[新聞] 雙城山塔那8局好投太空人緊急迫降消失

看板Baseball作者webberpopo時間10年前 (2015/09/06 14:49)推噓4(5推 1噓 1→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

休士頓--6天內第2次，山塔那(Ervin Santana)擊敗了麥考勒(Lance McCullers)和休士頓太空人。山塔那投出8局好球，而羅沙里奧(Eddie Rosario)在第九局打出了兩分打點的追平三壘安打，幫助雙城最終以3比2守住勝利。山塔那本季4勝4敗，這場被打6支安打、2次保送，只掉1分且送出11次三振。他說：「所有的地方都運作得很好，我用各種球路把球投進好球帶。」經過8月份的低潮後，雙城總教練莫爾托(Paul Molitor)對山塔那最近這段季後賽關鍵期間的表現感到滿意。莫爾托表示：「我們非常需要優秀的先發投手，我們現在表現得越好進季後賽的機會就越大，而他投出越來越好的表現內容給我們。」山塔那因藥檢陽性反應而被禁賽80場，直到7月才本季首度出賽。莫爾托：「他在我們需要投手的前半季錯過了比賽，但他這兩場先發表現很不錯。」山塔那也對自己的表現感到滿意，他說：「這對我來說很重要，這代表我正試著回到軌道，而我的表現方式正是我所需要的，我會繼續努力保持。」繼上一場在主場完投7局之後，山塔那再度力壓太空人的麥考勒。太空人教練辛奇表示：「連續兩場他都讓我們打得很辛苦。我們對他的第二球路打得很辛苦，他的速球控得很準，我們因追打而吃了幾次三振，但麥考勒今天對決也投得很棒，一般來說你會認為一周內碰到同一投手兩次會對打者比較有利，但山塔那表現極佳，給我們的機會不多。」太空人在第五局靠著剛薩雷茲(Marwin Gonzalez)的一壘安打，以及塔克(PrestonTucker)的二壘安先拿下1分領先。麥考勒7局被打3支安打丟1分，送出8次三振，他在第6局巴克斯頓(Byron Buxton)的二壘安打之前沒有被打安打，之後靠著安打推進三壘，接著靠多吉爾(Brian Dozier)的雙殺打跑回一分。在1比1戰平之後，多奇爾在第9局從終結者葛雷葛森(Luke Gregerson)手上敲出一壘安打，接著靠摩爾(Joe Mauer)的滾地球推進二壘，兩出局之後普勞菲(Trevor Plouffe)被觸身球保送，羅沙里奧接著打出2分打點的三壘安打，史普林那(George Springer)飛撲但來不及接球。九局下，羅瑞(Jed Lowrie)從太空人隊終結者傑普森(Kevin Jepsen)手中打出陽春砲，最後在滿壘的狀況下靠著巴克斯頓的關鍵撲救守下勝利。麥考勒表示：「他們打得很好，巴克斯頓的守備十分精彩，在那個情況下無法表現得更好了。」------------------------------------------------------------------------------最近試著翻一些外電大概一天一篇內容不限只要是體育的就好希望能找一些有趣又沒人翻過的板上如果有人懶得看英文可以私信給我翻下次會附上原文今天先貼網址 http://espn.go.com/mlb/recap?gameId=350905118--※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.22.151.199※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1441522170.A.94D.html

推

xxx3

09/06 14:51, , 1^F

09/06 14:51, 1^F

推

JoeMauer7

09/06 14:52, , 2^F

09/06 14:52, 2^F

噓

hbk20491

09/06 14:52, , 3^F

09/06 14:52, 3^F