[寶寶] 媽咪知道Bubchen改名了嗎?

看板BabyMother作者 (凱蒂喵喵叫)時間7年前 (2017/03/11 09:05), 7年前編輯推噓10(10推 0噓 8→)
留言18則, 10人參與, 最新討論串1/1
最近到家裡附近藥局買乳液時發現Bubchen中文名字叫貝臣?! http://i.imgur.com/130epsv.jpg
印象中原本也是貝開頭，只記得包裝長得差不多。 雖然說生完孩子我有變笨，記憶真的衰退不少，還是我有記錯阿? 還是這是新的品牌? 但名字這麼像真的很容易讓人混淆啊 -- ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BabyMother/M.1489194336.A.80D.html
推
03/11 09:08, , 1F
看這包裝好像是雪花膏
03/11 09:08, 1F
好眼力 XD 這罐是雪花膏沒錯
推
03/11 09:38, , 2F
貝恩嗎
03/11 09:38, 2F
推
03/11 09:40, , 3F
貝恩是Baan
03/11 09:40, 3F
推
03/11 09:45, , 4F
換經銷商（？
03/11 09:45, 4F
看底下媽咪推文，是換由原廠直接販售..所以才改叫貝臣
推
03/11 09:50, , 5F
貝親？
03/11 09:50, 5F
推
03/11 09:56, , 6F
貝臣像大陸的名字
03/11 09:56, 6F
應該是因為音譯吧
→
03/11 10:00, , 7F
德國原廠一樣 台灣換代理商 貝恩是上一個代理商註冊
03/11 10:00, 7F
→
03/11 10:00, , 8F
的 只能換翻譯 有問過店員
03/11 10:00, 8F
推
03/11 11:03, , 9F
現在是高德美的（舒特膚他們家） 就換叫貝臣
03/11 11:03, 9F
原來如此～
推
03/11 11:59, , 10F
這不是假的啦 嫂嫂在麗嬰房工作，她說Bubchen原來就
03/11 11:59, 10F
→
03/11 11:59, , 11F
叫貝臣，原本台灣有代理商，現在都由原廠直接販售
03/11 11:59, 11F
→
03/11 11:59, , 12F
之前代理商叫它貝恩，但貝恩其實是他們另一個代工
03/11 11:59, 12F
→
03/11 11:59, , 13F
的品牌
03/11 11:59, 13F
原來是這樣子的喔~買原廠感覺比較有保障 ※ 編輯: kittyIloveU (101.14.150.33), 03/11/2017 12:28:52
推
03/11 18:22, , 14F
樓主好眼力，要是我不會發現耶XD
03/11 18:22, 14F
→
03/11 18:22, , 15F
不過Bubchen念起來是貝臣才對吧，我都用這牌的屁屁
03/11 18:22, 15F
→
03/11 18:22, , 16F
膏耶
03/11 18:22, 16F
→
03/11 18:22, , 17F
看來補貨時要看清楚，買原廠的品質比較有保障
03/11 18:22, 17F
推
03/13 10:54, , 18F
喜歡他們家的雪花膏，擦起來還滿滋潤的
03/13 10:54, 18F
‣ 更多 kittyIloveU 的文章
文章代碼(AID): #1OmqrWWD (BabyMother)