[影音] 170329 [放不下中文會話] Episode #3

看板BTS作者 (Emma)時間8年前 (2017/03/29 18:34), 8年前編輯推噓95(95推 0噓 24→)
留言119則, 96人參與, 最新討論串1/1
170329 [放不下中文會話] Episode #3 http://v.youku.com/v_show/id_XMjY3Mzg5NzY4MA==.html [#放不下中文會話#] 有請218號選手鄭希望 901號選手田seagull入場 中文四行詩 挑戰開始 #掌聲響起來# #親親抱抱舉高高(劃掉)# cr.BTS_official@微博/YOUKU -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.232.38 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1490783670.A.23E.html ※ 編輯: lili050221 (140.115.232.38), 03/29/2017 18:35:20
推
03/29 18:38, , 1F
阿不就好棒棒XDDDDDDD
03/29 18:38, 1F
推
03/29 18:41, , 2F
啊那你不就好棒棒XDDDDDDDDDD莫名欠揍
03/29 18:41, 2F
推
03/29 18:41, , 3F
阿你不就好棒棒是誰教的XDDD
03/29 18:41, 3F
推
03/29 18:43, , 4F
阿你不就好棒棒是這樣用的嗎XDDDD
03/29 18:43, 4F
推
03/29 18:44, , 5F
阿不就好棒棒我真的笑很久XDD
03/29 18:44, 5F
推
03/29 18:46, , 6F
阿你不就好棒棒不是拿來酸人的嗎XDDDD
03/29 18:46, 6F
→
03/29 18:47, , 7F
忙內要是誤會是稱讚要怎麼辦XDDDD
03/29 18:47, 7F
推
03/29 18:51, , 8F
最後的謝謝好可愛>w< 啊你不就好棒棒是誰教的啦XDD
03/29 18:51, 8F
推
03/29 18:52, , 9F
阿不就好棒棒XDDDDDD
03/29 18:52, 9F
推
03/29 18:52, , 10F
柾國有一種特殊音調好可愛～
03/29 18:52, 10F
推
03/29 18:53, , 11F
這句好台灣用法XD
03/29 18:53, 11F
推
03/29 18:54, , 12F
阿你不就好棒棒… 這集中文誰教的出來我們談談XD
03/29 18:54, 12F
推
03/29 18:55, , 13F
被笑屎XDDDDDDDD號錫那句口音有台灣味XDD
03/29 18:55, 13F
推
03/29 18:55, , 14F
啊你不就好棒棒XDDDDDDDDD
03/29 18:55, 14F
推
03/29 18:57, , 15F
音調真的好可愛～啊你就好棒棒講的真標準XD
03/29 18:57, 15F
推
03/29 18:58, , 16F
阿你不就好棒棒 笑翻XDD
03/29 18:58, 16F
推
03/29 19:00, , 17F
阿你不就好棒棒誰教的啦XDDD 笑死我哈哈哈哈
03/29 19:00, 17F
推
03/29 19:00, , 18F
他們的中文翻譯一定是台灣人XD
03/29 19:00, 18F
推
03/29 19:01, , 19F
誰教的XDDD這是台灣用語吧XDDD看中國那邊都以為這句真的在
03/29 19:01, 19F
→
03/29 19:01, , 20F
稱讚他們很棒XDDD
03/29 19:01, 20F
推
03/29 19:04, , 21F
阿你不就好棒棒XDD好台灣味喔哈哈哈哈哈
03/29 19:04, 21F
推
03/29 19:06, , 22F
阿不就好棒棒是拿來酸人的耶XD 好險這麼長他們應該記不住
03/29 19:06, 22F
推
03/29 19:06, , 23F
啊你不就好棒棒XDDDDDDDDDDDDDD
03/29 19:06, 23F
推
03/29 19:07, , 24F
第一次看到這麼不挑釁的啊你不就好棒棒XDDD
03/29 19:07, 24F
推
03/29 19:08, , 25F
太好笑了！！怎麼教他們這句啦xDD
03/29 19:08, 25F
推
03/29 19:08, , 26F
下次如果出現業障重這種就更好笑了wwww
03/29 19:08, 26F
推
03/29 19:09, , 27F
笑瘋XDDD 還用那麼開心的表情講這句XDDD
03/29 19:09, 27F
推
03/29 19:09, , 28F
這是我看過最可愛的啊你不就好棒棒了 XDDD
03/29 19:09, 28F
推
03/29 19:11, , 29F
阿你不就好棒棒XDDDDDDDDD
03/29 19:11, 29F
推
03/29 19:11, , 30F
啊你不就好棒棒是誰教的啦XDDDDDDD
03/29 19:11, 30F
推
03/29 19:14, , 31F
他們真的知道自己說了什麼嗎XDDD
03/29 19:14, 31F
推
03/29 19:16, , 32F
誰教的啦XDDD
03/29 19:16, 32F
推
03/29 19:17, , 33F
阿你不就好棒棒XDDDDDDDDD好親切
03/29 19:17, 33F
推
03/29 19:18, , 34F
阿你不就好棒棒這句到底誰教的啦XDD
03/29 19:18, 34F
推
03/29 19:19, , 35F
好棒棒好棒棒哈哈哈
03/29 19:19, 35F
推
03/29 19:22, , 36F
誰教的啦哈哈哈
03/29 19:22, 36F
推
03/29 19:26, , 37F
