[問題] 將和先生一起赴日工作，關於寶寶的疑問

看板BabyMother作者 (國產女漢子)時間4年前 (2020/02/07 14:53), 4年前編輯推噓20(20推 0噓 45→)
留言65則, 15人參與, 4年前最新討論串1/1
先生的朋友一家人都在日本工作和生活 最近朋友的爸爸將老公推薦給了自己的老闆 並表示可以從台灣帶三人（包括我）一同過去工作，地點在大阪 目前在洽談階段 我們有個剛滿兩歲的男寶，希望能一起帶去日本，但目前有些擔心和疑問： 1.日本的幼稚園和保育園 因為白天我們夫妻都要上班無法顧孩子，勢必得要將寶寶送上學，但聽說保育園難進，幼 稚園要面試且要三歲以上，下課時間也很早，也不知道外國人該如何申請（網路上多是老 公跟寶寶都是日本籍的分享文），目前的想法是我跟老公先過去，把事情都安頓好再把寶 寶接過去，這段時間由長輩先照顧，但過程不知需花費多久 2.孩子的語言 我的日文程度就是日劇動畫看很多，稍微聽得懂一些，有自學過五十音這樣，先生則完全 不會，我們都無法教寶寶日文，是否該努力找寶寶日文課程（但好像沒有教那麼小的）， 還是其實到了日本後自然而然就會學會，不用擔心那麼多呢？ 以上還麻煩各位版媽解惑，感激不盡 另外如果有推薦的在日台灣媽媽部落客也麻煩提供，謝謝~~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.52.50 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1581058431.A.F3D.html ※ 編輯: sana4869ange (114.136.52.50 臺灣), 02/07/2020 14:54:43 ※ 編輯: sana4869ange (114.136.52.50 臺灣), 02/07/2020 14:54:59 ※ 編輯: sana4869ange (114.136.52.50 臺灣), 02/07/2020 14:55:34 ※ 編輯: sana4869ange (114.136.52.50 臺灣), 02/07/2020 14:57:01 ※ 編輯: sana4869ange (114.136.52.50 臺灣), 02/07/2020 14:58:23
推
02/07 14:58, 4年前 , 1F
臉書"駐日台灣親子交流會"有很多媽媽可以給資訊
02/07 14:58, 1F
→
02/07 14:58, 4年前 , 2F
我覺得比起寶寶日文,你應該要擔心你們夫妻的日文
02/07 14:58, 2F
→
02/07 15:00, 4年前 , 3F
認定/認可保育園可以去區公所諮詢,但需要有點溝通
02/07 15:00, 3F
→
02/07 15:00, 4年前 , 4F
能力..然後日本是四月入園,中途入園機率比較小,
02/07 15:00, 4F
→
02/07 15:01, 4年前 , 5F
但也要看你們住的當地競爭率,有些地區沒那麼誇張
02/07 15:01, 5F
→
02/07 15:01, 4年前 , 6F
四月入園的前年12月就要申請,你們已經來不及,只能等
02/07 15:01, 6F
→
02/07 15:03, 4年前 , 7F
明年;非認可的保育園可以找看看,但"通常"比較貴
02/07 15:03, 7F
→
02/07 15:03, 4年前 , 8F
只要有機會入園,寶寶學日文會很快不用擔心
02/07 15:03, 8F
→
02/07 15:04, 4年前 , 9F
但大人日文都不行的話,會比較辛苦點,除非找可英文
02/07 15:04, 9F
→
02/07 15:04, 4年前 , 10F
溝通的地方...我不住大阪,小孩2M,沒辦法給很多資訊
02/07 15:04, 10F
→
02/07 15:05, 4年前 , 11F
可以去我剛說的社團發問,那邊很多有經驗的在日媽咪
02/07 15:05, 11F
→
02/07 15:05, 4年前 , 12F
