Fw: [聯合] 下放3A打擊率達4成 朴炳鎬:更有自信已回收
※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1NUotxb7 ]
作者: junyang (傑瑞) 看板: BaseballNEWS
標題: [聯合] 下放3A打擊率達4成 朴炳鎬:更有自信
時間: Tue Jul 5 11:48:08 2016
下放3A打擊率達4成 朴炳鎬:更有自信
記者吳思儀╱即時報導
本季赴美挑戰大聯盟的韓職全壘打王朴炳鎬,日前打擊率跌到1成91,被下放小聯盟3A
調整;今天他在小聯盟比賽,4打數中有2安打,打擊率上升至4成。賽前他透過翻譯表
示,「我試圖保持積極的態度,且相信自己能夠重新升上大聯盟,幫助球隊。」
29歲的朴炳鎬今年轉戰大聯盟,上個月他打擊陷入低潮,單月66打數中有9安、3轟表
現;單月打擊率降到1成36、上壘率2成24、長打率3成03。
日前朴炳鎬被下放小聯盟,他並不感到意外,「我有想到這件事情可能會發生,而我
只想保持自己的態度,並努力繳出成績幫助自己重回大聯盟,也幫助球隊。」
朴炳鎬被下放小聯盟後,打擊率馬上回升,至今出賽3場,10打數中敲出4支安打,打
擊率升至4成。他說,「我的打球節奏逐漸調整回來了,使我更有自信。」
本季首度挑戰大聯盟的朴炳鎬,面對的投手大多是第一次,而打擊率逐漸下降令他不
禁懷疑自己,他說,「大聯盟的競爭很激烈,也一度讓我失去信心,但現在我逐漸找
回自信。」
http://udn.com/news/story/7/1807343
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.31.151
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballNEWS/M.1467690491.A.947.html
※ 編輯: junyang (111.253.31.151), 07/05/2016 11:48:13
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: if2 (223.136.139.171), 07/05/2016 11:56:59
推
07/05 11:57, , 1F
07/05 11:57, 1F
噓
07/05 11:58, , 2F
07/05 11:58, 2F
→
07/05 11:58, , 3F
07/05 11:58, 3F
推
07/05 11:59, , 4F
07/05 11:59, 4F
推
07/05 11:59, , 5F
07/05 11:59, 5F
推
07/05 12:00, , 6F
07/05 12:00, 6F
推
07/05 12:01, , 7F
07/05 12:01, 7F
推
07/05 12:02, , 8F
07/05 12:02, 8F
推
07/05 12:03, , 9F
07/05 12:03, 9F
推
07/05 12:04, , 10F
07/05 12:04, 10F
→
07/05 12:07, , 11F
07/05 12:07, 11F
噓
07/05 12:08, , 12F
07/05 12:08, 12F
推
07/05 12:08, , 13F
07/05 12:08, 13F
推
07/05 12:09, , 14F
07/05 12:09, 14F
噓
07/05 12:10, , 15F
07/05 12:10, 15F
噓
07/05 12:15, , 16F
07/05 12:15, 16F
噓
07/05 12:21, , 17F
07/05 12:21, 17F
噓
07/05 12:23, , 18F
07/05 12:23, 18F
噓
07/05 12:24, , 19F
07/05 12:24, 19F
推
07/05 12:25, , 20F
07/05 12:25, 20F
推
07/05 12:27, , 21F
07/05 12:27, 21F
推
07/05 12:28, , 22F
07/05 12:28, 22F
推
07/05 12:29, , 23F
07/05 12:29, 23F
→
07/05 12:32, , 24F
07/05 12:32, 24F
噓
07/05 12:32, , 25F
07/05 12:32, 25F
→
07/05 12:33, , 26F
07/05 12:33, 26F
噓
07/05 12:34, , 27F
07/05 12:34, 27F
推
07/05 13:12, , 28F
07/05 13:12, 28F
推
07/05 13:47, , 29F
07/05 13:47, 29F
→
07/05 13:48, , 30F
07/05 13:48, 30F
噓
07/05 14:19, , 31F
07/05 14:19, 31F
→
07/05 14:19, , 32F
07/05 14:19, 32F
噓
07/05 15:35, , 33F
07/05 15:35, 33F
推
07/05 15:47, , 34F
07/05 15:47, 34F
→
07/05 17:48, , 35F
07/05 17:48, 35F
噓
07/05 18:00, , 36F
07/05 18:00, 36F