[訪問] T.O.P 《L'OFFICIEL HOMMES》11月號專訪
在開始訪問之前，我們還在猶豫該稱呼他T.O.P還是崔勝鉉。等到他進到攝影棚我們都反
應過來，瘦削冷豔的他今天分明就是崔勝鉉阿。11月上映的電影＜同窗生＞講述的是19歲
的南派特工李明勳為了守護身旁僅存的唯一親人，妹妹惠仁，以兩面派生活著經受著苦痛
的故事。這個平凡少年一直苦苦追尋卻追尋無果的友情以及感情，成為一把利劍束縛著他
。而去傳達一個如此複雜的故事的主人公就是崔勝鉉。
Q:因為是以演員身分進行訪問，而不是歌手呢，聽說電影公司方面一開始就是為勝鉉xi
量身訂做的。
T.O.P:阿 謝謝阿… 其實也有段趣事，我那會兒差點就錯過這部電影的劇本，看到
經紀人把（劇本）放在我房間了，我也沒翻開過，就知道劇本題目叫＜同窗生＞「是青年
羅曼史？還是高中羅曼史？」我就帶著這樣的想法把它放一邊了。一個月之後有人打電話
給我，問我有沒有看過劇本，那時才翻開第一頁，讀了第一遍。
Q:你是不是不喜歡帶有偶像色彩的角色？
T.O.P:也不是不喜歡。只不過我想演一些真摯的角色。也因此我的作品不多，況且這
次也是主角阿，真的既開心又覺得有壓力。好像三年前拍的電視劇＜Iris＞也是一部有
IDOL的大型電視劇，但那時對拍攝（電影電視劇）熱情不高，而2007年拍的＜I'm Sam＞
離現在也有六年了，我覺得怎麼也得改變阿。
Q:看了你之前拍過的作品，發現都是話不多的角色阿，覺得少背台詞挺好的吧，本來擅
長背台詞嗎？
T.O.P:蠻幸運的，我挺擅長背台詞的。如果不完全把握好劇本的整體，我就消化不了
角色的本性。這也是理所當然，而我的性格就是那種一旦開始了就會自己一個經常思考，
然後一直整理那個過程，說得好聽點，就是會很慎重去做準備，要想一直有嶄新的面貌，
就得一直保持緊張，盡力做好mind control。
Q:記得電影＜向砲火走去＞吧，其實我看的時候沒有什麼期待的。
T.O.P:（點點頭）這次的作品不一樣，當時看劇本的第一反應就是「阿，好難阿」之
後就覺得「如果演好了，這會是一部洗鍊的電影」。除了從北韓來到南韓這一點，其實以
高中生身分在南韓這樣的設定，完全就是小說橋段。因此如果感情稍微過了，就會看起來
不真實了，所以我就覺得（演的時候）要節制一點。我會問自己「我為什麼會有這樣的行
動？」「應該要怎麼理解？」
Q:準備這部電影的過程中有誰給予過特別的幫助嗎？
T.O.P:很多很多，多到數不清。很感激當時導演和演員前輩們傾聽我的疑問，當然這
事最終要我來作的，心中的責任感只多不少，電影得撼動人心嘛，出來的成果可能會大多
讚譽，也有可能會被人踩。
Q:看了一看，這部電影是你時隔三年才拍的。
T.O.P:是的，每次電影上映，都會進行單曲專輯活動。之前都不是計畫好的，現在反
而想配合著來進行，我本來就不怎麼進行單獨活動，但也會有份責任感，至少為了飯們，
我應該要做點事。平時也會帶著這樣的想法自我反省，就空時間出來自問自答。
Q:自我反省？ OMG，真的好久沒聽過這個詞了。
T.O.P:（一臉正經）不是開玩笑的，我真的每天都在思考自己和自己相關的事情。阿
不，應該說我為此努力才對。「我走得路對嗎？」我會這樣問自己。可能表面看起來我很
陽光，就一個淘氣鬼或者是張狂的rapper，但平常的我很晦暗。像電影裡明勳就是這樣一
個很複雜的人，這個角色遇到突如其來的危機而陷入地獄。真的需要比以前更豐富多樣的
