[韓媒] 王維中:前後輩文化很新奇 李大浩最難搞消失

看板Baseball作者時間7年前 (2018/09/15 08:47), 編輯推噓75(81推 6噓 100→)
留言187則, 56人參與, 最新討論串1/1
http://star.mt.co.kr/stview.php?no=2018091415263425294 “最讓我感到新奇的就是先後輩文化。 最難對付打者是李大浩，孫兒葉，李炯宗” 26歲的NC恐龍隊投手王維中是個陽光且真摯的少年。 王維中在韓國的生活不知不覺也半年了。 透過對話，可以看出他對韓國棒球的尊重。 這也包括他這次亞運因為受傷而無法出戰的無奈之情。 王維中在14日下午耐克森戰前於馬山球場接受採訪。 他是韓國職棒首位台灣出身的外籍球員。 他本季出賽20場累積6勝8敗，平均自責分率3.86。 他明年有機會再穿上恐龍軍團球衣在新的球場出現嗎。 以下為一問一答。 ▶來韓國之前有聽過很多來觀光的朋友分享經驗。 但實際來了之後，最讓我感到神奇的就是先後輩文化。 每次見到面都要打招呼這點讓我印象深刻。 不過在韓國生活比在美國生活確實好很多。適應快。應該都是亞洲文化的原因吧。 沒練球我就會待在家，不然就是出去血拼。 ▶我在韓國有一位從臺灣過來的男性朋友一起同居。 他會在家裡幫忙做飯，也會幫忙洗衣服。 而我有兩位哥哥，我每天都用文字訊息跟他們分享有趣的事情。 ▶亞運我也看了。不能去的確有些可惜。季賽跟亞運對我來說都很重要。 但很可惜地因為受傷而無法參加亞運。 過去也好幾次無法參加國際賽，原本以為今年機會來了，最後又希望破滅。 ▶李大浩最麻煩。 他有活躍在美國跟日本舞台的出眾實力，速球跟變化球都很會打。 不只李大浩，也有其他很厲害的韓國選手也很難纏，雖然我名字記不太起來了。 （稍作思考後） 啊 孫兒葉 我記得。 好像還有其他難纏打者但我還是想不起來。 那個LG頭髮很長的中堅手（被提示是不是李炯宗？）啊 對啦！ 李炯宗也是個很厲害的打者。 韓國真的有很多很厲害的打者。 ▶SK幸福夢想球場最令我印象深刻。球場比較小，牆也比較矮，要很小心投球才行。 相反地，蠶室球場夠大，對投手來說可以比較輕鬆。 像蠶室那樣，圍牆把外野整個包覆的樣子，很像幽浮，讓我印象深刻。 星新聞獨家 昌原= Kim Wu Jong 記者 woodybell@mtstarnews.com -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.237.246 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1536972423.A.85A.html
推
09/15 08:51, , 1F
原來幫維中洗衣煮飯的是男的啊...
09/15 08:51, 1F
推
09/15 08:52, , 2F
兩句話接在一起，好像李大浩是很難搞的先輩
09/15 08:52, 2F
推
09/15 08:56, , 3F
男友比女友好(!?)
09/15 08:56, 3F
推
09/15 08:56, , 4F
the original tiitle is the same,this is 100% translate
09/15 08:56, 4F
→
09/15 08:57, , 5F
就學長學弟制最重的地方 遇到人還要先分清楚長幼來決定
09/15 08:57, 5F
→
09/15 08:57, , 6F
怎麼講話
09/15 08:57, 6F
推
09/15 08:59, , 7F
講話分敬語平語 第一次見面先問年齡決定誰地位高低 真的
09/15 08:59, 7F
→
09/15 08:59, , 8F
是走樣的禮教
09/15 08:59, 8F
→
09/15 08:59, , 9F
看一堆男人在那裡喊哥~哥~ = =
09/15 08:59, 9F
推
09/15 09:00, , 10F
but compare with racial discrimination....
09/15 09:00, 10F
推
09/15 09:01, , 11F
加油 明年去韓國看你
09/15 09:01, 11F
→
09/15 09:01, , 12F
wang said he adapts kr culture than us....
