[分享] 5CH對王柏融的評論

看板Baseball作者 (ED)時間7年前 (2018/11/20 21:53), 7年前編輯推噓89(94推 5噓 29→)
留言128則, 102人參與, 7年前最新討論串1/1
小弟用破破的日文翻譯 翻錯請告知 謝謝！ 獲得できたら日ハムすげぇ！！ 火腿得到大王的話真的很棒！ 王と中田で ON形成 王和中田翔將形成 O(h) 、N(akata)打線 外野とってどうやって選手起用していくきなんだ？　余り過ぎだろ。 外野的話將如何運用選手？？？ 有點多餘了 日本の球界には、我らの英雄、世界の王さんがいるのに、「大王」を名乗るのは、おこ がましい。 これからは、「小王」をニックネームにしてくれと言う謙虚な王柏融。 在日本的球界，明明就有我們的王、世界之王的人了還報上「大王」之名，真是愚蠢又冒 昧。從今以後，謙虛的王柏融將用「小王」當綽號。 台湾リーグとはいえ､低身長であのパンチ力は魅力的だわ､外野にいい選手多いって嬉 しい悲鳴だわ 說到台灣的聯盟，雖然不高但那擊球力很有力量，外野有那麼多選手真是又喜又憂。 大田サード、近藤DH、清宮レフト、西川センター、王ライト、浅間控えだとおもう 大田泰示三壘、近藤健介DH、清宮幸太郎左外、西川遙輝中外、王柏融右外、淺間大基板 凳吧！ 大王の応援歌、いぬのおまわりさんに決定だな ♪ワン、ワン、ワワーン、ワン、ワン、ワワーン 大王的應援歌就決定用「狗巡警先生」了！ 汪、汪、汪～～ 汪、汪、汪～～ 注1:日文的王和汪同音 注2:犬のおまわりさん的連結： https://youtu.be/9CDd938DOaM
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.76.244 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1542722029.A.FE0.html
→
11/20 21:54, 7年前 , 1F
來個來源連結吧 統整站的也可以
11/20 21:54, 1F
推
11/20 21:56, 7年前 , 2F
用紅色看的好辛苦...
11/20 21:56, 2F
推
11/20 21:56, 7年前 , 3F
暗紅好難讀
11/20 21:56, 3F
推
11/20 21:56, 7年前 , 4F
汪汪汪是殺毀
11/20 21:56, 4F
噓
11/20 21:57, 7年前 , 5F
改顏色
11/20 21:57, 5F
已改～
推
11/20 21:57, 7年前 , 6F
什麼小王 是小玉好嗎
11/20 21:57, 6F
推
11/20 21:57, 7年前 , 7F
可以麻煩改個亮一點的顏色嗎
11/20 21:57, 7F
推
11/20 21:58, 7年前 , 8F
顏色改一下吧
11/20 21:58, 8F
推
11/20 21:58, 7年前 , 9F
日本火腿大王
11/20 21:58, 9F
推
11/20 21:58, 7年前 , 10F
汪汪汪會被桶嗎
11/20 21:58, 10F
推
11/20 21:58, 7年前 , 11F
狗改不了吃屎
11/20 21:58, 11F
推
11/20 21:58, 7年前 , 12F
本來對小玉沒什麼信心就假貨 但CP腿居然會標 突然增加一點信
11/20 21:58, 12F
推
11/20 21:59, 7年前 , 13F
清宮”幸”太郎
11/20 21:59, 13F
抱歉 手殘打錯
推
11/20 21:59, 7年前 , 14F
ワン、ワン、ワワーン......
11/20 21:59, 14F
→
11/20 21:59, 7年前 , 15F
心 CP腿的公式看球員能力不差 XD
11/20 21:59, 15F
→
11/20 22:00, 7年前 , 16F
但是右外的發言也未免太有信心了吧那個日本人
11/20 22:00, 16F
→
11/20 22:00, 7年前 , 17F
火腿應該有信心調到能適應日職吧 火腿養成不錯
11/20 22:00, 17F
推
11/20 22:00, 7年前 , 18F
汪汪汪～ 跟吳念庭 wu~wu~wu XD
11/20 22:00, 18F
推
11/20 22:01, 7年前 , 19F
請日本正名為 小玉
11/20 22:01, 19F
推
11/20 22:01, 7年前 , 20F
中田翔是Nakata
11/20 22:01, 20F
已改 謝謝
→
11/20 22:01, 7年前 , 21F
樓上那就變成吹狗螺了XDDDD
11/20 22:01, 21F
推
11/20 22:01, 7年前 , 22F
大王右外野是認真的嗎 還不如讓他cf
11/20 22:01, 22F
→
11/20 22:01, 7年前 , 23F
啊我是回h1y2c3y2h1的大王加吳 XD
11/20 22:01, 23F
→
11/20 22:02, 7年前 , 24F
CP腿會下標真的有夠意外 套公式王 只要不合價值直接就放生了
11/20 22:02, 24F
→
11/20 22:03, 7年前 , 25F
會下標小玉 看來小玉是不是假貨 明年可以觀察重點了 個人對
11/20 22:03, 25F
推
11/20 22:03, 7年前 , 26F
沒有小王 只有小玉
11/20 22:03, 26F
→
11/20 22:03, 7年前 , 27F
大王以前是右外野 應該沒問題
11/20 22:03, 27F
推
11/20 22:03, 7年前 , 28F
隔壁小王～
11/20 22:03, 28F
→
11/20 22:03, 7年前 , 29F
火腿看人能力是蠻有信心的 XD
11/20 22:03, 29F
→
11/20 22:03, 7年前 , 30F
cp腿單吊很多次了 搞不好情報強
11/20 22:03, 30F
推
11/20 22:03, 7年前 , 31F
應援曲也一起授權過去吧
11/20 22:03, 31F
→
11/20 22:04, 7年前 , 32F
光大谷 就只有cp腿看的出去不了mlb
11/20 22:04, 32F
推
11/20 22:04, 7年前 , 33F
小王
11/20 22:04, 33F
推
11/20 22:04, 7年前 , 34F
什麼應援阿！QQ
11/20 22:04, 34F
推
11/20 22:05, 7年前 , 35F
ON砲連線!!
