[新聞] 「我，沒辦法投了」吉田跟隊友說....

看板Baseball作者 ( )時間5年前 (2018/08/21 18:57), 5年前編輯推噓362(371推 9噓 121→)
留言501則, 368人參與, 5年前最新討論串1/1
翻譯幾則金足農的新聞跟大家分享 「オレ、もう投げられない」金足農・吉田、仲間に告げた https://vk.sportsbull.jp/koshien/articles/ASL8P5HSQL8PUTQP025.html 　この夏、金足農のマウンドを一人で守ってきたエース吉田の言葉を聞いたのは二塁手 ・菅原天だった。 　中盤に打たれた後、マウンドに励ますために駆け寄ったときに言われた。「あんな弱 気な輝星を見たことがなかった」。菅原天は「俺たちが逆転してやるからここは踏ん張 れ」と励ました。その後、再三菅原天は声をかけにいった。 　アルプスへのあいさつのあと吉田は泣き崩れた。でも、菅原天は「輝星が投げてくれ たからここまで来られた。胸を張れ」と支えた。秋田勢の初優勝はかなわなかったが、 最後まで戦った金足農の絆はしっかりと結実した。 「我，沒辦法投了」，五局結束後，走上投手丘打算勉勵金足農王牌吉田輝星的二壘手 菅原聽到他這樣說，菅原說他從來沒看過如此虛弱的輝星。「到此為止吧，接下來由我們 來逆轉」，講完這句話後，菅原就把這件事傳達了出去。 比賽結束到應援席敬完禮後的吉田開始崩潰哭泣，「是因為輝星的投球，我們才能夠來 這裡的，挺起胸膛吧。」菅原這樣支持鼓勵著，雖然最後沒辦法達成秋田的首次優勝， 但金足農奮戰到最後一刻的羈絆是緊密的。 継投決断した金足農監督「最後まで投げさせたかったが」 https://vk.sportsbull.jp/koshien/articles/ASL8P5K11L8PULZU00G.html 金足農の中泉監督は「ここまで選手が一生懸命やってくれた。誇りです」と選手をねぎ らった。吉田を五回で降板させたことについて、「吉田中心という部分もあったので、 できれば最後まで投げさせたかったけど、さすがに球数が……。将来もあるので、これ 以上投げさせるのは、と思った。ベンチで吉田に『打川でいくぞ』と伝えた。吉田はだ まってうなずいてくれた」と話した。 「原本想讓他投到最後」果斷換投的金足農監督說。 「選手們拼命的努力到這裡，我很驕傲。」關於吉田在五局後降板，監督說：「因為吉田 是整個球隊的中心，如果可以的話想讓他投到最後，但用球數實在...。考慮到未來還 是有可能再投球，於是下達了換投的指令，接著吉田對我點了點頭。」 還真是很像KANO的故事啊~~。 另外補充，原本JR秋田站的應援白板比賽過後已經變成了留言板，現在縣民紛紛寫上感謝 的話語，明天應該會有夾道歡迎選手們回來的場面出現。 https://imgur.com/f7itDa4
https://imgur.com/rIQdBE2
補充：朝日新聞還特別作了一個準字縮小的布條XDDDD https://imgur.com/5dr0hmT
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.56.41.65 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1534849066.A.7DA.html
推
08/21 18:58, 5年前 , 1F
感動！
08/21 18:58, 1F
推
08/21 18:58, 5年前 , 2F
你超強了阿......
