[新聞] 登大聯盟林子偉英文溜 高中老師當年「開班特訓」
登大聯盟林子偉英文溜 高中老師當年「開班特訓」
記者賴碧香、涂永全/高雄報導
旅美棒球好手林子偉赴美6年來,已經能很流利的跟其他紅襪球員對話。高中畢業前就很
確定志向的他,高苑工商英文老師許文美也替他特訓,除了棒球術語的英文該怎麼說,還
有基本自我介紹,當中讓老師印象深刻的是,被問到生涯規劃,林子偉很堅定的說要盡快
成為大聯盟的一員,他也辦到了。
http://attach.setn.com/newsimages/2017/07/12/971675-XXL.jpg

▲林子偉當年就讀高苑工商,立志打進美國大聯盟。(圖/翻攝自高苑工商)
「Eagle Lin」是旅美好手林子偉,15歲那年替自己取的英文名字,藍色上衣的是6年前替
子偉特訓英文會話的高苑工商老師許文美。
從棒球術語一壘、二壘、三壘,以及球員之間簡單對話開始教起,美國大聯盟新星林子偉
當年一對一的英文集訓,當然包含自我介紹。「我未來想盡快成為MLB美國職棒大聯盟的
一員」,許老師對於子偉這句話印象深刻,開心他只花了5年就做到了。
http://attach.setn.com/newsimages/2017/07/12/971671-XXL.jpg

▲老師許文美曾幫林子偉做英文特訓。
林子偉在大聯盟發光發熱,英文老師替他驕傲也欣慰,看看子偉在球場上能夠很自然的和
紅襪球員對話,外語能力當然不再讓老師擔心。
許老師曾對林子偉說:「我還沒把你教會,你就要出國了,我好擔心。」沒想到林子偉反
而安慰起老師,說有翻譯在不用擔心。許老師還透露:「張閔勛有一年去美國比成棒,子
偉特地去看他們,回來就跟我講,我們教練說子偉英文很溜。」
http://attach.setn.com/newsimages/2017/07/12/971673-XXL.jpg

▲林子偉日前到波特蘭與Home爸見面。(圖/翻攝自林子偉臉書)
赴美闖蕩一年後,就算不用翻譯也有流利英語能力。這幾天明星週休息,林子偉也開2小
時車程到波特蘭,給當初照顧他的Home爸一個驚喜。就讀高苑時期,同學口中的三媽,老
媽是教國文的王麗宏,二媽王素惠教電腦,以及三媽英文老師許文美,教專業科目也是心
靈導師。
http://attach.setn.com/newsimages/2017/07/12/971674-XXL.jpg