11/20 22:05, 35F
推
11/20 22:05, 7年前 , 36F
王的應援不是羅德的嗎？到時火腿和羅德交手就有趣了
11/20 22:05, 36F
還有 52 則推文
還有 3 段內文
推
11/20 23:05, 7年前 , 89F
小王 不行啊 威~~
11/20 23:05, 89F
推
11/20 23:07, 7年前 , 90F
請正名 小玉
11/20 23:07, 90F
推
11/20 23:18, 7年前 , 91F
小玉XD
11/20 23:18, 91F
推
11/20 23:21, 7年前 , 92F
看把你當台灣人還是日本人阿 日本人OH桑比較威
11/20 23:21, 92F
推
11/20 23:22, 7年前 , 93F
等等 其實這首應援還不錯
11/20 23:22, 93F
→
11/20 23:22, 7年前 , 94F
不然中文直接音譯都頗難聽 陳 王
11/20 23:22, 94F
→
11/20 23:23, 7年前 , 95F
音譯好像只有林比較好 LIN
11/20 23:23, 95F
推
11/20 23:27, 7年前 , 96F
用兒歌當應援 全場一起唱應該很有氣勢
11/20 23:27, 96F
推
11/20 23:36, 7年前 , 97F
CP腿 想要拉攏台灣球迷啦 促進觀光 拍一些觀光影片之
11/20 23:36, 97F
→
11/20 23:36, 7年前 , 98F
類的
11/20 23:36, 98F
推
11/20 23:41, 7年前 , 99F
ON連線再現
11/20 23:41, 99F
推
11/20 23:44, 7年前 , 100F
認為外野手太多真的多餘了, 想當初LM, 中華隊的外野也是
11/20 23:44, 100F
→
11/20 23:44, 7年前 , 101F
滿出來 大王打出實績後 真的不用怕搶不到先發
11/20 23:44, 101F
推
11/20 23:52, 7年前 , 102F
那個狗巡警之歌也太好笑太可愛了XDD
11/20 23:52, 102F
推
11/20 23:55, 7年前 , 103F
小王XDD
11/20 23:55, 103F
噓
11/20 23:56, 7年前 , 104F
當年王貞治早期成績不佳時、日本球迷也曾用狗叫聲汪
11/20 23:56, 104F
→
11/20 23:56, 7年前 , 105F
汪攻擊他、有貶抑的含意在…
11/20 23:56, 105F
推
11/20 23:57, 7年前 , 106F
叫大王鍊回三壘阿
11/20 23:57, 106F
推
11/21 00:22, 7年前 , 107F
汪汪汪很搭臺灣犬啊～
11/21 00:22, 107F
推
11/21 00:33, 7年前 , 108F
打出成績真的不用怕沒位置 而且就算是4號外野
11/21 00:33, 108F
→
11/21 00:33, 7年前 , 109F
也是會有輪休的時候 就看能不能把握機會吧
11/21 00:33, 109F
推
11/21 00:38, 7年前 , 110F
にゃんにゃん
11/21 00:38, 110F
推
11/21 00:43, 7年前 , 111F
用這種應援歌會軟手吧...
11/21 00:43, 111F
推
11/21 03:03, 7年前 , 112F
叫小玉還比小王好XD
11/21 03:03, 112F
推
11/21 04:27, 7年前 , 113F
修改陳品捷的歌oh oh GO oooooo oh oh GO
11/21 04:27, 113F
推
11/21 04:45, 7年前 , 114F
那首歌就童謠而已
11/21 04:45, 114F
推
11/21 07:13, 7年前 , 115F
隔壁老王
11/21 07:13, 115F
推
11/21 07:16, 7年前 , 116F
汪汪真的XD
11/21 07:16, 116F
推
11/21 07:43, 7年前 , 117F
隔壁老王壓制日本6局
11/21 07:43, 117F
→
11/21 07:57, 7年前 , 118F
明明就小玉什麼小王
11/21 07:57, 118F
推
11/21 08:38, 7年前 , 119F
玉？不就變蛋蛋
11/21 08:38, 119F
→
11/21 08:44, 7年前 , 120F
小玉就變成tama醬了啊
11/21 08:44, 120F
→
11/21 08:45, 7年前 , 121F
11/21 08:45, 121F
推
11/21 09:11, 7年前 , 122F
小王…住隔壁嗎…XD
11/21 09:11, 122F
推
11/21 09:19, 7年前 , 123F
我們現在都叫他小玉啦！誰快上去留個言
11/21 09:19, 123F
推
11/21 09:35, 7年前 , 124F
是小玉啦
11/21 09:35, 124F
推
11/21 09:42, 7年前 , 125F
我們是宇宙的王好嗎==
11/21 09:42, 125F
推
11/21 09:59, 7年前 , 126F
小王
11/21 09:59, 126F
推
11/21 10:37, 7年前 , 127F
小王XD
11/21 10:37, 127F
推
11/21 11:59, 7年前 , 128F
一點都不能少! 小玉
11/21 11:59, 128F
‣ 更多 lyc870506 的文章
文章代碼(AID): #1Rz17j_W (Baseball)