Fw: [囧rz] 2017亞洲職棒大賽的翻譯

看板Baseball作者 (C.Yang)時間8年前 (2017/11/17 23:13), 8年前編輯推噓8(9推 1噓 3→)
留言13則, 13人參與, 8年前最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 joke 看板 #1Q3jiiTW ] 作者: SFGiants (巨人隊加油) 看板: joke 標題: [囧rz] 2017亞洲職棒大賽的翻譯 時間: Fri Nov 17 20:50:50 2017 本魯因為看不到轉播，只好上網看文字轉播。 結果… https://i.imgur.com/UIxrGc0.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 172.58.107.59 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1510923052.A.760.html
推
11/17 20:54, 8年前 , 1F
XDDDDDDDDD中華台北也太爆笑
11/17 20:54, 1F
推
11/17 20:57, 8年前 , 2F
快樂陳傑憲XD
11/17 20:57, 2F
推
11/17 21:06, 8年前 , 3F
裡面好快樂
11/17 21:06, 3F
推
11/17 21:22, 8年前 , 4F
哈哈哈中華台北
11/17 21:22, 4F
推
11/17 21:28, 8年前 , 5F
中華台北哈哈哈哈哈哈
11/17 21:28, 5F
推
11/17 21:31, 8年前 , 6F
陳子豪秒懂xd
11/17 21:31, 6F
推
11/17 21:49, 8年前 , 7F
是在快樂什麼?
11/17 21:49, 7F
推
11/17 22:13, 8年前 , 8F
一定是一樓翻的
11/17 22:13, 8F
推
11/17 22:13, 8年前 , 9F
用魯歌翻譯翻的嗎?
11/17 22:13, 9F
推
11/17 22:24, 8年前 , 10F
裡面是有多陽?
11/17 22:24, 10F
推
11/17 22:27, 8年前 , 11F
裡面癢!?
11/17 22:27, 11F
推
11/17 22:30, 8年前 , 12F
你快樂嗎 傑憲很快樂
11/17 22:30, 12F
推
11/17 22:38, 8年前 , 13F
最新的訂貨是...？
11/17 22:38, 13F
應該是最新打擊順序吧 XD
推
11/17 22:41, 8年前 , 14F
豪洲XD
11/17 22:41, 14F
→ garrygt4: 原PO可以借轉棒球版嗎XD? 11/17 22:41 歡迎轉發
推
11/17 22:44, 8年前 , 15F
澳洲預言嗎
11/17 22:44, 15F
噓
11/17 22:52, 8年前 , 16F
機翻
11/17 22:52, 16F
※ 編輯: SFGiants (172.58.107.59), 11/17/2017 23:07:03 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: garrygt4 (114.39.161.105), 11/17/2017 23:13:45
→
11/17 23:14, 8年前 , 17F
子豪應該跟大師兄一起去嗎？
11/17 23:14, 17F
→
11/17 23:15, 8年前 , 18F
這是網頁自動翻譯的原因嗎?
11/17 23:15, 18F
噓
11/17 23:15, 8年前 , 19F
是亞洲冠軍爭霸賽 不是亞洲職棒大賽
11/17 23:15, 19F
推
11/17 23:15, 8年前 , 20F
豪洲=澳大利亞
11/17 23:15, 20F
推
11/17 23:15, 8年前 , 21F
陳孩子澳大利亞
11/17 23:15, 21F
推
11/17 23:15, 8年前 , 22F
陳子豪=陳孩子澳大利亞??XDDDDDDDDDDD
11/17 23:15, 22F
推
11/17 23:16, 8年前 , 23F
因為網站只用翻譯器去翻譯 沒有專人校稿
11/17 23:16, 23F
→
11/17 23:16, 8年前 , 24F
中華台北有什麼好笑的?
11/17 23:16, 24F
推
11/17 23:17, 8年前 , 25F
要去澳洲陪氣氛大師?
11/17 23:17, 25F
推
11/17 23:18, 8年前 , 26F
陳孩子澳大利亞是殺毀啦哈哈哈哈哈
11/17 23:18, 26F
推
11/17 23:43, 8年前 , 27F
日文的豪=澳洲
11/17 23:43, 27F
推
11/18 00:31, 8年前 , 28F
哈哈哈中華台北這麼北七的翻譯，哪個爛軟體翻的？
11/18 00:31, 28F
推
11/18 01:27, 8年前 , 29F
扔
11/18 01:27, 29F
‣ 更多 garrygt4 的文章
文章代碼(AID): #1Q3log8H (Baseball)