內心演技。不管怎麼看，同樣都是殺手角色（之前Iris的殺手角色），但以前那個是
BIGBANG T.O.P塑造的，這回則有所不同。
Q:這樣說來，為了成為明勳你之前作的努力非比尋常阿。
T.O.P:想把以前舞台上從沒展示過的晦暗一面，和我自己的期望都呈現在螢幕上，希
望就單單站在那裡也會讓人覺得孤寂。最好的方法就是讓我被孤立起來，一年裡沒見過誰
，幾乎都是自己一個人過，公司也這樣說了。既然我不想進行任何活動，那就不要定日程
，經紀人那邊就得把所有出演邀請都拒絕，應該會覺得很難過吧。
Q:對於經紀人來說你會是一個挑剔的演員嗎？
T.O.P:會阿，不僅是這部電影。除非是身為BIGBANG一定要作的事情，平時我都只會
作自己想做的事。電影拍攝結束後，到了定下上映日期那會兒，弟弟們跟我說「哥，我們
會去看下電影拍得有多好」。我那時還不知道呢，開巡演的時候聽說成員都避免和我碰上
，真的很敏感，大家生分到話都說不上。
從T.O.P到崔勝鉉，再從崔勝鉉到李明勳，當中並沒有花多長時間。拍攝始於隆冬一月的
電影經歷過仲夏，最後結束了。那長長的一段時間，他很老實的說「是躲起來度過的」。
一開始不過是一個為了投入電影拍攝的個人計畫。但電影結束後明勳依然留在他的身體裡
。上映前幾個月，崔勝鉉無法參加放送活動，五個多月都留在家裡喝酒或躺在床上。他說
，很感謝公司諒解他這種狀態，他很害怕無法從這樣的深度憂鬱中擺脫出來，所以他會打
起精神逼著自己一星期出去和大家見一次面。以這樣的方式處理好情緒，如今他又站回聚
光燈前。 原來待在家裡的T.O.P是這麼痛苦TAT
Q:一有人來，你就亂舞，還跳了兩次。
T.O.P:我是個很脆弱的人。（笑）其實也蠻敏感的。當藝人之前是，更小一點的時候
也是。現在睡覺的時候也會醒幾次，所以我連懶覺都睡不了，沒有日程的時候十點左右起
來。
Q:你性格挺認生的。
T.O.P:放送的時候會，電影節的時候也會，因為氣場強的人很多嘛。其實我不喜歡處
於爭氣場的地方，我會避開的。老實說，我不喜歡在這樣無謂的事情上花力氣。我想把有
限的精力花在鏡頭前或舞台上。其實我怕這樣的畫報或者做這樣的訪問蠻害羞的，所以剛
才一進攝影棚就無端端的在大家面前亂舞，哈哈。
Q:你今年二十七歲了，這個時期是一個普通男人把現實問題想得真摯的時期了。
T.O.P:恩，比起出道那會兒，確實現在會更懂得享受自己的愛好。例如我很享受去逛
畫廊或傢俱店。投入一項新事物會給我很大的幫助，如果能給我帶來靈感的話也很好。
Q:一般來說不是會對衣服鞋子更感興趣嗎？看回以前的報導，我記得勝鉉xi以前是這樣
的。對傢俱感興趣，我個人覺得其實就等同於看重家庭，是什麼讓你對生命的理解有了新
的看法？
T.O.P:我的職業是藝人嘛，這個職業就是要歌手或演員把自己商品化，我不是獨立存
在的，而是大眾把我定位成某種人物。帶著這樣的想法去看商城裡的椅子、桌子，或者畫
廊裡的藝術品，心情就會不一樣。設計師或作者會盡自己所能製作出有自己風格的作品或
藝術品，力求他人會產生想擁有（該作品或藝術品）的想法。我也是為此而誕生的作品。
有時間的話我會常常自己一個去展示廳或畫廊。也經常和喜歡室內裝修或傢俱的人見面，
他們大部分都比我大，但聊起這方面的事情不會有代溝，反而覺得很有意思。
Q:對了，聽說太陽家的裝修你幫了不少忙。
T.O.P:欸… 哪裡阿。不算什麼幫忙拉，他自己挺會選的。之前我也說過我很喜歡傢
