[閒聊] Reddit關於林子偉下放的反應

看板Baseball作者 (不yi外)時間8年前 (2017/07/17 23:00), 8年前編輯推噓39(39推 0噓 15→)
留言54則, 53人參與, 最新討論串1/1
根據小弟的破爛英文，大概翻譯一下美國鄉民的反應 -2017MVPTzuWeiLin:我難過 (原文是FADE ME 但是我不知道怎麼翻比較準確) -或許這對林來說比較好吧，這樣他可以天天在3A上場，而不是偶爾在大聯盟 出賽，明年進步之後應該就可以取代馬肉了 -不~~~~~ -林應該還有選擇權吧，我記得他是從2A拉上來的，這應該不會是最後一次看到他吧? -我想當我們受夠Fister之後蠻有可能會再見到林子偉 -如果Frazier真的被交易來，應該會叫投手上來吧 -留下馬肉，下放林子偉，這聽起來怪怪的 -是不是跟選擇權有關阿? -其實馬肉今年的選擇權已經用了，今年可以隨便拉上或下放他 -馬肉是右打，讓Holt跟馬肉輪也比較合理拉 -我想我也會留下馬肉吧 -或許需要更多的樣本數吧，但我蠻看好林的，馬肉就真的很普 -他應該9月會再回來啦，這也剛好有時間讓他調整，他看起來比林哲瑄有前途多了 (這個應該是台灣人留的XD) -林看起來在季後賽派的上用場 -- 簡單心得:其實林留給紅襪迷蠻好的印象拉，大家蠻希望可以在見到他的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.26.139.227 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1500303608.A.898.html
推
07/17 23:02, , 1F
釣蝦…
07/17 23:02, 1F
推
07/17 23:02, , 2F
感覺留著數據下修會很快 真的不如去3A磨練
07/17 23:02, 2F
推
07/17 23:02, , 3F
釣蝦中槍XD
07/17 23:02, 3F
→
07/17 23:03, , 4F
哈 釣蝦中槍
07/17 23:03, 4F
推
07/17 23:03, , 5F
完蛋了 要被隔空80了
07/17 23:03, 5F
推
07/17 23:03, , 6F
蝦哥:
07/17 23:03, 6F
推
07/17 23:03, , 7F
釣蝦這樣也中槍
07/17 23:03, 7F
推
07/17 23:03, , 8F
這我一定吉
07/17 23:03, 8F
※ 編輯: NdFe35 (114.26.139.227), 07/17/2017 23:04:38
推
07/17 23:04, , 9F
#林子偉先加林益全好友吧 #之後上場記得多撲
07/17 23:04, 9F
推
07/17 23:04, , 10F
老美會記得釣蝦的沒幾個...
07/17 23:04, 10F
→
07/17 23:05, , 11F
原來還有人記得跑龍套的林哲瑄喔
07/17 23:05, 11F
→
07/17 23:05, , 12F
條整？
07/17 23:05, 12F
→
07/17 23:05, , 13F
主委目前真的要再磨練下 基襪雙重賽打擊弱點整個被放大
07/17 23:05, 13F
→
07/17 23:05, , 14F
那個留言林哲瑄的ID有taiwan應該是台灣人拉
07/17 23:05, 14F
推
07/17 23:06, , 15F
蝦哥跟子偉最大差別就是蝦哥超級有自信
07/17 23:06, 15F
推
07/17 23:07, , 16F
哈 蝦哥狀態登入中 準備發文
07/17 23:07, 16F
推
07/17 23:08, , 17F
這樣留言不好吧 哈哈 801會不會又出動
07/17 23:08, 17F
推
07/17 23:09, , 18F
那林子偉的優點大概就是非常謙虛
07/17 23:09, 18F
推
07/17 23:09, , 19F
講出事實給推
07/17 23:09, 19F
推
07/17 23:10, , 20F
會留釣蝦想也知道不會是美國鄉民
07/17 23:10, 20F
推
07/17 23:10, , 21F
讓高層把熊貓趕走就可以功成身退了
07/17 23:10, 21F
→
07/17 23:10, , 22F
這樣怎麼進富邦??不怕被80??
07/17 23:10, 22F
推
07/17 23:11, , 23F
一拳你偷留言
07/17 23:11, 23F
→
07/17 23:13, , 24F
這轉去直銷版會怎樣嗎
07/17 23:13, 24F
推
07/17 23:16, , 25F
掉蝦：竟然有人敢80我.........
07/17 23:16, 25F
推
07/17 23:19, , 26F
是不是神全偷偷去留的啊
07/17 23:19, 26F
→
07/17 23:19, , 27F
我很懷疑有多少是台灣人自己留的
07/17 23:19, 27F
推
07/17 23:19, , 28F
有哪個美國人會記得林哲萱啊？那一個台灣人留言真是好笑
07/17 23:19, 28F
→
07/17 23:19, , 29F
，別說笑好嗎！
07/17 23:19, 29F
→
07/17 23:20, , 30F
米國還有人記得80蝦
07/17 23:20, 30F
→
07/17 23:21, , 31F
人在美國釣蝦也在看
07/17 23:21, 31F
推
07/17 23:27, , 32F
慘了丶1809要變成1805了......
07/17 23:27, 32F
推
07/17 23:32, , 33F
那個人的ID是不是叫Fubon09？
07/17 23:32, 33F
推
07/17 23:32, , 34F
233還有人記得喔？
07/17 23:32, 34F
推
07/17 23:36, , 35F
釣蝦中槍哈哈哈哈
07/17 23:36, 35F
推
07/17 23:42, , 36F
釣蝦中槍
07/17 23:42, 36F
推
07/17 23:48, , 37F
在美國被霸凌回來霸凌別人
07/17 23:48, 37F
推
07/17 23:53, , 38F
YiChuan09
07/17 23:53, 38F
→
07/17 23:54, , 39F
偷酸釣蝦
07/17 23:54, 39F
推
07/18 00:00, , 40F
釣蝦那篇是全迷去留言的嗎？
07/18 00:00, 40F
推
07/18 00:01, , 41F
太好笑了吧哈哈哈哈
07/18 00:01, 41F
推
07/18 00:03, , 42F
7PUPU
07/18 00:03, 42F
→
07/18 00:06, , 43F
有人要7 pupu了 哈
07/18 00:06, 43F
→
07/18 00:08, , 44F
釣蝦什麼咖 跟他比?
07/18 00:08, 44F
→
07/18 00:14, , 45F
林哲瑄:拎杯這樣也中槍
07/18 00:14, 45F
推
07/18 00:14, , 46F
子偉滿常pu的欸應該算有挺吧（？
07/18 00:14, 46F
推
07/18 00:18, , 47F
蝦哥：好啊就不要回中職加入富邦啊
07/18 00:18, 47F
推
07/18 00:34, , 48F
E全自己留的吧
07/18 00:34, 48F
推
07/18 00:46, , 49F
E全，你在台灣80我，我在國外網路80你
07/18 00:46, 49F
推
07/18 01:29, , 50F
應該台灣人留的吧
07/18 01:29, 50F
推
07/18 06:50, , 51F
神全留的XDDD
07/18 06:50, 51F
推
07/18 11:33, , 52F
釣蝦：
07/18 11:33, 52F
推
07/18 14:25, , 53F
笑死 台灣人留言
07/18 14:25, 53F
推
07/18 18:11, , 54F
釣蝦XD
07/18 18:11, 54F
‣ 更多 NdFe35 的文章
文章代碼(AID): #1PRD3uYO (Baseball)