[專訪] 150513 日本雜誌《anan》No.1954

看板BTS作者 (corehs)時間9年前 (2015/05/14 17:28), 9年前編輯推噓48(48推 0噓 18→)
留言66則, 59人參與, 5年前最新討論串1/1
★ K-POP 2015 防彈少年團 Q 愛情與友情，會選擇何者？ 如果感情很好的朋友變成情敵的話，我會選擇友情。(柾國) 我兩個都會放棄……。(V) 兩者之間一定要選一個的話！(柾國) 我會不顧友情選擇持續進攻！這樣看起來很熱血。(J-HOPE) Q 你認為「男子漢」是？ 男人就像「大樹」！穩重的扎根、用茂密的葉子守護女性。(JIMIN) 我要朝JIMIN樹扔炸彈！(RAP MONSTER) 被颱風一吹樹枝就斷了～。(JIN) 又開始了。淨是一些不像男人的發言(笑)。(SUGA) 請告訴我！防彈少年團的「男心」 V 「在喜歡的女性面前，首先必須整理好儀容」 對男人來說最重要的就是自尊心。我認為無論何時都必須保有自信，因此在喜歡的女性面 前，我會穿著帥氣的服裝將自己打扮得很有型，瀟灑的問她「我看起來怎麼樣？」 我很喜歡衣服，而且品味非常重要不是嗎？如果我和好朋友喜歡上同一個人的話，我大概 會優先選擇友情吧？可是又不想這樣放棄...。好猶豫喔。我最有男子氣概的地方？就是 我這超群出眾的眼神(笑)。還有像是很率直之類的。除此之外還有很多，希望大家能發掘 我的魅力！ 1995年12月30日生。AB型。受到大家喜愛的四次元＝天然呆 RAP MONSTER 「男人的一生就是不斷為男子氣概所困」 我自己認為最有男人味的行為就是洗完臉擦乳液的時候。因為像這樣(示範拍臉頰的動作) 把乳液拍在臉上的時候，經過鏡子前的柾國對我說了「好MAN喔」(笑)。男人的心很難懂 呢。所謂男人的心，大概就是這一生當中不斷煩惱著何謂男子氣概吧。啊、不過女人的內 心更複雜更難懂就是了(笑)。雖然說提到男人就會想到友情，但如果有了喜歡的人，最後 還是會選擇愛情吧？我認為這是無法改變的事情。請8年後再來問我一次這個問題！到那 個時候搞不好能說出更帥氣的答案。 1994年9月12日生。A型。Rap擔當。頭腦清晰、英文實力拔萃的可靠隊長。 SUGA 「如果有了喜歡的女性想要多聽她說話」 我覺得精通電腦的女性很酷，不過這類型的人好像不多。我本身很喜歡玩機械，也很擅長 製作或修理家具，所以常被人說「好男人喔」。不過，我只是因為手滿靈巧，所以自己辦 的到的事情就想靠自己完成。如果有了喜歡的人，首先，要了解對方是什麼樣的人，所以 想要多聽對方說話。比起講話，我個人更偏好傾聽。不過談論「男人」現在好像還過於年 輕。俗話說「男人30才開始」，在這過程當中，我想要培養品酒的興趣，並成為自身價值 隨著年紀增長的男人。 1993年3月9日生。O型。白皙的皮膚以及笑容，同時有著低嗓音rap的魅力。並擔當作詞。 JUNG KOOK 「由我率先告白。會努力讓對方喜歡上自己」 基本上，我做什麼都很擅長，不過如果談了戀愛會變怎麼樣呢(笑) 面對喜歡的女性，我 的內心好像會萌生出一種對抗意識。比如說，她很喜歡看棒球的話，我就會比她更喜歡棒 球。如果有了喜歡的人，我會積極進攻、努力的讓她喜歡上我。在舞蹈和歌唱方面也是， 我的個性很不服輸。談戀愛的時候一定要多花點心思對吧(笑)。和女性四目交接的時候， 如果一直被注視著的話會覺得很緊張。在演唱會上的時候，因為和很多人對到眼所以心跳 不已！ 1997年9月1日生。A型。舞蹈歌唱都能完美消化、如同支柱一般存在的老么。 J-HOPE 「男人就是野獸(笑)。我會強勢進攻、猛烈追求！」 總歸一句我很喜歡照顧別人！打掃、洗衣服等等的家事我全部都很拿手。是不是很MAN啊 ！？雖然我總是笑盈盈的，但我喜歡的女性類型反而是比較冷酷的人。我滿喜歡知道如何 發揮自己魅力的人。這樣的人偶爾裝可愛撒嬌的話，會讓我覺得很可愛。別看我這樣，在 女性面前我可是充滿熱情。如果有了喜歡的人，我會不斷地追求對方！因為男人就是野獸 ！(遭到全員取笑) 不行嗎？呃那……改為「狂野」這個詞。今後我也會保持狂野的男子 氣息！ 1994年2月18日生。A型。凝聚成員們的氣氛製造者。魄力十足的舞蹈備受矚目。 JIN 「即使話不多也能保有氛圍的男人是最佳理想」 提到男人就是氛圍。擁有自己的氛圍的人是我心目中最理想的男性。雖然我在成員當中比 較木訥，但不覺得這就像我們的歌曲『BOY IN LUV(男子漢)』一樣充滿男子氣概嗎(笑)？ 