[歌詞]《WINGS》03. Begin

看板BTS作者 (corehs)時間7年前 (2016/10/10 01:07), 7年前編輯推噓84(84推 0噓 27→)
留言111則, 87人參與, 最新討論串1/1
《WINGS》03. Begin 作詞 Tony Esterly, David Quinones, Rap Monster 作曲 Tony Esterly, David Quinones, Rap Monster -- 十五歲時的我一無所有 這世界真大 而我是如此渺小 現在的我無法想像 曾經沒有芳香 一無所有的我 I pray Love you my brother 有了哥哥們 有了感情 於是我成為了我 So I'm me Now I'm me You make me begin You make me begin You make me begin (Smile with me, smile with me, smile with me) You make me begin (Smile with me, smile with me) 無法忍受 想要代替哭泣著的你流眼淚 可是卻無能為力 You make me begin You make me begin You make me begin (Cry with me, cry with me, cry with me) You make me begin (Cry with me, cry with me) 如果哥哥們感到悲傷 我就像是快要死去 如果哥哥們感到難過 我就會更加痛苦 Brother let's cry, cry 不要哭 雖然不懂悲傷 卻還是一起哭了 Because, because You made me again You made me again You made me again (Fly with me, fly with me, fly with me) You made me again (Fly with me, fly with me) You make me begin You made me again 翻譯: corehs@PTT-BTS -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.223.95 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1476032878.A.22D.html ※ 編輯: corehs (122.117.223.95), 10/10/2016 01:08:11
推
10/10 01:11, , 1F
忙內真的很愛哥哥們啊QQ感動
10/10 01:11, 1F
推
10/10 01:11, , 2F
推啊嗚嗚嗚…
10/10 01:11, 2F
推
10/10 01:11, , 3F
感謝翻譯！想起忙內在演唱會講的那些話QQ團魂又被燃起
10/10 01:11, 3F
推
10/10 01:12, , 4F
翻譯真的辛苦了!!!
10/10 01:12, 4F
推
10/10 01:12, , 5F
團魂啊QQQQ
10/10 01:12, 5F
推
10/10 01:12, , 6F
推 謝謝翻譯QQ
10/10 01:12, 6F
推
10/10 01:12, , 7F
柾國啊QAQ
10/10 01:12, 7F
推
10/10 01:12, , 8F
感謝翻譯~~這首歌詞真的QQ
10/10 01:12, 8F
推
10/10 01:12, , 9F
柾國真的好暖啊QQ
10/10 01:12, 9F
推
10/10 01:12, , 10F
推推QQQQQ
10/10 01:12, 10F
推
10/10 01:12, , 11F
You make me begin讓我想到忙內五月演唱會的話QQ
10/10 01:12, 11F
推
10/10 01:13, , 12F
推翻譯
10/10 01:13, 12F
推
10/10 01:13, , 13F
推團魂滿滿的SOLO曲QQQQQQQQ
10/10 01:13, 13F
推
10/10 01:13, , 14F
QQ啊 暖暖的一首歌 好愛防彈的團魂
10/10 01:13, 14F
推
10/10 01:13, , 15F
柾國兒啊QQ
10/10 01:13, 15F
推
10/10 01:13, , 16F
忙內啊啊啊啊啊 謝謝翻譯QAQ
10/10 01:13, 16F
推
10/10 01:14, , 17F
推推
10/10 01:14, 17F
推
10/10 01:14, , 18F
忙內好暖啊 真的很愛哥哥們
10/10 01:14, 18F
推
10/10 01:14, , 19F
推暖男忙內QQ
10/10 01:14, 19F
推
10/10 01:15, , 20F
忙內啊啊啊啊啊
10/10 01:15, 20F
推
10/10 01:15, , 21F
柾國啊QQQQQQQQ
10/10 01:15, 21F
推
10/10 01:16, , 22F
這QQQQQQQQQQQQ
10/10 01:16, 22F
推
10/10 01:16, , 23F
催淚QQ
10/10 01:16, 23F
→
10/10 01:16, , 24F
六個哥哥會哭的啊QQQQQQQQ
10/10 01:16, 24F
推
10/10 01:16, , 25F
推推
10/10 01:16, 25F
推
10/10 01:17, , 26F
暖心的柾國啊ＱＱ 難怪剛剛直播講到solo曲會害羞
10/10 01:17, 26F
推
10/10 01:18, , 27F
詞好感人QQQQ
10/10 01:18, 27F
推
10/10 01:20, , 28F
這歌詞QQQQQ忙內啊QQQQQ
10/10 01:20, 28F
推
10/10 01:20, , 29F
推 感謝翻譯 超暖心歌詞
10/10 01:20, 29F
推
10/10 01:20, , 30F
感動QQ哥哥們一定很開心吧 難怪剛剛直播一直要他講歌
10/10 01:20, 30F
→
10/10 01:20, , 31F
詞內容XDD
10/10 01:20, 31F
推
10/10 01:21, , 32F
推暖暖的柾國
10/10 01:21, 32F
推
10/10 01:21, , 33F
忙內啊QQ 感謝翻譯
10/10 01:21, 33F
→
10/10 01:21, , 34F
團魂阿 這團太有愛了
10/10 01:21, 34F
推
10/10 01:22, , 35F
其實柾國真的很愛哥哥們 只是比較害羞 這首歌好暖
10/10 01:22, 35F
推
10/10 01:22, , 36F
推翻譯啊！忙內對哥哥們的愛噴發啊
10/10 01:22, 36F
推
10/10 01:22, , 37F
推推!
