[歌詞] BTOB - Last Day
01. Last Day
作曲: Seo JaeWoo, Jussifer, Davion Farris of The Pensouls, Joe J. Lee "Kairos"
作詞: 李昌燮, Seo JaeWoo
編曲: Seo JaeWoo
Alright baby I'm so lonely
我想說的話啊
I just wanna tell you about us
所有的離別都強求美麗的畫面
明明想要抓住你 卻跟自己的自尊心妥協
你離開了 了 了 Yeah
真是久違的 的 的 A-men
我之於你 你之於我 大概是生命的一部分
現在開始了 跟別人的2部
你不再是唯一 轉一個圈還是地球
現在我是被趕到無底懸崖底部的感覺 Uh
即使不說也知道
今天晚上你跟我那
長又長久緣分的盡頭
會跟這晚一起離開
做好了離開你的準備
你做好了離開的準備
沒有你的早上會來臨吧
當這晚上結束
跟你面對面坐著的也是Last day
你美麗的臉龐也是Last day
你優雅的聲音也是Last day
在這晚的盡頭 我會把你送走
跟你分享的所有都是Last day
對我說的所有話都是Last day
你給予我的愛也是Last day
雖然心痛 你跟我的Last day
No more texts no more fights
no more late phone calls at night
Today's the last day that
we'll ever be together
Tomorrow we'll be nothing
but strangers to each other
Going through our days
just doing our own thing
已經準備好了 從開始的時候就
害怕再次被傷害的愛情
相反地 狠下心要給你帶來傷害
雖然自私 但倒不如被罵 會更少痛一點
雖然預感到了離別 眼前卻一片模糊
跟你徹夜數過的星星也變得心軟 哭了
能輕易把你送走的是可笑的錯覺
想要稍微再收藏著你 喀擦
每晚聽過的說愛我的話語也
爭吵過的日子也
到了明天
所有的都會散開消去 我
還沒做好離開你的準備
你做好了離開的準備
沒有你的早上會來臨吧
當這晚上結束
跟你面對面坐著的也是Last day
你美麗的臉龐也是Last day
你優雅的聲音也是Last day
在這晚的盡頭 我會把你送走
跟你分享的所有都是Last day
對我說的所有話都是Last day
你給予我的愛也是Last day
雖然心痛 你跟我的Last day
Today's the last day
That I might see your face
Don't want it to end
But girl I won't pretend
Cuz I know that we both gotta go
our separate ways but I still pray
I'll be able to see you soon
With a smile across face
你變得模糊不清 回憶變得鮮明
你的樣子變得遙遠 看來都結束了吧
你變得模糊不清 回憶變得鮮明
你的樣子變得遙遠 看來都結束了吧
翻譯: TigerJC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 134.115.165.97
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTOB/M.1444624408.A.167.html
推
10/12 12:37, , 1F
10/12 12:37, 1F
推
10/12 12:53, , 2F
10/12 12:53, 2F
推
10/12 13:37, , 3F
10/12 13:37, 3F
推
10/12 13:38, , 4F
10/12 13:38, 4F
推
10/12 13:39, , 5F
10/12 13:39, 5F
→
10/12 14:40, , 6F
10/12 14:40, 6F
推
10/12 19:41, , 7F
10/12 19:41, 7F
推
10/12 19:46, , 8F
10/12 19:46, 8F
推
10/12 21:39, , 9F
10/12 21:39, 9F
推
10/12 22:26, , 10F
10/12 22:26, 10F
推
10/13 01:44, , 11F
10/13 01:44, 11F
推
10/15 14:33, , 12F
10/15 14:33, 12F
推
10/15 15:07, , 13F
10/15 15:07, 13F
推
10/16 17:19, , 14F
10/16 17:19, 14F
推
10/16 22:57, , 15F
10/16 22:57, 15F
推
10/16 23:25, , 16F
10/16 23:25, 16F
→
10/16 23:26, , 17F
10/16 23:26, 17F
→
10/16 23:27, , 18F
10/16 23:27, 18F
推
10/16 23:37, , 19F
10/16 23:37, 19F
推
10/17 12:16, , 20F
10/17 12:16, 20F