我有很明確的理想型，我喜歡食量大的人。如果有了喜歡的女性，我想要靜靜的看著她津 津有味地吃東西的樣子！假如跟朋友喜歡上同一個人，我會認真地跟他一決勝負。如果朋 友贏了的話，我會瀟灑的放棄並祝福他們，反之，如果我贏了，我也希望能得到對方的祝 賀。 1992年12月4日生。O型。文靜且帥氣的外型是最佳武器。也擁有擅長料理家居的一面。 JIMIN 「無論結果如何我都會欣然接受。這就是所謂的男人！」 對於女性，有很多地方讓我覺得她們很可愛(笑)。這個人的笑容很棒、這個人的興趣很多 變很有趣之類的，每一點都很可愛。我一直都在探索人的魅力。如果有了喜歡的人，我一 定會先跟對方告白。為了把握告白的機會我會竭盡所能的和對方處在同一個空間。假如被 拒絕，沒辦法這也是她的選擇。坦然接受結果才是男人！成員中最有男子氣概的應該是 SUGA哥吧？知識豐富而且什麼東西都會修理。 1995年10月13日生。A型。撒嬌滿分的笑容之下有著超乎想像的傲人腹肌。 掃圖下載 (\開燈) http://goo.gl/LlOq2F http://goo.gl/PZvTxL http://goo.gl/Ty5FRa 翻譯：http://goo.gl/OV96Sa 掃圖：http://goo.gl/VPB5RO -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.117.223.95 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1431595693.A.763.html ※ 編輯: corehs (122.117.223.95), 05/14/2015 17:30:59
推
05/14 18:34, , 1F
喜歡這次雜誌的訪問～大家的愛情觀都滿有趣的！j-hope談
05/14 18:34, 1F
→
05/14 18:34, , 2F
戀愛時會變成進擊的號錫XD
05/14 18:34, 2F
推
05/14 18:47, , 3F
進擊的號錫，真貼切 XDDDD
05/14 18:47, 3F
推
05/14 18:54, , 4F
忙內自己說自己什麼都擅長XDD 推翻譯！
05/14 18:54, 4F
→
05/14 18:58, , 5F
忙內啊...2乘以5多少？
05/14 18:58, 5F
推
05/14 23:23, , 6F
推翻譯!!!!!!Jimin不愧是天秤座的男人 每個女生都可愛XD
05/14 23:23, 6F
→
12/30 21:04, , 7F
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
12/30 21:04, 7F
→
12/30 21:04, , 8F
唷搜哇 恭喜找到第8關『情』 (請記下關卡名)
12/30 21:04, 8F
→
12/30 21:04, , 9F
請在此關簽到
12/30 21:04, 9F
→
12/30 21:05, , 10F
下一關提示：大腸=故鄉；沒有終點的遊戲
12/30 21:05, 10F
→
12/30 21:05, , 11F
贏不了的比賽；還是要繼續奔跑
12/30 21:05, 11F
→
12/30 21:05, , 12F
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
12/30 21:05, 12F
→
12/30 22:14, , 13F
簽到
12/30 22:14, 13F
推
12/30 22:15, , 14F
簽到
12/30 22:15, 14F
推
12/30 22:22, , 15F
簽到
12/30 22:22, 15F
推
12/30 22:23, , 16F
簽到
12/30 22:23, 16F
→
12/30 22:26, , 17F
簽到
12/30 22:26, 17F
推
12/30 22:26, , 18F
簽到
12/30 22:26, 18F
推
12/30 22:26, , 19F
簽到
12/30 22:26, 19F
推
12/30 22:27, , 20F
簽到
12/30 22:27, 20F
推
12/30 22:27, , 21F
簽到
12/30 22:27, 21F
推
12/30 22:28, , 22F
簽到
