[寶寶] 幫取男寶英文名字

看板BabyMother作者 (Kuan)時間4年前 (2019/07/24 22:06), 4年前編輯推噓23(23推 0噓 10→)
留言33則, 23人參與, 4年前最新討論串1/1
八月份兒子要去上幼稚園了 今天接到幼稚園試讀的電話 老師叫我先想想英文名字 請英文棒棒的媽咪們幫我想想適合的英文名字 希望不要太大眾化的 中文名是 「翊程」，個性活潑外向 感激不盡^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.11.33 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1563977200.A.168.html
推
07/24 22:08, 4年前 , 1F
Eason?
07/24 22:08, 1F
推
07/24 22:08, 4年前 , 2F
Ethan
07/24 22:08, 2F
→
07/24 22:09, 4年前 , 3F
剛剛查了一下，Ethan才是正確的拼法喔^^"
07/24 22:09, 3F
推
07/24 22:12, 4年前 , 4F
Alan
07/24 22:12, 4F
→
07/24 22:24, 4年前 , 5F
Ethan啊根本不用思考
07/24 22:24, 5F
家裡的侄子叫Eason...所以不考慮這個名字
推
07/24 22:42, 4年前 , 6F
Ian?
07/24 22:42, 6F
※ 編輯: linkuankuan (1.174.11.33 臺灣), 07/24/2019 22:50:56
推
07/24 22:59, 4年前 , 7F
Eugene
07/24 22:59, 7F
推
07/24 23:04, 4年前 , 8F
不要取「不大眾化」的 外文名字
07/24 23:04, 8F
推
07/24 23:10, 4年前 , 9F
接近中文名發音的一定是首選呀
07/24 23:10, 9F
推
07/24 23:13, 4年前 , 10F
若我是妳，一定取Ethan的。不介意撞名侄子
07/24 23:13, 10F
→
07/24 23:14, 4年前 , 11F
因為親戚間通常是以中文名稱呼
07/24 23:14, 11F
推
07/24 23:16, 4年前 , 12F
接近中文名字最好+1
07/24 23:16, 12F
推
07/24 23:40, 4年前 , 13F
英文名是給外國人念的，大眾化好唸不會錯
07/24 23:40, 13F
→
07/24 23:40, 4年前 , 14F
和中文名音近一定首選
07/24 23:40, 14F
看來非Ethan不可了～哈！
推
07/24 23:41, 4年前 , 15F
Nathan?
07/24 23:41, 15F
※ 編輯: linkuankuan (1.174.11.33 臺灣), 07/25/2019 00:00:57
推
07/24 23:59, 4年前 , 16F
Egan，中英文名越相近越理想
07/24 23:59, 16F
→
07/25 00:01, 4年前 , 17F
如果不想撞名，直接音譯也行吧。這名字不難發音。
07/25 00:01, 17F
推
07/25 00:27, 4年前 , 18F
Adam
07/25 00:27, 18F
推
07/25 00:27, 4年前 , 19F
Ibaka
07/25 00:27, 19F
推
07/25 01:37, 4年前 , 20F
一定首選接近中文發音的，這樣才好記。你想如果有人
07/25 01:37, 20F
→
07/25 01:37, 4年前 , 21F
自我介紹說：我叫傑森英文名字是peter，也太胡鬧了
07/25 01:37, 21F
→
07/25 01:37, 4年前 , 22F
吧！
07/25 01:37, 22F
推
07/25 02:00, 4年前 , 23F
Nathan其實不錯
07/25 02:00, 23F
推
07/25 08:17, 4年前 , 24F
Izack
07/25 08:17, 24F
→
07/25 09:00, 4年前 , 25F
Eason和Ethan只是華人念容易混淆 老美s/th的音是分
07/25 09:00, 25F
→
07/25 09:00, 4年前 , 26F
很清楚的
07/25 09:00, 26F
推
07/25 09:59, 4年前 , 27F
Eason
07/25 09:59, 27F
推
07/25 10:14, 4年前 , 28F
Eason跟Ethan是兩個不同的名字 唸起來也不一樣 我也
07/25 10:14, 28F
→
07/25 10:14, 4年前 , 29F
推Ethan
07/25 10:14, 29F
推
07/25 12:49, 4年前 , 30F
我是幫孩子改Feliz (西班牙文 快樂的意思）
07/25 12:49, 30F
謝謝媽咪們的建議～我就幫兒子取Ethan ※ 編輯: linkuankuan (59.127.17.214 臺灣), 07/25/2019 13:07:35
推
07/25 15:38, 4年前 , 31F
Joachim: 唷～阿程
07/25 15:38, 31F
推
07/25 19:11, 4年前 , 32F
推 Ethan
07/25 19:11, 32F
推
07/27 01:42, 4年前 , 33F
Nelson
07/27 01:42, 33F
‣ 更多 linkuankuan 的文章
文章代碼(AID): #1TE6Nm5e (BabyMother)