俱，建築我也很喜歡，所以會找相關的書來看。事實上，除了我家，我還有另一個個人倉
庫，專門用來放浴室用品，椅子阿，桌子阿這些傢俱，還有雕塑品。
倉庫是一千坪嗎XD
Q:阿，天阿！這是釋放壓力的其中一種方法嗎？
T.O.P:恩，漂亮的東西我都喜歡。可以說是對於美的一種執著嗎？看到美好的東西，
身心都覺得很放鬆。小時候很喜歡衣服，買很多來收集。現在都過二十五歲了，對衣服的
欲望也漸漸消退了。
Q:聽說Mark Ronson是你的榜樣。
T.O.P:沒有，我沒有說過他是我的榜樣。也就一次，為什麼會有這樣的傳言？誰會這
樣呢？同時代的人怎麼能模仿呢。我不喜歡這樣，這只在歐洲那邊流行吧。英國和法國的
明星都在模仿Mark Ronson？那我倒寧願模仿David Bowie呢，這樣反而會得到肯定。
恩，回到上個問題，我難受的時候看看畫作和傢俱，心情會變好，這你是知道的。
就算是進行海外巡演，有時間的話我還是會逛下美術館或博物館，最近迷上超現實主義。
Q:我猜猜看，達利？
T.O.P:阿，對的。我也有幾件仿照達利作品的傢俱。建築家高迪蜿蜒的傢俱我也喜歡
。我有想過什麼時候把這些東西收集起來到時開個小小的博物館，那可是小時候難得一見
的東西阿，我想等上了年紀把一切都放下了，就公開一個小朋友也能參觀的空間。不過，
現在還只是願望拉。
崔勝鉉所說的年紀很大的哥哥們真的是年紀差都在十歲以上的TOP STAR----鄭宇成、
李政宰、李秉憲。他會和他們喝上一瓶小酒，然後聊到通霄達旦。向他們學習演技，學習
節制。連推薦崔勝鉉試鏡的也是大型電影公司某個上了年紀的代表。但他在訪問中一次也
沒有提到過。在收集的傢俱中，有一些是他在國外幾經辛苦才收集回來的，每件傢俱都有
一個故事，確實值得炫耀一回，但他就是這樣小心翼翼的人。
崔勝鉉對傢俱的燒錢程度真的不是一個普通能賺錢的IDOL能負擔的起的，最近他靜靜的在
腦海裡構思了一張屬於他自己的椅子，不僅親自寫了計畫方案，還畫了設計圖。我們就小
心的期待他的作品什麼時候會誕生吧。只有說起他的愛好，我們才能看到那個說著冷笑話
笑的很歡樂的TOP。大概會很意外，在此之前，他嘴唇還顫抖著，腳也還在抖動著，手裡
拿著當做晚餐的青蘋果，一邊看著那邊那堵牆一邊說話。舞台上那樣威風凜凜的人，說到
演技原來會這樣緊張，再次想起，還是覺得很驚訝。
Q:會不會不喜歡這樣的畫報訪問？要不要休息一下？
T.O.P:不會不喜歡阿，本來機會就很難得。不過作訪問的記者不是男的，真好，像今
天這樣有個女生來作訪問很高興（笑）。和異性一起覺得高興也是理所當然的事。
Q:那例如呢？
T.O.P:恩。最近想談戀愛。
Q:談戀愛阿？
T.O.P:因為感情變的豐富的話，事情也會作得更好。因為想讓女朋友看到帥氣的一面
（笑）。
Q:作過的訪問中覺得最蠢的問題是什麼？
T.O.P:問我「最喜歡什麼樣的飯？」，或者叫我說說印象最深刻的飯。每個飯都是珍
貴的，怎麼能分辨誰更好呢，誰不好呢？前面也說過了，我是帶著對飯們的義務和責任感
在工作的，責任感驅使我（前進），恩~~~ 在這裡還是第一次說起，我正在準備Single專
輯。 整理已哭TTTATTT
Q:好像一切都很順利呢！
T.O.P:具體的形態或具體的發表日期還不清楚，因為我還在搖擺不定，覺得很對不起
飯們，但我現在就在作（Single專輯）。
Q:是以rapper T.O.P的身分製作的專輯嗎？
