[閒聊] 2ch對於陳傑憲幾個推文已回收

看板Baseball作者 (鑰匙130)時間7年前 (2017/03/01 19:20), 7年前編輯推噓92(93142)
留言136則, 101人參與, 最新討論串1/1
讓我這個日文n什麼都沒有得來翻譯一下 チン ケツ ケン 名前はダサイけど イケメンwwww 陳傑憲 名子很土 結果是帥哥www この台湾バッター 格好いいな 這個台灣打者 好帥阿 いい名前だな チン毛ケツ毛 很棒的名子阿 GG毛月工毛 幫傑憲QQ 大家都在笑他的名字 還有稱讚他是帥哥 這笑點大概跟銀魂的金時有87%像 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.246.177 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1488367221.A.9F6.html

03/01 19:20, , 1F
哪裡很土???
03/01 19:20, 1F

03/01 19:20, , 2F
巨人要嗎
03/01 19:20, 2F

03/01 19:20, , 3F
得到後面的很帥就先贏8成了
03/01 19:20, 3F

03/01 19:20, , 4F
球衣對了 還好不是穿我喵主場球衣
03/01 19:20, 4F

03/01 19:20, , 5F
肛...............
03/01 19:20, 5F

03/01 19:21, , 6F
這名字哪裡土= =
03/01 19:21, 6F

03/01 19:21, , 7F
日本名字的看法跟我們不一樣吧
03/01 19:21, 7F

03/01 19:21, , 8F
親親
03/01 19:21, 8F

03/01 19:21, , 9F
台灣看名字完全不會奇怪
03/01 19:21, 9F

03/01 19:21, , 10F
GG毛是什麼鬼
03/01 19:21, 10F

03/01 19:21, , 11F
ケツ毛用斯斯
03/01 19:21, 11F

03/01 19:21, , 12F
為啥柏融很帥傑憲很土阿...
03/01 19:21, 12F
名字發音吧

03/01 19:21, , 13F
其實轉播他的臉沒幾個鏡頭
03/01 19:21, 13F

03/01 19:21, , 14F
發音的關西吧XDDDDD
03/01 19:21, 14F

03/01 19:21, , 15F
這名字明明很棒...
03/01 19:21, 15F

03/01 19:21, , 16F
屁啦,名字不差好嗎?
03/01 19:21, 16F

03/01 19:21, , 17F
閃電移籍傑尼斯
03/01 19:21, 17F

03/01 19:21, , 18F
剛好日文這幾個發音都ry
03/01 19:21, 18F

03/01 19:21, , 19F
陳傑縣 為啥是GG毛
03/01 19:21, 19F

03/01 19:21, , 20F
美國人看cueto名字也不奇怪啊
03/01 19:21, 20F

03/01 19:22, , 21F
只有我覺得傑憲這個名字比柏融帥嗎..
03/01 19:22, 21F

03/01 19:22, , 22F
チン = GG ケツ = 卡稱
03/01 19:22, 22F
沒錯!

03/01 19:22, , 23F
不過他們也覺得是帥哥 很好啊XD
03/01 19:22, 23F

03/01 19:22, , 24F
チンチン ケツ >_<
03/01 19:22, 24F

03/01 19:22, , 25F
陳的日文一直都有這個意思XD
03/01 19:22, 25F

03/01 19:22, , 26F
姓陳去日本都逃不過的宿命
03/01 19:22, 26F

03/01 19:22, , 27F
GG毛月工毛是什麼梗 不懂?
03/01 19:22, 27F

03/01 19:22, , 28F
ケ=毛,合起來就變GG毛
03/01 19:22, 28F

03/01 19:22, , 29F
真顏值大王
03/01 19:22, 29F

03/01 19:22, , 30F
他們看陳傑憲就像我們看cueto
03/01 19:22, 30F

03/01 19:22, , 31F
帥哥大王
03/01 19:22, 31F

03/01 19:23, , 32F
那傑尼斯有很土嗎?
03/01 19:23, 32F

03/01 19:23, , 33F
跟日文有關
03/01 19:23, 33F

03/01 19:23, , 34F
不是土啦 只是日文發音同......
03/01 19:23, 34F

03/01 19:23, , 35F
以前鋒哥陳+金直接變成...
03/01 19:23, 35F

03/01 19:24, , 36F
日文發音 土嗎?
03/01 19:24, 36F

03/01 19:24, , 37F
其實陳金鋒的名字也是很好素材
03/01 19:24, 37F
還有 62 則推文
還有 8 段內文
03/01 19:44, , 100F
不要把焦點放在土啦!明明就是日文發音的諧音
03/01 19:44, 100F

