[翻譯]459翻譯

看板BLEACH作者 (奧伊)時間13年前 (2011/08/06 12:36), 編輯推噓5(502)
留言7則, 6人參與, 最新討論串1/1
01 「真正的敵人竟然是銀城!!火速趕來的雨龍無計可施、一護的胸膛被…!?」 石田:沒錯  那時─────── 02 石田:糟了──── 03 月島:…啊────啊    這個人    也是同伴吧?    用我的完現術    砍他比較好 04 銀城:你在說什麼    他將會成為關鍵    能否注意到    他和其他人的差異    將會決定黑崎的命運    畢竟    勝券在握的戰鬥很無聊吧    來    趕快砍我吧    這樣我和你    就會是過去決裂了的敵人 月島:…還是要實行嗎    沒辦法 05 銀城:…就是那麼回事 月島:我的「終結之書」    砍一次的話    能夠將自己的存在    隨心所欲地    .....    夾入對方的過去    砍第二次    就會恢復 06 銀城:為了讓最接近你的我    不被發現真實身份    我們使用了那能力    讓月島以敵人身份     .......    夾入我的過去 月島:不是吧    不是因為你最接近    而是因為你的演技最差 銀城:胡說    剛才為止的    還算演得不錯吧 月島:你明明    從被我砍了之後    就稱呼一護為    「黑崎」了 銀城:呿 07 銀城:喔    有了有了 08 一護:我的完現術─────────    我想    取回力量    然而卻找不到    任何方法    只能默默忍耐    無力地    忍了17個月    還以為    終於找到方法了    終於    能夠靠自己的力量    守護大家了    結果    結果 09 一護:嗚…    啊啊啊啊啊啊啊啊啊    啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊… 10 月島:…在哭嗎    真可憐 銀城:讓他哭個痛快吧    他已經沒有用處了    而且    恐怕    再也不會見面了 一護:……還來……    還給我    銀城…    把我的力量    還來……… 銀城:你在說什麼?    你    原本就是    靠我才取回力量的吧    我收下    又有什麼錯 11 銀城:失去用途    我卻沒殺了你    好歹道個謝吧 一護:銀城………    銀城!!! 12 一護:………老爸………    …浦原先生………… 13 一護:…原來……    …原來連………    老爸你們都…    變成那樣了嗎……… 一心:…笨蛋    不是我    ...    仔細看    你應該    ...    看得見了    ....   握著那把刀的   是誰───── 14(無) 15 一護:────……露琪亞。 16(無) 17 「BLEACH 459.」 「暴風…!?」 「Death & Strawberry 2」 18(無) 19 「爾後 利刃劈砍而下!!」 「459./終」 ----------------- 真的很抱歉,又晚PO了Orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.160.36.25

08/06 12:51, , 1F
推翻譯~
08/06 12:51, 1F

08/06 15:24, , 2F
所以其他人也是壞的囉@@?
08/06 15:24, 2F

08/06 15:37, , 3F
一直不太懂銀城的意思,是指留下雨龍讓一護發現其實銀城他
08/06 15:37, 3F

08/06 15:38, , 4F
們是在演戲嗎?
08/06 15:38, 4F

08/06 17:44, , 5F
故意留個線索的感覺...
08/06 17:44, 5F

08/07 01:32, , 6F
看圖就很清楚嘍~翻譯辛苦了!翻的很棒 ^^b
08/07 01:32, 6F

08/07 02:18, , 7F
(捂臉)石、石田的叫聲……
08/07 02:18, 7F
文章代碼(AID): #1EFCIoPF (BLEACH)