12/30 22:28, 22F
推
12/30 22:29, , 23F
簽到
12/30 22:29, 23F
推
12/30 22:29, , 24F
簽到
12/30 22:29, 24F
推
12/30 22:30, , 25F
簽到
12/30 22:30, 25F
推
12/30 22:31, , 26F
簽到
12/30 22:31, 26F
→
12/30 22:31, , 27F
簽到
12/30 22:31, 27F
→
12/30 22:33, , 28F
簽到
12/30 22:33, 28F
推
12/30 22:33, , 29F
簽到
12/30 22:33, 29F
推
12/30 22:35, , 30F
簽到
12/30 22:35, 30F
推
12/30 22:35, , 31F
簽到
12/30 22:35, 31F
推
12/30 22:35, , 32F
簽到
12/30 22:35, 32F
推
12/30 22:36, , 33F
簽到
12/30 22:36, 33F
推
12/30 22:36, , 34F
簽到
12/30 22:36, 34F
推
12/30 22:37, , 35F
簽到
12/30 22:37, 35F
推
12/30 22:39, , 36F
簽到
12/30 22:39, 36F
推
12/30 22:43, , 37F
簽到
12/30 22:43, 37F
→
12/30 22:54, , 38F
簽到
12/30 22:54, 38F
推
12/30 22:56, , 39F
簽到
12/30 22:56, 39F
推
12/30 22:57, , 40F
簽到
12/30 22:57, 40F
→
12/30 22:58, , 41F
簽到
12/30 22:58, 41F
推
12/30 23:05, , 42F
簽到
12/30 23:05, 42F
推
12/30 23:08, , 43F
簽到
12/30 23:08, 43F
→
12/30 23:12, , 44F
簽到
12/30 23:12, 44F
推
12/30 23:16, , 45F
簽到
12/30 23:16, 45F
推
12/30 23:18, , 46F
簽到
12/30 23:18, 46F
推
12/30 23:23, , 47F
簽到
12/30 23:23, 47F
推
12/30 23:34, , 48F
簽到
12/30 23:34, 48F
推
12/30 23:44, , 49F
簽到
12/30 23:44, 49F
推
12/30 23:49, , 50F
簽到
12/30 23:49, 50F
推
12/30 23:49, , 51F
簽到
12/30 23:49, 51F
推
12/30 23:53, , 52F
簽到
12/30 23:53, 52F
推
12/30 23:54, , 53F
簽到
12/30 23:54, 53F
推
12/30 23:57, , 54F
簽到
12/30 23:57, 54F
推
12/31 00:01, , 55F
簽到
12/31 00:01, 55F
→
12/31 00:01, , 56F
簽到
12/31 00:01, 56F
推
12/31 00:14, , 57F
簽到
12/31 00:14, 57F
推
12/31 00:16, , 58F
簽到
12/31 00:16, 58F
推
12/31 00:53, , 59F
簽到
12/31 00:53, 59F
推
12/31 01:06, , 60F
簽到
12/31 01:06, 60F
推
12/31 03:14, , 61F
簽到
12/31 03:14, 61F
→
12/31 10:04, , 62F
簽到
12/31 10:04, 62F
→
12/31 11:50, , 63F
簽到
12/31 11:50, 63F
推
12/30 22:23, 5年前 , 64F
簽到
12/30 22:23, 64F
推
12/30 22:24, 5年前 , 65F
簽到
12/30 22:24, 65F
推
12/31 00:00, 5年前 , 66F
簽到
12/31 00:00, 66F
‣ 更多 corehs 的文章
文章代碼(AID): #1LL6gjTZ (BTS)