09/15 09:01, 12F
推
09/15 09:05, , 13F
在韓國當然說韓國人愛聽的阿
09/15 09:05, 13F
→
09/15 09:06, , 14F
不然就是韓記者自己亂寫的阿
09/15 09:06, 14F
推
09/15 09:07, , 15F
nop... mexican players often they hate kr culture XDDD
09/15 09:07, 15F
→
09/15 09:08, , 16F
乱写？ 你要不要去找其他篇也是昨天其他媒体采访也这样说
09/15 09:08, 16F
→
09/15 09:09, , 17F
现在脑补可以乱推文 棒棒哒
09/15 09:09, 17F
推
09/15 09:09, , 18F
殘體字噴出來了，你怎麼了？
09/15 09:09, 18F
推
09/15 09:10, , 19F
我是根據你講的去猜的 我哪知道原文
09/15 09:10, 19F
→
09/15 09:10, , 20F
用殘體字講中國用語....
09/15 09:10, 20F
噓
09/15 09:11, , 21F
板规没限制使用文字，玻璃价格不要哄抬，谢谢
09/15 09:11, 21F
推
09/15 09:12, , 22F
所以你意思是王看不起台灣文化 覺得韓國文化比台灣好是這
09/15 09:12, 22F
→
09/15 09:12, , 23F
樣嗎
09/15 09:12, 23F
→
09/15 09:12, , 24F
我沒限制你啊，我只問你怎麼殘體字噴出來了？
09/15 09:12, 24F
→
09/15 09:12, , 25F
suzhou 是中國人？
09/15 09:12, 25F
噓
09/15 09:13, , 26F
脑补无极限了吗？为什么不多阅读更多原始文章再负责任推文
09/15 09:13, 26F
推
09/15 09:14, , 27F
有接受公關教育還是有差
09/15 09:14, 27F
推
09/15 09:14, , 28F
維中還沒當兵？當過就不會覺得新奇了
09/15 09:14, 28F
→
09/15 09:14, , 29F
Prt什麼時候輪到殘體字大放厥詞了？
09/15 09:14, 29F
推
09/15 09:17, , 30F
有人要搞我????
09/15 09:17, 30F
推
09/15 09:17, , 31F
玻璃价格请问今天涨多少？
09/15 09:17, 31F
推
09/15 09:17, , 32F
蘇州在棒球版混得時候。有些人還在媽媽十塊
09/15 09:17, 32F
推
09/15 09:17, , 33F
他只是問你為什麼用簡體字而已你崩潰什麼
09/15 09:17, 33F
→
09/15 09:17, , 34F
八年級生素質呵呵
09/15 09:17, 34F
推
09/15 09:18, , 35F
跟資歷無關，只是疑問為何會殘體字大量噴出而已
09/15 09:18, 35F
→
09/15 09:18, , 36F
廢話對你不利的條件，你當然要說跟資歷無關
09/15 09:18, 36F
推
09/15 09:19, , 37F
這回答並不意外啊 李大浩本來就是現在韓國最強打者
09/15 09:19, 37F
→
09/15 09:19, , 38F
手机只支援这种字 回答你了
09/15 09:19, 38F
→
09/15 09:19, , 39F
什麼不利？ 你在說什麼？
09/15 09:19, 39F
還有 108 則推文
→
09/15 09:53, , 148F
兩岸華人劣根性一個樣，真搞不懂有什麼臉笑別人玻璃
09/15 09:53, 148F
→
09/15 09:53, , 149F
心
09/15 09:53, 149F
推
09/15 09:53, , 150F
我以為大家要開始聊棒球了 XDD 看得出來網美中過得不錯
09/15 09:53, 150F
推
09/15 09:54, , 151F
我台湾人手机可以选字阿XD
09/15 09:54, 151F
→
09/15 09:55, , 152F
看個棒球還有人在那擺老，笑死
09/15 09:55, 152F
→
09/15 09:57, , 153F
先輩文化啊，版上八年級起跳的皮最好都給我繃緊一點
09/15 09:57, 153F
→
09/15 09:57, , 154F
呵呵
09/15 09:57, 154F
推
09/15 09:57, , 155F
蘇洲大只是在示範韓國文化，不是擺老啦
09/15 09:57, 155F
推
09/15 09:58, , 156F
看到簡體字高潮，跟看到有人看到簡體字高潮就高潮的沒
09/15 09:58, 156F
→
09/15 09:58, , 157F
兩樣啦，心中有高潮，處處是高潮
09/15 09:58, 157F
推
09/15 09:58, , 158F
之前跟韓國棒球隊吃飯 那先輩文化真的比日本誇張
09/15 09:58, 158F
推
09/15 09:58, , 159F
討厭看到殘體是你的事情，別人打你管不著
09/15 09:58, 159F
推
09/15 09:59, , 160F
台灣什麼時候用簡體了?統一了?管不著!?