應該能給更多經驗談
02/07 15:05, 12F
謝謝，已申請加入社團，我也很擔心我們的日文（汗
→
02/07 15:06, 4年前 , 13F
我也推薦上面臉書社團，非常溫暖，好人很多
02/07 15:06, 13F
推
02/07 15:07, 4年前 , 14F
另外很多細項都要看妳們所居住的自治體規定。我們這
02/07 15:07, 14F
→
02/07 15:08, 4年前 , 15F
邊四月沒排到的之後也可以再申請，看有沒有多出空
02/07 15:08, 15F
→
02/07 15:08, 4年前 , 16F
缺就可以直接補上。
02/07 15:08, 16F
推
02/07 15:09, 4年前 , 17F
還有我們這邊入園申請的時候需要面試，入園後每天也
02/07 15:09, 17F
→
02/07 15:09, 4年前 , 18F
都要寫日誌報告寶寶今天狀況，所以大人溝通能力真
02/07 15:09, 18F
→
02/07 15:09, 4年前 , 19F
的有點需要
02/07 15:09, 19F
謝謝，看來會是長期仗QQ ※ 編輯: sana4869ange (114.136.52.50 臺灣), 02/07/2020 15:18:04
推
02/07 15:18, 4年前 , 20F
這種日文程度都敢衝日本就業了，好勇敢！
02/07 15:18, 20F
工作的環境不需要使用日文，壓力比較沒那麼大，但生活還是會很頭痛
推
02/07 15:26, 4年前 , 21F
你們應該先擔心你們自己的日文，朋友的寶寶送保育
02/07 15:26, 21F
→
02/07 15:26, 4年前 , 22F
園後半年，就日文比中文好，現在兩年了，我朋友常常
02/07 15:26, 22F
→
02/07 15:26, 4年前 , 23F
聽不懂她講什麼，不過她們家爸爸日文很好
02/07 15:26, 23F
推
02/07 15:44, 4年前 , 24F
感謝分享！！已申請加入社團～
02/07 15:44, 24F
→
02/07 15:45, 4年前 , 25F
帶新生兒不知道該怎麼學日文 XD
02/07 15:45, 25F
→
02/07 15:48, 4年前 , 26F
我去的小兒科醫師有說她有個患者就是媽媽是台灣人
02/07 15:48, 26F
→
02/07 15:49, 4年前 , 27F
小孩已經2歲了,媽媽日文不是很好,都靠小孩翻譯
02/07 15:49, 27F
→
02/07 15:50, 4年前 , 28F
不過他們是爸爸是日本人所以沒什麼問題就是
02/07 15:50, 28F
推
02/07 15:58, 4年前 , 29F
我在日本認識很多因為先生外派而過來的家庭，他們的
02/07 15:58, 29F
→
02/07 15:58, 4年前 , 30F
小孩也是完全不會日文，去幼稚園上學後很快就會了；
02/07 15:58, 30F
→
02/07 15:58, 4年前 , 31F
建議先加強大人的部分，畢竟搬來日本後有很多手續要
02/07 15:58, 31F
→
02/07 15:58, 4年前 , 32F
處理，日文不好可能會很頭大
02/07 15:58, 32F
大家至少其中一人日文好呢，我們要多努力了 ※ 編輯: sana4869ange (114.136.52.50 臺灣), 02/07/2020 16:04:13
推
02/07 16:45, 4年前 , 33F
寶寶的日文不用太擔心 但是父母雙方日文都不好 申請
02/07 16:45, 33F
→
02/07 16:45, 4年前 , 34F
保育園面試的時候可能會比較困難
02/07 16:45, 34F
推
02/07 16:47, 4年前 , 35F
首先光是面對政府機關要申請文件要跑銀行什麼的，
02/07 16:47, 35F
→
02/07 16:47, 4年前 , 36F
不會日文真的頭會很大...