好棒棒中國人都沒反應耶 畢竟是台灣用語XDD
03/29 19:26, 37F
推
03/29 19:28, , 38F
他們可能真的以為是好話喔XD
03/29 19:28, 38F
推
03/29 19:29, , 39F
笑死XDDDDDD
03/29 19:29, 39F
還有 40 則推文
→
03/29 21:31, , 80F
誰教的啦XDDDDDDDDDDD
03/29 21:31, 80F
推
03/29 21:33, , 81F
笑死
03/29 21:33, 81F
推
03/29 21:34, , 82F
阿你不就好棒棒XDDDDDDD 誰教的啦
03/29 21:34, 82F
推
03/29 21:37, , 83F
被啊你不就好棒棒笑死XDD
03/29 21:37, 83F
推
03/29 21:54, , 84F
啊你不就好棒棒XDDDD鄭號錫你知道你講的是什麼嗎?XDDD
03/29 21:54, 84F
推
03/29 22:02, , 85F
笑死XDD阿你不就好棒棒到底誰教的XDDD
03/29 22:02, 85F
推
03/29 22:14, , 86F
覺得他們知道連起來很好笑嗎XDDDD到底誰教你們 啊你
03/29 22:14, 86F
→
03/29 22:14, , 87F
不就好棒棒的(笑翻
03/29 22:14, 87F
推
03/29 22:17, , 88F
還是可愛XDDDDDD
03/29 22:17, 88F
推
03/29 22:29, , 89F
啊你不就好棒棒是臺灣用語吧XDDD
03/29 22:29, 89F
推
03/29 22:39, , 90F
誰教他們的？哈哈。這句話的中國版「你咋不上天吶？」
03/29 22:39, 90F
→
03/29 22:39, , 91F
其實也教過他們。
03/29 22:39, 91F
推
03/29 22:39, , 92F
號錫到底學了什麼啊哈哈哈哈哈哈XDDDD
03/29 22:39, 92F
推
03/29 22:41, , 93F
XDDDDDD
03/29 22:41, 93F
推
03/29 22:43, , 94F
他們真的懂好棒棒的語氣嗎XD 接下來只剩泰亨的中文會話
03/29 22:43, 94F
→
03/29 22:43, , 95F
了~~好期待!!!
03/29 22:43, 95F
推
03/29 22:45, , 96F
懷疑老師台灣人XDDD 他們是不是以為真的在誇獎XDDDD
03/29 22:45, 96F
推
03/29 22:48, , 97F
號錫你真的好棒棒XDDD
03/29 22:48, 97F
→
03/29 22:50, , 98F
阿不就好棒棒XDD
03/29 22:50, 98F
推
03/29 23:05, , 99F
阿不就好棒棒XDDDD 這句是台灣用語吧XDD
03/29 23:05, 99F
推
03/29 23:10, , 100F
阿你不就好棒棒！
03/29 23:10, 100F
推
03/29 23:25, , 101F
別亂教啦～這樣接也太好笑XD
03/29 23:25, 101F
推
03/29 23:31, , 102F
誰教的來自首XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
03/29 23:31, 102F
推
03/29 23:44, , 103F
阿不就好棒棒XDD
03/29 23:44, 103F
推
03/29 23:45, , 104F
阿你不就好棒棒XDD 害我笑到流眼淚XDD
03/29 23:45, 104F
推
03/29 23:56, , 105F
我覺得他們真的以為「阿你不就好棒棒」是好話XDDDDDDD
03/29 23:56, 105F
→
03/29 23:56, , 106F
誰教的啦XDDDDD
03/29 23:56, 106F
推
03/30 00:25, , 107F
啊不就好棒棒XDDDDD 老師到底是誰啦XDD
03/30 00:25, 107F
→
03/30 00:56, , 108F
放過中文好嗎XDDDDDD
03/30 00:56, 108F
→
03/30 00:56, , 109F
沒推到補推～
03/30 00:56, 109F
推
03/30 01:15, , 110F
有沒有可能是中國的工作人員誤以為這句話是稱讚，然後誤教
03/30 01:15, 110F
→
03/30 01:15, , 111F
他們 。因為號錫很"誠懇"的在稱讚柾國耶！教他們前應該都會
03/30 01:15, 111F
→
03/30 01:16, , 112F
解釋這些句子的意思。只是如果教的人就理解錯誤，那就。。
03/30 01:16, 112F
→
03/30 01:16, , 113F
。。XDDDD
03/30 01:16, 113F
推
03/30 01:55, , 114F
阿那你不就好棒棒 XDDD 教這句的很有才
03/30 01:55, 114F
推
03/30 02:32, , 115F
啊不就好棒棒XDDDDD 是在嗆什麼啦XDDDD
03/30 02:32, 115F
推
03/30 12:37, , 116F
第一次覺得被嗆還蠻開心的(?) 跟AgustD大人的花手指
03/30 12:37, 116F
→
03/30 12:38, , 117F
有異曲同工之妙(欸?? XDDDDD
03/30 12:38, 117F
推
03/30 23:58, , 118F
講完忙內還比讚 感覺他們認為這句話是真心稱讚啊XDDD
03/30 23:58, 118F
推
03/31 01:30, , 119F
笑死，阿不是好棒棒
03/31 01:30, 119F
‣ 更多 lili050221 的文章
文章代碼(AID): #1Osuss8- (BTS)