09/15 09:59, 160F
推
09/15 10:00, , 161F
走 我们去练团室
09/15 10:00, 161F
→
09/15 10:00, , 162F
建議以後置頂一個資深版友名單啦 免得討論時沒有輩份
09/15 10:00, 162F
→
09/15 10:00, , 163F
可以當標準決定對錯 很不方便= =
09/15 10:00, 163F
推
09/15 10:01, , 164F
蘇州河大大人不在國內吧，還是換手機了？
09/15 10:01, 164F
推
09/15 10:01, , 165F
傷到八年級生了。拍謝喔
09/15 10:01, 165F
推
09/15 10:02, , 166F
手机坏掉了 拿以前旧的先撑到拿津贴换Xs
09/15 10:02, 166F
→
09/15 10:02, , 167F
版友還分輩份也是蠻奇怪的，菜雞還是可以發言阿
09/15 10:02, 167F
噓
09/15 10:02, , 168F
跟這人道歉真不值
09/15 10:02, 168F
推
09/15 10:02, , 169F
一堆人比你還資深都沒講話了，你是能代表資深?
09/15 10:02, 169F
推
09/15 10:04, , 170F
这支旧的视窗手机因为是海外版 没支援打繁字 抱歉
09/15 10:04, 170F
推
09/15 10:06, , 171F
看的九就要大家都知道你 到底是哪位
09/15 10:06, 171F
推
09/15 10:06, , 172F
你現在在寫公文？寫作業？你要想選里長是不是？住海邊？
09/15 10:06, 172F
推
09/15 10:07, , 173F
你去哪個國家論壇 就是用對方習慣語言 這不是嘗試?惱羞?
09/15 10:07, 173F
推
09/15 10:07, , 174F
寫不寫簡體跟統一有何關係？憤青？
09/15 10:07, 174F
→
09/15 10:07, , 175F
說真的蘇州後面也好聲好氣的解釋了 這是人家氣度大
09/15 10:07, 175F
推
09/15 10:07, , 176F
其實根本不用道歉 某t這般嗆菜輩分的 正好示範韓國這種惡習
09/15 10:07, 176F
→
09/15 10:07, , 177F
結果非當事人的某T比他還氣就算了 還只能拿輩份出來
09/15 10:07, 177F
→
09/15 10:07, , 178F
顯擺xDD別人吃麵你在喊燒噢？
09/15 10:07, 178F
→
09/15 10:07, , 179F
貼標籤嗎?憤青個屁 基本尊重的常識
09/15 10:07, 179F
→
09/15 10:07, , 180F
你是我的誰？你我爸媽喔？你我上司喔？
09/15 10:07, 180F
→
09/15 10:08, , 181F
有用过比4S之前出的视窗系统手机，应该可以体会XD
09/15 10:08, 181F
推
09/15 10:10, , 182F
哈哈真好笑，蘇州明明先噴的是英文，怎麼沒有先問他是
09/15 10:10, 182F
→
09/15 10:10, , 183F
不是英國人
09/15 10:10, 183F
推
09/15 10:10, , 184F
蝦邦
09/15 10:10, 184F
→
09/15 10:10, , 185F
a大讚，是條漢子，不過某個時代開始發揮他們硬凹的本
09/15 10:10, 185F
→
09/15 10:10, , 186F
領了
09/15 10:10, 186F
推
09/15 10:10, , 187F
他講英文之前就有版友說過了 你沒看到不是代表沒有
09/15 10:10, 187F
‣ 更多 weber18767 的文章
文章代碼(AID): #1Rd5Q7XQ (Baseball)