▲高苑工商有「三媽」,都曾擔任過林子偉的老師
運動員到外國聯盟打拼爭取上場機會已經很艱困了,學習當地語言更是一大難題,有了當
年高苑工商英文老師的特訓,加上這幾年的努力,林子偉辦到了。(整理:實習編輯黃于
荃)
http://www.setn.com/News.aspx?NewsID=272163
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 174.7.48.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1499930122.A.A18.html
推
07/13 15:15, , 1F
07/13 15:15, 1F
推
07/13 15:18, , 2F
07/13 15:18, 2F
推
07/13 15:18, , 3F
07/13 15:18, 3F
推
07/13 15:18, , 4F
07/13 15:18, 4F
推
07/13 15:19, , 5F
07/13 15:19, 5F
推
07/13 15:19, , 6F
07/13 15:19, 6F
推
07/13 15:20, , 7F
07/13 15:20, 7F
推
07/13 15:20, , 8F
07/13 15:20, 8F
推
07/13 15:20, , 9F
07/13 15:20, 9F
→
07/13 15:20, , 10F
07/13 15:20, 10F
推
07/13 15:20, , 11F
07/13 15:20, 11F
推
07/13 15:22, , 12F
07/13 15:22, 12F
推
07/13 15:22, , 13F
07/13 15:22, 13F
推
07/13 15:22, , 14F
07/13 15:22, 14F
推
07/13 15:23, , 15F
07/13 15:23, 15F
推
07/13 15:25, , 16F
07/13 15:25, 16F
推
07/13 15:26, , 17F
07/13 15:26, 17F
推
07/13 15:27, , 18F
07/13 15:27, 18F
推
07/13 15:27, , 19F
07/13 15:27, 19F
推
07/13 15:29, , 20F
07/13 15:29, 20F
推
07/13 15:29, , 21F
07/13 15:29, 21F
推
07/13 15:30, , 22F
07/13 15:30, 22F
推
07/13 15:31, , 23F
07/13 15:31, 23F
推
07/13 15:31, , 24F
07/13 15:31, 24F
推
07/13 15:31, , 25F
07/13 15:31, 25F
推
07/13 15:31, , 26F
07/13 15:31, 26F
推
07/13 15:34, , 27F
07/13 15:34, 27F
推
07/13 15:36, , 28F
07/13 15:36, 28F
→
07/13 15:37, , 29F
07/13 15:37, 29F
推
07/13 15:38, , 30F
07/13 15:38, 30F
推
07/13 15:40, , 31F
07/13 15:40, 31F
推
07/13 15:42, , 32F
07/13 15:42, 32F
推
07/13 15:47, , 33F
07/13 15:47, 33F
推
07/13 15:48, , 34F
07/13 15:48, 34F
推
07/13 15:55, , 35F
07/13 15:55, 35F
推
07/13 15:56, , 36F
07/13 15:56, 36F
推
07/13 15:58, , 37F
07/13 15:58, 37F
推
07/13 16:04, , 38F
07/13 16:04, 38F
推
07/13 16:04, , 39F
07/13 16:04, 39F
還有 21 則推文
推
07/13 16:46, , 61F
07/13 16:46, 61F
推
07/13 16:46, , 62F
07/13 16:46, 62F
推
07/13 16:48, , 63F
07/13 16:48, 63F
推
07/13 16:52, , 64F
07/13 16:52, 64F
→
07/13 16:53, , 65F
07/13 16:53, 65F
→
07/13 16:54, , 66F
07/13 16:54, 66F
→
07/13 16:54, , 67F
07/13 16:54, 67F
→
07/13 16:57, , 68F
07/13 16:57, 68F
推
07/13 16:58, , 69F
07/13 16:58, 69F
推
07/13 17:00, , 70F
07/13 17:00, 70F
噓
07/13 17:05, , 71F
07/13 17:05, 71F
推
07/13 17:06, , 72F
07/13 17:06, 72F
噓
07/13 17:09, , 73F
07/13 17:09, 73F
推
07/13 17:14, , 74F
07/13 17:14, 74F
推
07/13 17:20, , 75F
07/13 17:20, 75F
推
07/13 17:26, , 76F
07/13 17:26, 76F
噓
07/13 17:33, , 77F
07/13 17:33, 77F
噓
07/13 18:08, , 78F
07/13 18:08, 78F
推
07/13 18:09, , 79F
07/13 18:09, 79F
推
07/13 18:25, , 80F
07/13 18:25, 80F
推
07/13 18:27, , 81F
07/13 18:27, 81F
噓
07/13 18:31, , 82F
07/13 18:31, 82F
推
07/13 18:42, , 83F
07/13 18:42, 83F
推
07/13 18:42, , 84F
07/13 18:42, 84F
→
07/13 18:44, , 85F
07/13 18:44, 85F
→
07/13 18:44, , 86F
07/13 18:44, 86F
→
07/13 18:54, , 87F
07/13 18:54, 87F
推
07/13 18:59, , 88F
07/13 18:59, 88F
→
07/13 18:59, , 89F
07/13 18:59, 89F
推
07/13 19:46, , 90F
07/13 19:46, 90F
推
07/13 19:59, , 91F
07/13 19:59, 91F
推
07/13 20:03, , 92F
07/13 20:03, 92F
推
07/13 21:13, , 93F
07/13 21:13, 93F
推
07/13 21:23, , 94F
07/13 21:23, 94F
推
07/13 23:20, , 95F
07/13 23:20, 95F
推
07/13 23:36, , 96F
07/13 23:36, 96F
噓
07/14 01:13, , 97F
07/14 01:13, 97F
噓
07/14 10:41, , 98F
07/14 10:41, 98F
推
07/14 12:57, , 99F
07/14 12:57, 99F
推
07/14 21:57, , 100F
07/14 21:57, 100F