前 , 36F
這大家都知道是哪支球隊，哪吵得起來
04/07 11:15, 36F
還有 34 則推文
推
04/07 11:31, 6年前 , 71F
上面那個是在zozo球場發的，球團製作的冊子。
04/07 11:31, 71F
→
04/07 11:33, 6年前 , 72F
易利信 愛立信 也都有人用啊XD
04/07 11:33, 72F
噓
04/07 11:34, 6年前 , 73F
超愛硬凹 你就堅持你的最大公約數吧
04/07 11:34, 73F
推
04/07 11:35, 6年前 , 74F
剛剛/了一下Lotte 好像只有你用ㄟ 才7筆
04/07 11:35, 74F
→
04/07 11:36, 6年前 , 75F
可以不要硬要嗎
04/07 11:36, 75F
→
04/07 11:36, 6年前 , 76F
羅德兩個字打死，堅持的點在哪...
04/07 11:36, 76F
→
04/07 11:37, 6年前 , 77F
繼續堅持吧w
04/07 11:37, 77F
→
04/07 11:37, 6年前 , 78F
你要不要自己/一下? 該醒醒了
04/07 11:37, 78F
→
04/07 11:37, 6年前 , 79F
要不要回溯當年亞職，Lotte一開始希望用樂天這名的事？
04/07 11:37, 79F
→
04/07 11:38, 6年前 , 80F
翻譯隨人歡喜，有人喜歡叫紐澤西，有人叫新澤西
04/07 11:38, 80F
→
04/07 11:39, 6年前 , 81F
吵這個不會有啥實質討論的，麻煩討論內文
04/07 11:39, 81F
噓
04/07 11:55, 6年前 , 82F
內文我語言白癡看不懂怎麼討論...
04/07 11:55, 82F
噓
04/07 11:59, 6年前 , 83F
寫羅德大家都看得懂 這樣不好嗎？
04/07 11:59, 83F
噓
04/07 12:01, 6年前 , 84F
認真說 完全不翻譯丟上來 想討論也不行啊
04/07 12:01, 84F
→
04/07 12:04, 6年前 , 85F
標題寫英文內文又寫假名 有中文通用名不用是？
04/07 12:04, 85F
→
04/07 12:14, 6年前 , 86F
原本用原文日文有人吵，才改用最大公約數英文啊
04/07 12:14, 86F
噓
04/07 12:17, 6年前 , 87F
就是不想用羅德wwwwww
04/07 12:17, 87F
噓
04/07 12:20, 6年前 , 88F
你真的很愛凹欸，到底？
04/07 12:20, 88F
→
04/07 12:20, 6年前 , 89F
明明就是你的問題最大
04/07 12:20, 89F
噓
04/07 12:22, 6年前 , 90F
現在做錯事的人講話都不再大聲，改用凹的素養就比較高嗎
04/07 12:22, 90F
→
04/07 12:22, 6年前 , 91F
哈哈
04/07 12:22, 91F
→
04/07 12:25, 6年前 , 92F
哪裡做錯事？？誰認定什麼是正確什麼是錯誤？
04/07 12:25, 92F
→
04/07 12:27, 6年前 , 93F
不然麻煩去要求板規規定隊名只有一種翻譯，錯的都桶嗎
04/07 12:27, 93F
→
04/07 12:28, 6年前 , 94F
光這個就可能會先有人吵中華隊正名了XDD
04/07 12:28, 94F
噓
04/07 12:52, 6年前 , 95F
最大公約數是什麼？最大公倍數嗎？
04/07 12:52, 95F
推
04/07 12:54, 6年前 , 96F
蘇州 你還是不要勒來爭議 不然你又要進桶了
04/07 12:54, 96F
噓
04/07 13:02, 6年前 , 97F
剛剛去查了一下原來是最大公因數啊，你怎麼那麼愛硬要
04/07 13:02, 97F
→
04/07 13:02, 6年前 , 98F
跟別人不一樣
04/07 13:02, 98F
→
04/07 13:03, 6年前 , 99F
你在找質數嗎？
04/07 13:03, 99F
→
04/07 13:03, 6年前 , 100F
貼新聞也一堆意見，標準還是各種浮動檢視.....
04/07 13:03, 100F
噓
04/07 13:05, 6年前 , 101F
看不懂樓上再吵啥，可以閉嘴看文？
04/07 13:05, 101F
→
04/07 13:06, 6年前 , 102F
要嘛就不要進來看嘛，問題一堆，自己餵狗翻譯很困難
04/07 13:06, 102F
→
04/07 13:06, 6年前 , 103F
？ 還是當伸手牌習慣了？
04/07 13:06, 103F
→
04/07 13:07, 6年前 , 104F
整天在那邊吵吵吵的，吃飽太閒？
04/07 13:07, 104F
→
04/07 13:07, 6年前 , 105F
有意見就請去要求板規規範，在此之前，發文觀點不需被強制
04/07 13:07, 105F
噓
04/07 13:23, 6年前 , 106F
根本亂板 外文以前就有過類似事件了
04/07 13:23, 106F
噓
04/07 14:02, 6年前 , 107F
嘴硬的人自己不打開沒人能開的了，大家不用覺得意外
04/07 14:02, 107F
噓
04/07 14:03, 6年前 , 108F
永遠都是別人的問題、別人的錯，哈哈
04/07 14:03, 108F
噓
04/07 14:43, 6年前 , 109F
嗯
04/07 14:43, 109F
噓
04/07 22:38, 6年前 , 110F
難怪 永遠覺得自己對
04/07 22:38, 110F
‣ 更多 suzhou 的文章
文章代碼(AID): #1SgMFcXb (Baseball)