T.O.P:是的，是以前大家從未見過的T.O.P，真的想做我自己想做的東西，我有参與
寫歌，也有給出製做意見，希望MV的主題也會是破格性的。我說完以後，經紀人就說「如
過真按照你想法去做那就完了」，對此我反而鬆了一口氣，哈哈。因為我的喜好本來就不
是大眾化的，這次的電影也是，如果換了別人也能做得好的話，那我根本不會開始，我也
不會期待別人會怎樣看待新單曲，只要覺得「他又想嘗試新的東西了」 「阿，他來作的
話確實不一樣了阿」就足夠了。希望大家能找出細節中蘊藏的特別之處。
Q:演員崔勝鉉和rapper T.O.P，兩者有區別吧？
T.O.P:兩者都是T.O.P，我覺得沒有真正的崔勝鉉。
Q:很果斷阿，哪個會更接近真正的崔勝鉉？
T.O.P:這樣說也不對，我不會以勝鉉的身分出現在大眾面前，我也無處展現平凡人的
一面阿。因為我有想要隱藏起來的東西，有必須隱藏出來的東西，一開始拍戲並不是我自
己的意願。我很討厭撒謊說一開始就（對拍戲）很有熱情，我不知道什麼時候會有按照自
己意願做決定的時機和位置，但我覺得人漫長的一生總會有自己擅長的事情。對於音樂和
拍戲，只要我能做好，我能做下去，我就會堅持下去，但如果無感了，我就不會再繼續了
。我不是自滿，只不過覺得比別人更有能量，平時靜靜的待著，等上到舞台就覺得瘋了一
樣，當然不會任何事情都順順利利的。我不覺得音樂或拍戲比其他事情來的容易，不管怎
樣我這次要爆發了。
Q:你知道嗎？ 現在你才跟我對視耶
T.O.P:（噗疵的笑了）因為我覺得不好意思。
Q:好的，現在給你個定義自己的機會，我幫你弄杯咖啡。
T.O.P:阿，這個好阿。「我是個好久沒登場的人」這的確是事實。可以吧？小一點的
時候是這個「經常醉倒的傢伙」。因為周圍的朋友都是很獨特的人，我在裡面很平凡。對
了，我十代的時候不是總沉迷於酒精的，請一定要寫清楚是二十出頭那時候，哈哈。
Q:好的，往後別那麼較真阿！
翻譯模版:http://i.imgur.com/COVBqRT.jpg
翻譯:森 模版:阿尹 美工:yummy
來源:THE TOP崔勝鉉中文網
整理:kenforgood／禁止轉載
＊＊請大家多多關注崔勝鉉＜同窗生＞＊＊
--
與其成為不知何時凋謝的鮮花，更寧願成為像頑強地生存著的雜草般
的人，創造是鮮花，而革命是雜草。
T.O.P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.228.38
推
10/22 12:24, , 1F
10/22 12:24, 1F
推
10/22 12:32, , 2F
10/22 12:32, 2F
推
10/22 13:17, , 3F
10/22 13:17, 3F
推
10/22 13:24, , 4F
10/22 13:24, 4F
推
10/22 15:44, , 5F
10/22 15:44, 5F
推
10/22 17:52, , 6F
10/22 17:52, 6F
→
10/22 17:52, , 7F
10/22 17:52, 7F
推
10/22 19:19, , 8F
10/22 19:19, 8F
推
10/22 23:38, , 9F
10/22 23:38, 9F
推
10/23 12:53, , 10F
10/23 12:53, 10F
※ 編輯: kenforgood 來自: 123.193.228.38 (10/27 22:53)