[新聞] 本季末退休 洋基強棒泰謝拉沒有遺憾已回收
https://goo.gl/M9nufE
本季末退休 洋基強棒泰謝拉沒有遺憾
法新社 – 2016年8月6日 下午10:35
（法新社紐約5日電） 美國職棒大聯盟MLB紐約洋基一壘手泰謝拉（Mark Teixeira）表示
，本季將是他在大聯盟14年生涯最後一季。
泰謝拉曾5度榮獲金手套獎（Gold Glove），現在是洋基8年合約最後一年。他表示，會沒
有遺憾且帶著贏過1枚世界大賽冠軍戒的喜悅離開。
泰謝拉在洋基對克里夫蘭印地安人系列賽首戰前的記者會上宣布：「14年後，該是我做其
他事情的時候。我實現了我的夢想，且獲得的成就超乎我所能想像。」
「我盡了最大努力。與洋基一起贏得1枚世界大賽冠軍戒的事，將讓我永生難忘。」
3次入選明星賽的泰謝拉在洋基之前，效力過德州遊騎兵、亞特蘭大勇士和洛杉磯天使，
生涯打擊率2成69，擊出404支全壘打、1836支安打及1281分打點。
36歲的泰謝拉本季77場比賽成績，打擊率1成98，繳出10轟和27分打點。（譯者：中央社
盧映孜）
--
昨天的新聞，可是我找不到板上有PO過，不曉得有沒有OP？
才36歲就要退休？還可以繼續打下去呀！別隊也可能會要呀！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.73.201.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1470577683.A.5C7.html
→
08/07 21:49, , 1F
08/07 21:49, 1F
→
08/07 21:50, , 2F
08/07 21:50, 2F
推
08/07 21:52, , 3F
08/07 21:52, 3F
推
08/07 21:53, , 4F
08/07 21:53, 4F
→
08/07 21:54, , 5F
08/07 21:54, 5F
推
08/07 21:58, , 6F
08/07 21:58, 6F
→
08/07 21:59, , 7F
08/07 21:59, 7F
→
08/07 22:00, , 8F
08/07 22:00, 8F
推
08/07 22:15, , 9F
08/07 22:15, 9F
推
08/07 22:48, , 10F
08/07 22:48, 10F
推
08/07 22:49, , 11F
08/07 22:49, 11F
→
08/07 22:55, , 12F
08/07 22:55, 12F
→
08/07 22:59, , 13F
08/07 22:59, 13F
推
08/08 00:21, , 14F
08/08 00:21, 14F
→
08/08 00:22, , 15F
08/08 00:22, 15F
→
08/08 00:23, , 16F
08/08 00:23, 16F