[翻譯]433翻譯

看板BLEACH作者okuiXotk (奧伊)時間15年前 (2011/01/14 23:14)推噓17(17推 0噓 18→)

留言35則, 20人參與討論串1/1

01 「　不安定的存在　　確　　定　　的　　未　　來　　　　　」 02 一護：…茶渡……！？茶渡：…一護…… 一護：…為…… 「一護周遭異狀波濤洶湧！！在他尋求協助所到之處竟然遇見茶渡！？」 03 一護：為什麼你會在這裡…！？　　　明明學校也缺席　　　為什麼… 銀城：…冷靜點　　　一護一護：要我怎麼冷靜得下來！！　　　給我解釋清楚　　　銀城…！！　　　你的回答… 04 銀城：冷靜點　　　別讓我說第三次　　　聽到最後你就會懂了　　　坐下　　　茶渡　　　你也是莉露卡：什麼！？　　　　他們認識啊！？　　　　我怎麼不知道！ 05 莉露卡：銀城你早就知道了嗎！？　　　　不會只有我不知道吧！？銀城：也幫茶渡準備個飲料沓澤：好莉露卡：你無視我嗎！！　　　　！　　　　慢著！！　　　　你說一護　　　　難道在那裡的是黑崎一護！？　　　　開燈啦！　　　　根本看不見臉！！銀城：待會再說　　　妳給我乖乖站著莉露卡：為什麼！！銀城：那麼… 　　　既然人都到齊了　　　就進入正題吧 06 BLEACH 433. The Six Fullbringers 銀城：…那麼 07 沓澤：在開始前　　　銀城先生　　　可以請你將劍收起嗎銀城：說的也是 08 沓澤：晚點請你記得賠償地板的磁磚銀城：…………說的也是　　　別那樣瞪我　　　親眼見識過後　　　有理解我們的能力了嗎？一護：…嗯銀城：很好　　　那麼繼續　　　你知道為什麼　　　虛的胸前會有一個洞嗎？ 09 一護：…你在說什麼銀城：他們在未能被死神救贖　　　的痛苦中喪失了心　　　胸前因而出現洞　　　的確是如此　　　然而那失去的心去哪了？　　　失去的心　　　會成為面具　　　不僅面具　　　虛特異的外表　　　各自特殊的能力　　　皆是由他們被奪取的心所構成　　　…我們全部 10 銀城：在出生前　　　父母都曾遭虛攻擊　　　被攻擊的母體　　　殘留著虛的力量　　　這種情況下誕生的我們　　　體內所寄宿的能力　　　比起死神　　　更接近虛的力量 11 　　　　　　　　　　　　　　銀城：我們十分厭惡這能力　　　一護　　　你也曾經擁有虛的力量　　　應該能懂這種心情吧　　　…我們 12 　銀城：想將這令人厭惡的能力　　　從自己身上消除　　　我們經歷多年　　　一點一滴地集結了　　　擁有同種能力的夥伴　　　然後發現了一項事實 13 銀城：我們的這種能力　　　和我們正好相反　　　換言之，如果是同時擁有死神與人類力量的人　　　就能夠承接我們的力量…………… 一護：…那是在說… 銀城：以前也有過　　　過去除了你也還曾經有一位　　　死神與人類的孩子一護：………………！！銀城：藉由將能力傳送給他　　　過去有幾位夥伴成功恢復人類 14 銀城：懂了嗎　　　要讓我們恢復為人類　　　就必須取回你死神的力量　　　…茶渡　　　是我們在這城市中找到的同族　　　他了解我們的感受　　　還自願提供協助、說若取回你的力量或許就能成功 15 一護：……是這樣嗎　　　…茶渡茶渡：……………沒錯　　　…一護　　　你或許一直試圖隱瞞　　　不過坦白說　　　失去力量後的你　　　我已經看不下去了 16 茶渡：你想戰鬥吧？　　　想以自己的力量　　　保護周遭的所有人吧？　　　不必隱瞞　　　一護　　　正因為有那想法　　　你才會是你銀城：…恢復死神力量　　　順便追加我們的力量　　　如果想要獲得戰鬥的力量　　　我想也不是什麼壞事 17 一護：…我知道了　　　…我會幫助你們銀城：…一言為定 18 其他人：太好了！　　　　我還很緊張　　　　擔心你會拒絕！沓澤：拜託你了　　　黑崎先生莉露卡：等─一下！！！　　　　可以這麼輕易　　　　就相信那種　　　　來路不明的傢伙嗎！？　　　　莉露卡大小姐我　　　　現在立刻來鑑定　　　　他是否值得信任！ 19（無） 20 『帥得一塌糊塗』一護：？　　　…沒事吧？莉露卡：………哪……… 　　　　…哪裡沒事了… 「與朋友及新夥伴，一同取回死神之力！！」 433.／終 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.109.108

推

shooting

01/14 23:20, , 1^F

01/14 23:20, 1^F

推

Bleed

01/14 23:22, , 2^F

01/14 23:22, 2^F

謝謝，我排版時不小心刪到了Orz

推

Carmelo3

01/14 23:39, , 3^F