[歌詞] Comeback trailer - 《花樣年華》歌詞

看板BTS作者 (我們都是孤獨的。)時間9年前 (2015/04/18 11:51), 9年前編輯推噓2(202)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
Comeback trailer - 《花樣年華》歌詞 https://youtu.be/IW-ZUAUWgwo
今天籃框看起來特別遙遠 球場上聚集了嘆息 害怕現實的少年唯一在投球的時候能放下心 獨自投出去的球 我朝著籃框丟去的是 無數的苦惱和人生要操心的事情 雖然裝作懂得這個世界 但仍然是半生熟的身軀 咻 球場是我的遊樂園 隨著手勢 小小的球在腳邊跳動 雖然成績還很不起眼 但是我反而無故的大聲喊出 「世界上的一切都會變好的」 但是世界反而給了我畏懼 我就這樣停下來了 腦中充滿了思緒 我投出了未來而不是球 遠不到其他人的星星等級和成功基準的資格 因此擔心像癌症一樣蔓延開 god damn it 伴隨著投出的球一起綻放出的笑容 深深喘著氣 蠢蠢欲動的夢想 變快的運球速度 變的幸福的心裡 此刻即是永遠 但是日落後夜晚再次來臨時腐蝕的現實 振作精神的話我像個被驚嚇到的瘋子一樣總是一直害怕 席捲而來的現實感 其他人往前奔跑著 為什麼我還停留在這 呼吸吧 不然就畫出夢想藍圖吧 現在隨著心臟跳動再次前行 被關在其他人浮現的標準裡裝作若無其事的活下去 那就會像球場一樣 人生也進入黃昏 What am I doing with my life? 此時此刻無論何時都不會再次來臨 再次反問自己 現在幸福嗎 答案早已確定 我很幸福 http://imgur.com/Z7hzJIA
cr:JaeHeebabe cr:bulletproof資源站 http://ww1.sinaimg.cn/large/7a1ef5afgw1er9hlq2934j20dc0m7q54.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.132.121 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1429329114.A.84B.html

04/18 16:48, , 1F
話說這是我翻譯的欸 是被資源站盜了?
04/18 16:48, 1F

04/18 16:52, , 2F

04/18 16:52, , 3F
我的版本
04/18 16:52, 3F
咦真的耶! 資源站把那一篇刪掉了!!! 那要改cr:J大! ※ 編輯: kenforgood (123.194.132.121), 04/18/2015 19:23:16

04/19 09:43, , 4F
推翻譯歌詞!J大跟k大辛苦了!
04/19 09:43, 4F
文章代碼(AID): #1LCTJQXB (BTS)