10/10 01:22, 37F
推
10/10 01:22, , 38F
歌詞太感人了~真的好愛防彈滿滿的團魂啊~
10/10 01:22, 38F
→
10/10 01:24, , 39F
感謝翻譯
10/10 01:24, 39F
還有 32 則推文
推
10/10 05:12, , 72F
推翻譯！
10/10 05:12, 72F
推
10/10 05:16, , 73F
聽著聽著真的深刻感受到忙內是哥哥們養大的孩子
10/10 05:16, 73F
→
10/10 05:17, , 74F
有種對家人的依戀和憐愛 整個青春都和哥哥一起度過啊
10/10 05:17, 74F
推
10/10 07:17, , 75F
忙內團魂忠誠啊啊啊啊啊
10/10 07:17, 75F
推
10/10 08:30, , 76F
弟控哥哥們肯定聽著歌痛哭流涕
10/10 08:30, 76F
推
10/10 09:22, , 77F
好暖喔！聲音好好聽
10/10 09:22, 77F
→
10/10 09:38, , 78F
推！
10/10 09:38, 78F
推
10/10 09:55, , 79F
忙內啊啊啊
10/10 09:55, 79F
推
10/10 10:40, , 80F
推~忙內告白哥哥們好可愛啊~~
10/10 10:40, 80F
推
10/10 10:58, , 81F
忙內對哥哥們的告白啊！
10/10 10:58, 81F
推
10/10 11:26, , 82F
好感人~但作詞人不是忙內是怎麼回事XDDDD
10/10 11:26, 82F
推
10/10 11:30, , 83F
是忙內說 南俊代寫嗎XDDDDDD
10/10 11:30, 83F
推
10/10 12:11, , 84F
團魂T T 看歌詞之後再聽真的哭哭，忙內真的像哥哥們帶
10/10 12:11, 84F
→
10/10 12:11, , 85F
大的一樣
10/10 12:11, 85F
推
10/10 12:31, , 86F
推團魂QQ
10/10 12:31, 86F
推
10/10 13:02, , 87F
推滿滿團魂 !!
10/10 13:02, 87F
推
10/10 13:18, , 88F
誒原來歌詞不是柾國自己寫的XD
10/10 13:18, 88F
推
10/10 13:26, , 89F
這團魂好暖 哭了QQ
10/10 13:26, 89F
推
10/10 13:32, , 90F
TT好暖呀
10/10 13:32, 90F
→
10/10 13:39, , 91F
推翻譯!!柾國對哥哥們的愛真的好深啊
10/10 13:39, 91F
→
10/10 15:54, , 92F
這歌詞...暖哭QQQQ
10/10 15:54, 92F
推
10/10 16:06, , 93F
歌詞不是jungkook寫的啦xD感覺應該被rapmonster暖哭
10/10 16:06, 93F
→
10/10 16:06, , 94F
才對呀哈哈哈
10/10 16:06, 94F
推
10/10 19:15, , 95F
難怪直播忙內介紹時很害羞,歌詞好感人啊QQ
10/10 19:15, 95F
推
10/10 20:34, , 96F
推翻譯~團魂滿滿可以感受到忙內對哥哥們的愛 雖然詞不
10/10 20:34, 96F
→
10/10 20:35, , 97F
是他寫的但真的唱得很有感情~~~
10/10 20:35, 97F
推
10/10 21:25, , 98F
看著歌詞一邊聽 完全哭到不行T^T 真的是有著哥哥們的
10/10 21:25, 98F
→
10/10 21:26, , 99F
愛 你才能這麼好的長大了呢
10/10 21:26, 99F
推
10/11 02:21, , 100F
直播內他說他有寫內~QQ感人
10/11 02:21, 100F
推
10/11 02:25, , 101F
推團魂滿滿！！！
10/11 02:25, 101F
推
10/11 16:41, , 102F
謝謝翻譯!! 好感動QQ
10/11 16:41, 102F
推
10/11 20:40, , 103F
直播說他有寫.....誰能解釋一下QQ
10/11 20:40, 103F
推
10/12 00:07, , 104F
直播裡柾國是說歌詞內容是包含他的感情的，南俊補充是說他
10/12 00:07, 104F
→
10/12 00:07, , 105F
是真的依照柾國說過的話一模一樣寫出來的
10/12 00:07, 105F
推
10/12 00:21, , 106F
歌詞應該是忙內真正的心情吧，只是南俊替他寫了詞。我覺
10/12 00:21, 106F
→
10/12 00:21, , 107F
得防彈做專輯感覺都會所有成員一起討論跟發想欸，之前演
10/12 00:21, 107F
→
10/12 00:21, , 108F
唱會南俊好像說過寫Run遇到瓶頸的時候，忙內和泰亨有出意
10/12 00:21, 108F
→
10/12 00:21, , 109F
見，這首歌才可以完成的，但是他們兩個並沒有掛名在詞曲
10/12 00:21, 109F
→
10/12 00:21, , 110F
製作人上面。(←這段應該不違反版規吧?! ˙皿˙
10/12 00:21, 110F
→
10/12 10:27, , 111F
專輯上有寫忙內嗎？(還沒拿到專輯所以無法看)
10/12 10:27, 111F
‣ 更多 corehs 的文章
文章代碼(AID): #1N-dbk8j (BTS)