02/07 16:47, 36F
推
02/07 17:07, 4年前 , 37F
大人不會日文，感覺會有點辛苦…
02/07 17:07, 37F
→
02/07 17:07, 4年前 , 38F
光申請流程文件…
02/07 17:07, 38F
推
02/07 17:08, 4年前 , 39F
我同學在大阪有申請到保育園，她的日文是可以吵架無
02/07 17:08, 39F
→
02/07 17:08, 4年前 , 40F
障礙的
02/07 17:08, 40F
推
02/07 17:08, 4年前 , 41F
除了社團之外，有沒有媽媽line群呢～
02/07 17:08, 41F
推
02/07 17:14, 4年前 , 42F
很多日本工作不需要日文 但是社區健身房有的沒的都
02/07 17:14, 42F
→
02/07 17:14, 4年前 , 43F
要會日文才能參加
02/07 17:14, 43F
推
02/07 17:17, 4年前 , 44F
會英文的話應該還比較好xD
02/07 17:17, 44F
我英文基本溝通跟書寫還可以，先生一樣完全不行（遠目 ※ 編輯: sana4869ange (114.136.52.50 臺灣), 02/07/2020 17:29:11 ※ 編輯: sana4869ange (114.136.52.50 臺灣), 02/07/2020 17:30:02
推
02/07 18:03, 4年前 , 45F
比較好奇，這份薪水有多到值得舉家過去嗎？
02/07 18:03, 45F
大概是現在的收入*2.5，但在當地生活可能就算中產？主要是因為有提供住宿省了房租， 且想去海外看看，體驗不 一樣的生活
推
02/07 18:06, 4年前 , 46F
大阪哪一區呢？我住在大阪，女兒預計今年十月送托，
02/07 18:06, 46F
→
02/07 18:06, 4年前 , 47F
有需要可以問我。另外有關西台灣太太社團喔。我想你
02/07 18:06, 47F
→
02/07 18:06, 4年前 , 48F
會需要台灣太太朋友的。
02/07 18:06, 48F
推
02/07 18:08, 4年前 , 49F
另外不會日文會很困難的，除了區公所抽的托兒所外，
02/07 18:08, 49F
→
02/07 18:08, 4年前 , 50F
抽不到就是去認可外的托兒所，就都要自己聯繫自己
02/07 18:08, 50F
→
02/07 18:08, 4年前 , 51F
打電話。我是今年七八月才會開始準備聯繫。
02/07 18:08, 51F
謝謝，我問問先生是哪一區
推
02/07 18:21, 4年前 , 52F
大阪那邊應該有志工可以陪你們跟區役所或學校接洽
02/07 18:21, 52F
→
02/07 18:21, 4年前 , 53F
如果你們的朋友可以陪同幫忙的話就更好
02/07 18:21, 53F
→
02/07 18:21, 4年前 , 54F
夫妻都要工作的話 保育園會比進幼稚園好 因為幼稚園
02/07 18:21, 54F
→
02/07 18:21, 4年前 , 55F
家長要做的雜事超。級。多。
02/07 18:21, 55F
→
02/07 18:21, 4年前 , 56F
寶寶日文的話進學校自己就會了
02/07 18:21, 56F
→
02/07 18:21, 4年前 , 57F
訂日文巧虎據說很有用
02/07 18:21, 57F
→
02/07 18:21, 4年前 , 58F
我女兒去年開學讀小班，現在日語能力已經甩開父母(
02/07 18:21, 58F
→
02/07 18:21, 4年前 , 59F
是父母太廢)
02/07 18:21, 59F
→
02/07 18:21, 4年前 , 60F
最近有點卡關 其他媽媽建議我訂日文巧虎
02/07 18:21, 60F
→
02/07 18:23, 4年前 , 61F
我自己在學校主要以英語跟其他爸媽溝通
02/07 18:23, 61F
→
02/07 18:23, 4年前 , 62F
目前可以用簡單日語+手寫字跟老師溝通
02/07 18:23, 62F
朋友的家人應該可以幫忙，但都是阿公級家裡沒有小朋友，學校的一些事情可能不是那麼 清楚 ※ 編輯: sana4869ange (114.136.52.50 臺灣), 02/07/2020 19:13:35 ※ 編輯: sana4869ange (114.136.52.50 臺灣), 02/07/2020 19:15:30 ※ 編輯: sana4869ange (114.136.52.50 臺灣), 02/07/2020 19:16:02
推
02/07 19:28, 4年前 , 63F
你可以先在台灣找家教加強日文 我朋友學半年後來日
02/07 19:28, 63F
→
02/07 19:28, 4年前 , 64F
本 幼稚園和才藝班都是自己去聯絡 很厲害
02/07 19:28, 64F
推
02/07 19:30, 4年前 , 65F
小朋友日文去上學就會了 但能否適應就看小孩個性
02/07 19:30, 65F
‣ 更多 sana4869ange 的文章
文章代碼(AID): #1UFGb_yz (BabyMother)