08/21 18:58, 2F
推
08/21 18:58, 5年前 , 3F
QQ
08/21 18:58, 3F
推
08/21 18:59, 5年前 , 4F
推
08/21 18:59, 4F
→
08/21 18:59, 5年前 , 5F
革命情感！
08/21 18:59, 5F
推
08/21 18:59, 5年前 , 6F
球員會在新幹線上打棒球嗎？
08/21 18:59, 6F
推
08/21 18:59, 5年前 , 7F
手壞了嗎
08/21 18:59, 7F
推
08/21 18:59, 5年前 , 8F
洋蔥！這裡面加了洋蔥！
08/21 18:59, 8F
推
08/21 18:59, 5年前 , 9F
QQ
08/21 18:59, 9F
推
08/21 18:59, 5年前 , 10F
超級漫畫情節QQ
08/21 18:59, 10F
推
08/21 18:59, 5年前 , 11F
希望手沒事
08/21 18:59, 11F
推
08/21 19:00, 5年前 , 12F
QQ
08/21 19:00, 12F
推
08/21 19:00, 5年前 , 13F
QQ
08/21 19:00, 13F
推
08/21 19:00, 5年前 , 14F
希望那隻手臂 可以順利進入NPB
08/21 19:00, 14F
推
08/21 19:00, 5年前 , 15F
還要讓他投到最後 是要投死他喔...
08/21 19:00, 15F
推
08/21 19:00, 5年前 , 16F
超掉淚QQ
08/21 19:00, 16F
推
08/21 19:00, 5年前 , 17F
Qq
08/21 19:00, 17F
推
08/21 19:00, 5年前 , 18F
哭了
08/21 19:00, 18F
推
08/21 19:01, 5年前 , 19F
QQ
08/21 19:01, 19F
推
08/21 19:01, 5年前 , 20F
QQ能打到這邊很棒了
08/21 19:01, 20F
推
08/21 19:01, 5年前 , 21F
看到哭
08/21 19:01, 21F
推
08/21 19:01, 5年前 , 22F
QQ
08/21 19:01, 22F
推
08/21 19:01, 5年前 , 23F
催淚QQ
08/21 19:01, 23F
推
08/21 19:01, 5年前 , 24F
根本就海堂對聖秀
08/21 19:01, 24F
推
08/21 19:01, 5年前 , 25F
QQ
08/21 19:01, 25F
推
08/21 19:01, 5年前 , 26F
希望沒永久性傷害啊
08/21 19:01, 26F
推
08/21 19:01, 5年前 , 27F
幹 好熱血
08/21 19:01, 27F
推
08/21 19:01, 5年前 , 28F
根本漫畫台詞
08/21 19:01, 28F
※ 編輯: warstray (117.56.41.65), 08/21/2018 19:02:32
推
08/21 19:01, 5年前 , 29F
QQ
08/21 19:01, 29F
推
08/21 19:01, 5年前 , 30F
因為他下了就等於換野手上去惹
08/21 19:01, 30F
推
08/21 19:01, 5年前 , 31F
希望手沒事QQ我看到哭QQQQQQQ
08/21 19:01, 31F
推
08/21 19:01, 5年前 , 32F
辛苦了
08/21 19:01, 32F
推
08/21 19:02, 5年前 , 33F
這樣也釣……
08/21 19:02, 33F
推
08/21 19:02, 5年前 , 34F
大阪桐蔭表示：我的新聞呢
08/21 19:02, 34F
推
08/21 19:02, 5年前 , 35F
這完全漫畫情節阿QQ
08/21 19:02, 35F
推
08/21 19:02, 5年前 , 36F
投成這樣已經超猛了..
08/21 19:02, 36F
推
08/21 19:02, 5年前 , 37F
還好大阪桐蔭把他打爆，很接近可能會硬撐
08/21 19:02, 37F
推
08/21 19:02, 5年前 , 38F
QQ
08/21 19:02, 38F
還有 423 則推文
還有 5 段內文
→
08/22 00:25, 5年前 , 462F
般生打贏科班生就是讓人熱血 即便打輸了 也很有話題 但
08/22 00:25, 462F
→
08/22 00:25, 5年前 , 463F
甲子園的熱血大概是黑豹旗的好幾倍甚至幾十倍吧 他們背
08/22 00:25, 463F
→
08/22 00:25, 5年前 , 464F
負不只是學校 還是一整個縣
08/22 00:25, 464F
推
08/22 00:25, 5年前 , 465F
超猛 好熱血喔 青春真好
08/22 00:25, 465F
推
08/22 00:33, 5年前 , 466F
幸好分數有拉開，不然那手臂.....
