[轉錄][新聞] 拓荒者第4節主宰局勢 打退尼克拿5連勝
羅伊（Brandon Roy）今天拿下23分，帶領波特蘭拓荒者隊在第4節主宰比賽，以104:97打
敗紐約尼克隊，贏得最近的5連勝。
拓荒者隊佛南德茲（Rudy Fernandez）在第4節投進2個三分球，全場攻下18分。拓荒者隊
在今天前7分鐘和最後關頭，都有效防堵尼克隊進攻火力，目前戰績13勝6敗，為球隊自
1999-00年之後，在前19場比賽的最佳成績。
拓荒者隊中鋒歐登（Greg Oden）今天表現並不突出，全場5投1中只得2分，追平布朗（
Kwame Brown）的紀錄，成為最近40年在麥迪遜花園廣場出賽的選秀狀元中，單場得分最
少的一位。他只上場了19分鐘，表現遠不如獲14分的替補普茲比拉（Joel Przybilla）。
拓荒者隊在前3分鐘讓尼克隊連續5投落空，取得5:0領先，但首節拓荒者隊也是手感不佳
，命中率在3成以下徘徊，打得很像尼克隊非常認真防守，也使尼克隊在首節以31:24領先
。第3節尼克隊在13分領先下，最後2分鐘得分熄火，拓荒者隊趁勢追趕到僅4分差距。
第4節拓荒者隊進攻火力爆發，在西班牙悍將佛南德茲帶領下，將比數反超。尼克隊第4節
錯失前5次出手機會，才由哈靈頓（Al Harrington）進球得分，不過羅伊隨後連進兩球，
加上羅德里奎茲（Sergio Rodriguez）投進另一記三分球，拓荒者隊最後5分40秒把比數
拉開為90:80，有效底定局面，未讓尼克隊再有逆轉機會。
尼克隊杜洪（Chris Duhon）拿下本季個人最高的23分，送出13次助攻。
新聞來源：麗台運動報
--
我們的夢想,要走在我們能力的面前
我們的能力,要追著我們的夢想跑起來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.74.160
推
12/03 16:05, , 1F
12/03 16:05, 1F
推
12/03 16:10, , 2F
12/03 16:10, 2F
推
12/03 16:14, , 3F
12/03 16:14, 3F
推
12/03 23:03, , 4F
12/03 23:03, 4F