[閒聊] 兄弟二軍沒翻譯？？

看板Baseball作者 (野原)時間6年前 (2018/04/05 22:20), 6年前編輯推噓-5(11推 16噓 15→)
留言42則, 31人參與, 6年前最新討論串1/1
大家安安，本魯最近在找工作 無意間在104上面看到兄弟在徵屏東鹽埔的翻譯 https://imgur.com/KN8ea3a
估計是兄弟二軍翻譯缺人吧 不過現在都開季了 一支強調要引進外國嶄新棒球觀念的球隊 怎麼會連最基本的翻譯都缺呢？ 這樣教練要怎麼和球員溝通？ 有沒有八卦 https://goo.gl/BKuMgd 看板上有沒有英文棒棒的勇者要去應徵嘍 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.151.89 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1522938008.A.3B0.html
推
04/05 22:20, 6年前 , 1F
樓下 上
04/05 22:20, 1F
推
04/05 22:20, 6年前 , 2F
要翻譯怪聲
04/05 22:20, 2F
→
04/05 22:20, 6年前 , 3F
再增加一個而已
04/05 22:20, 3F
→
04/05 22:20, 6年前 , 4F
不是輪班嗎 就是有翻譯啊
04/05 22:20, 4F
→
04/05 22:20, 6年前 , 5F
有阿 要換人吧
04/05 22:20, 5F
推
04/05 22:21, 6年前 , 6F
翻譯怪聲語
04/05 22:21, 6F
→
04/05 22:21, 6年前 , 7F
或是擴充阿
04/05 22:21, 7F
噓
04/05 22:21, 6年前 , 8F
只是現在翻譯不做 要找人替補吧
04/05 22:21, 8F
推
04/05 22:21, 6年前 , 9F
估狗就好了ㄚ
04/05 22:21, 9F
推
04/05 22:22, 6年前 , 10F
面議好想噓
04/05 22:22, 10F
噓
04/05 22:23, 6年前 , 11F
現在找翻譯不就是要解決沒有翻譯的問題
04/05 22:23, 11F
噓
04/05 22:23, 6年前 , 12F
應徵人也酸，不應徵也酸？
04/05 22:23, 12F
→
04/05 22:25, 6年前 , 13F
會講英文的不多呀......
04/05 22:25, 13F
推
04/05 22:25, 6年前 , 14F
就是缺了才徵阿 不然會自動有阿
04/05 22:25, 14F
→
04/05 22:25, 6年前 , 15F
要酸這個也太智障了
04/05 22:25, 15F
只是覺得要請外國教練來指導之前 搞定好翻譯應該是最基本的吧？ ※ 編輯: chihchingho (114.47.151.89), 04/05/2018 22:27:53
推
04/05 22:26, 6年前 , 16F
阿拉伯語
04/05 22:26, 16F
噓
04/05 22:27, 6年前 , 17F
現在徵人 不代表他們一個翻譯都沒有
04/05 22:27, 17F
噓
04/05 22:27, 6年前 , 18F
一二軍翻譯都不只一個= =
04/05 22:27, 18F
推
04/05 22:28, 6年前 , 19F
是翻譯怪聲嗎
04/05 22:28, 19F
→
04/05 22:28, 6年前 , 20F
啊是不能有人離職或想再增加喔？ 兄弟可以酸的這麼多挑這
04/05 22:28, 20F
→
04/05 22:28, 6年前 , 21F
個出來
04/05 22:28, 21F
噓
04/05 22:30, 6年前 , 22F
你怎麼認定兄弟完全沒有翻譯!? 不能多培養!?
04/05 22:30, 22F
→
04/05 22:31, 6年前 , 23F
還是你能請到一個用一輩子全年無休!?
04/05 22:31, 23F
噓
04/05 22:34, 6年前 , 24F
好慘 想酸卻...
04/05 22:34, 24F
噓
04/05 22:34, 6年前 , 25F
你又知道他們沒搞定好翻譯了喔 你也會通靈？
04/05 22:34, 25F
噓
04/05 22:37, 6年前 , 26F
因為徵才就表示一個翻譯都沒有，超強邏輯
04/05 22:37, 26F
噓
04/05 22:37, 6年前 , 27F
邏輯有問題 徵翻譯不代表沒翻譯 要酸也別找這無腦話題OK
04/05 22:37, 27F
→
04/05 22:38, 6年前 , 28F
照這邏輯現在徵才的公司都沒員工 XDD
04/05 22:38, 28F
噓
04/05 22:40, 6年前 , 29F
邏輯不太好 你文組的對不對 工作很難找吧？
04/05 22:40, 29F
→
04/05 22:40, 6年前 , 30F
認真回你，二軍有翻譯，而且從3/27二軍開幕至少有兩位
04/05 22:40, 30F
→
04/05 22:42, 6年前 , 31F
(威爾森左邊灰衣服)
04/05 22:42, 31F
→
04/05 22:43, 6年前 , 32F
(霍爾右邊灰衣服)
04/05 22:43, 32F
噓
04/05 22:44, 6年前 , 33F
落井下石的人真多
04/05 22:44, 33F
噓
04/05 22:45, 6年前 , 34F
要酸請用對方式，用正確邏輯，怎可能完全沒有翻譯
04/05 22:45, 34F
噓
04/05 23:04, 6年前 , 35F
容我靠北你一下 多第四個洋將在二軍不用多找一個?
04/05 23:04, 35F
噓
04/05 23:08, 6年前 , 36F
87邏輯
04/05 23:08, 36F
推
04/05 23:15, 6年前 , 37F
爪已經夠慘了 真的不忍酸了
04/05 23:15, 37F
推
04/06 09:05, 6年前 , 38F
某公司徵作業員就表示該公司連一個作業員也沒有？神邏
04/06 09:05, 38F
→
04/06 09:05, 6年前 , 39F
輯
04/06 09:05, 39F
→
04/06 09:21, 6年前 , 40F
現在抹屎特價 快來
04/06 09:21, 40F
推
04/06 15:58, 6年前 , 41F
悔恨當初沒學好英文
04/06 15:58, 41F
噓
04/07 01:30, 6年前 , 42F
某樓理組有夠可悲，自己悲慘硬要拖別人下水
04/07 01:30, 42F
‣ 更多 chihchingho 的文章
文章代碼(AID): #1QnZ2OEm (Baseball)