[閒聊] 為什麼球衣不用中文名已回收

看板Baseball作者 (哪裡可以買到呢)時間9年前 (2017/03/04 21:19), 編輯推噓23(331021)
留言64則, 49人參與, 最新討論串1/1
我們明明是台灣的職棒 看人家韓國職棒名字都是韓文 為什麼中職的就要用英文 讓一堆人都看不懂 這樣比較潮? ----- Sent from JPTT on my HTC_M8x. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.212.249 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1488633570.A.468.html

03/04 21:19, , 1F
03/04 21:19, 1F

03/04 21:20, , 2F
日本是用日文嗎??
03/04 21:20, 2F

03/04 21:20, , 3F
日本隊也是用羅馬拼音啊
03/04 21:20, 3F

03/04 21:20, , 4F
可以用注音
03/04 21:20, 4F

03/04 21:21, , 5F
爽啊
03/04 21:21, 5F

03/04 21:21, , 6F
英文繡字比較便宜,中文比較貴xd
03/04 21:21, 6F

03/04 21:22, , 7F
自從中職改用英文後 我爸就常認不出場上的洋將是誰
03/04 21:22, 7F

03/04 21:22, , 8F
國際化接軌
03/04 21:22, 8F

03/04 21:23, , 9F
03/04 21:23, 9F

03/04 21:24, , 10F
因為怕連中文也繡錯
03/04 21:24, 10F

03/04 21:29, , 11F
日本NPB和大部分的高校隊都用羅馬拼音球衣
03/04 21:29, 11F

03/04 21:31, , 12F
這樣才有C.M Wang可以嚇對面你懂啥?
03/04 21:31, 12F

03/04 21:31, , 13F
03/04 21:31, 13F

03/04 21:31, , 14F
年輕人就是年輕人Zzz
03/04 21:31, 14F

03/04 21:32, , 15F
03/04 21:32, 15F

03/04 21:32, , 16F
中職球衣名字用英文?? 你有看前兩天的主日對抗賽嗎?
03/04 21:32, 16F

03/04 21:33, , 17F
?沒看過日職?
03/04 21:33, 17F

03/04 21:33, , 18F
各隊球衣也一堆繡中文的
03/04 21:33, 18F

03/04 21:34, , 19F
你有在看例行賽嗎?
03/04 21:34, 19F

03/04 21:36, , 20F
中職明明是混用,哪來「為什麼不用中文」
03/04 21:36, 20F

03/04 21:37, , 21F
LM平日、中信假日、義大客場、統一主客都是中文
03/04 21:37, 21F

03/04 21:40, , 22F
這樣會變成刺中北隊耶 莫名笑感
03/04 21:40, 22F

03/04 21:40, , 23F
什麼叫沒用中文,你要被打臉了還是多看比賽吧
03/04 21:40, 23F

03/04 21:40, , 24F
刺中華隊對岸也會崩饋
03/04 21:40, 24F

03/04 21:40, , 25F
我也覺得很瞎 中職球衣有個莫名的習慣 正面英文隊名 就繡英
03/04 21:40, 25F

03/04 21:42, , 26F
文名字zzzzzz 我覺得無論正面是中文或英文 都該用中文名字
03/04 21:42, 26F

03/04 21:46, , 27F
討厭英文球員名字+1 英文縮寫讓我無法第一眼認識新球員
03/04 21:46, 27F

03/04 21:46, , 28F
鄉民ccr啊 英文就是潮 還敢嘲笑台女ccr XDD
03/04 21:46, 28F

03/04 21:52, , 29F
我的意思是最近一堆球隊的衣服後面名字都繡英文
03/04 21:52, 29F

03/04 21:52, , 30F
搞得我家長輩都認不太出來
03/04 21:52, 30F

03/04 21:56, , 31F
英文比較好看
03/04 21:56, 31F

03/04 21:57, , 32F
英文球衣銷售量比較好?
03/04 21:57, 32F

03/04 22:01, , 33F
有中文呀 我也喜歡中文 買的球衣也繡中文
03/04 22:01, 33F

03/04 22:04, , 34F
以色列聯賽是用希伯來問嗎
03/04 22:04, 34F

03/04 22:10, , 35F
英文潮啊
03/04 22:10, 35F

03/04 22:14, , 36F
是字體問題 球衣還標楷體 真的難看到極點
03/04 22:14, 36F

03/04 22:14, , 37F
看的人幾乎都是使用中文 那為什麼要繡英文 又沒多少外國
03/04 22:14, 37F

03/04 22:14, , 38F
人在看
03/04 22:14, 38F

03/04 22:15, , 39F
討厭英文球員名字+1
03/04 22:15, 39F

03/04 22:17, , 40F
我也覺得中職球衣該多用中文 比較少看的都認不太出新球員
03/04 22:17, 40F

03/04 22:19, , 41F
真的 有些人一時想不起來看球衣又看不懂
03/04 22:19, 41F

03/04 22:22, , 42F
球衣我都繡中文
03/04 22:22, 42F

03/04 22:34, , 43F
何必學韓國隊
03/04 22:34, 43F

03/04 22:47, , 44F
隱特捏迅諾 啊
03/04 22:47, 44F

03/04 22:58, , 45F
一日球迷?先搞清楚狀況再說吧…
03/04 22:58, 45F

03/04 23:14, , 46F
有做好功課嗎
03/04 23:14, 46F

03/04 23:22, , 47F
我也覺得,這樣真的很難認識球員
03/04 23:22, 47F

03/04 23:55, , 48F
英文名用縮寫 誰知道啊哈
03/04 23:55, 48F

03/05 00:08, , 49F
日本人怎樣我們就要怎樣嗎
03/05 00:08, 49F

03/05 00:08, , 50F
有些新人我看英文真的不認識
03/05 00:08, 50F

03/05 00:10, , 51F
要用英文倒是沒差,只是覺得保留在地文字並沒有不好,畢
03/05 00:10, 51F

03/05 01:09, , 52F
尊重外籍球員繡他的本名很好啊
03/05 01:09, 52F

03/05 01:25, , 53F
本來就應該要有中文以前連洋將都中文~現在用英文~有些
03/05 01:25, 53F

03/05 01:25, , 54F
不認識的第一時間也不知道名字~
03/05 01:25, 54F

03/05 02:10, , 55F
英文可以拼原住民母語姓名阿 有中文有英文我覺得不錯啊
03/05 02:10, 55F

03/05 02:33, , 56F
中文要繡什麼 中華臺北嗎
03/05 02:33, 56F

03/05 02:39, , 57F
非常討厭用英文名 尤其是縮寫
03/05 02:39, 57F

03/05 02:42, , 58F
球衣名是給球迷看的 都看不懂只因要潮不會改印英雄氣概?
03/05 02:42, 58F

03/05 05:36, , 59F
那可以用注音文嗎?
03/05 05:36, 59F

03/05 09:57, , 60F
明明就在講中職 怎麼有些人一直跳針中華隊?
03/05 09:57, 60F

03/05 11:10, , 61F
其實是球團的自由
03/05 11:10, 61F

03/05 12:06, , 62F
你有在看中職嗎?
03/05 12:06, 62F

03/05 13:51, , 63F
有啊 現在不就一堆版本的球衣 一堆英文
03/05 13:51, 63F

03/05 15:12, , 64F
連名字也不用繡,不是更好,(專心看球就好)
03/05 15:12, 64F
文章代碼(AID): #1OkhxYHe (Baseball)