08/22 00:33, 466F
推
08/22 00:40, 5年前 , 467F
加油
08/22 00:40, 467F
推
08/22 00:46, 5年前 , 468F
神
08/22 00:46, 468F
推
08/22 00:48, 5年前 , 469F
已經很拼命了QQ
08/22 00:48, 469F
推
08/22 01:02, 5年前 , 470F
推QQ
08/22 01:02, 470F
推
08/22 01:05, 5年前 , 471F
乾太熱血了QQ
08/22 01:05, 471F
推
08/22 01:06, 5年前 , 472F
推 QQ
08/22 01:06, 472F
→
08/22 01:25, 5年前 , 473F
辛苦啦
08/22 01:25, 473F
推
08/22 01:43, 5年前 , 474F
漫畫劇情
08/22 01:43, 474F
推
08/22 01:44, 5年前 , 475F
洋蔥滿滿QQ
08/22 01:44, 475F
推
08/22 01:55, 5年前 , 476F
如果是棒球大聯盟...
08/22 01:55, 476F
推
08/22 01:56, 5年前 , 477F
日本高中球隊為了甲子園 王牌投手每個用球數都超級誇張
08/22 01:56, 477F
→
08/22 01:56, 5年前 , 478F
的 每次看到那用球數都覺得 心在淌血
08/22 01:56, 478F
推
08/22 02:05, 5年前 , 479F
這真的太熱血了啊QQ
08/22 02:05, 479F
推
08/22 03:53, 5年前 , 480F
太熱血了 我都哭了
08/22 03:53, 480F
推
08/22 04:36, 5年前 , 481F
看這篇會想哭...
08/22 04:36, 481F
推
08/22 04:58, 5年前 , 482F
聖秀對海堂
08/22 04:58, 482F
推
08/22 05:52, 5年前 , 483F
一堆搞不清楚狀況 把職棒跟學生棒球混為一談
08/22 05:52, 483F
推
08/22 05:53, 5年前 , 484F
拚勁的經神真的要給推
08/22 05:53, 484F
推
08/22 07:04, 5年前 , 485F
完全漫畫劇情
08/22 07:04, 485F
推
08/22 07:26, 5年前 , 486F
真的想上職棒，早就轉到名校去打球了，他們打的叫夢想
08/22 07:26, 486F
推
08/22 07:47, 5年前 , 487F
已經很棒，很厲害了啊！
08/22 07:47, 487F
推
08/22 07:48, 5年前 , 488F
感人推 希望未來還可以看他上場
08/22 07:48, 488F
推
08/22 08:39, 5年前 , 489F
QQ
08/22 08:39, 489F
推
08/22 09:26, 5年前 , 490F
太熱血了QQ
08/22 09:26, 490F
推
08/22 09:46, 5年前 , 491F
如果真的在乎手臂 國中可投到140 想打職棒 就會進TOIN了
08/22 09:46, 491F
→
08/22 09:47, 5年前 , 492F
只不過最後也可能只當記錄員...
08/22 09:47, 492F
→
08/22 10:37, 5年前 , 493F
QQ
08/22 10:37, 493F
推
08/22 10:57, 5年前 , 494F
QQ
08/22 10:57, 494F
推
08/22 11:20, 5年前 , 495F
QQ
08/22 11:20, 495F
推
08/22 13:02, 5年前 , 496F
真的哭
08/22 13:02, 496F
推
08/22 13:30, 5年前 , 497F
QQ
08/22 13:30, 497F
推
08/22 13:45, 5年前 , 498F
哭了QQ
08/22 13:45, 498F
推
08/22 15:16, 5年前 , 499F
QQ
08/22 15:16, 499F
→
08/22 16:32, 5年前 , 500F
會說珍惜身體的不了解甲子園文化多變態吧...
08/22 16:32, 500F
→
08/22 18:22, 5年前 , 501F
可寫故事了
08/22 18:22, 501F
‣ 更多 warstray 的文章
文章代碼(AID): #1RU_0gVQ (Baseball)