03/01 19:44, , 101F
呂明腸XDDDDD
03/01 19:44, 101F

03/01 19:44, , 102F
金玉=x丸,所以成語金玉滿堂日本人絕對笑到炸
03/01 19:44, 102F

03/01 19:46, , 103F
大王表示:我呢我呢(大誤
03/01 19:46, 103F
大王打安打後 都在說強 好打者 哪隊要不要他的

03/01 19:47, , 104F
Wwww
03/01 19:47, 104F
※ 編輯: key000130 (61.220.246.177), 03/01/2017 19:48:19

03/01 19:47, , 105F
估威頭
03/01 19:47, 105F

03/01 19:48, , 106F
不懂意思 請問陳傑憲用日文怎麼發音
03/01 19:48, 106F

03/01 19:49, , 107F
呂明腸,聽起來會被水桶
03/01 19:49, 107F

03/01 19:49, , 108F
我也是不知道哪裡土XD
03/01 19:49, 108F
那個詞我查是田舍之類的 翻譯起來就是好土 大概是名字發音很不雅吧 我n什麼都沒有 求日文高手鞭 ※ 編輯: key000130 (61.220.246.177), 03/01/2017 19:50:28

03/01 19:49, , 109F
這名字會土哦?我覺得不會啦
03/01 19:49, 109F

03/01 19:49, , 110F
陳的發音在鋒哥時代就被日本球迷嘲笑過了
03/01 19:49, 110F

03/01 19:51, , 111F
哈哈哈哈哈我是指昨天都沒人討論大王的長相(爆(絕對沒
03/01 19:51, 111F

03/01 19:51, , 112F
有引戰(不要桶我qq 大王實力取勝!!!
03/01 19:51, 112F

03/01 19:53, , 113F
就是諧音不好聽而已
03/01 19:53, 113F

03/01 19:54, , 114F
諧音吧
03/01 19:54, 114F

03/01 19:54, , 115F
名字很土就跟一堆傻瓜笑Cueto跟攝津正是一樣的意思
03/01 19:54, 115F

03/01 19:55, , 116F
小憲還會講日文餒
03/01 19:55, 116F

03/01 19:57, , 117F
日本鄉民真的誇他很帥 但都不知他在日念過書
03/01 19:57, 117F

03/01 19:57, , 118F
03/01 19:57, 118F

03/01 19:59, , 119F
鋒哥是因為陳加金
03/01 19:59, 119F

03/01 20:01, , 120F
名字會很土嗎?
03/01 20:01, 120F

03/01 20:03, , 121F
會日文的就知道了
03/01 20:03, 121F

03/01 20:04, , 122F
幹嘛不換小胖
03/01 20:04, 122F

03/01 20:14, , 123F
帥哥果然在哪都吃香QQ
03/01 20:14, 123F

03/01 20:18, , 124F
要殺人了
03/01 20:18, 124F

03/01 20:21, , 125F
今井翼當時在舞台上拿名字當聊天梗,台下的我們都快笑慘
03/01 20:21, 125F

03/01 20:21, , 126F
了!
03/01 20:21, 126F

03/01 20:25, , 127F
笑死XDD
03/01 20:25, 127F

03/01 20:35, , 128F
XDDDDDDDD
03/01 20:35, 128F

03/01 21:11, , 129F
陽岱銅是三小XDDDD
03/01 21:11, 129F

03/01 21:19, , 130F
內穿聖衣
03/01 21:19, 130F

03/01 21:38, , 131F
截圖也太好笑了吧
03/01 21:38, 131F

03/01 21:40, , 132F
金子千尋
03/01 21:40, 132F

03/01 22:11, , 133F
今井翼的中文發音讓我日本朋友每講一次笑一次
03/01 22:11, 133F

03/01 22:16, , 134F
明明是個不認識幾個傑尼斯藝人的日本歐吉桑
03/01 22:16, 134F

03/01 22:28, , 135F
日本人很愛玩諧音梗啊
03/01 22:28, 135F

03/02 02:14, , 136F
懶x好讚 XDD
03/02 02:14, 136F
文章代碼(AID): #1Ojgvrds (Baseball)