[訪問] Complex:G-DRAGON喜愛的YG歌曲
來源:complex.com
http://www.complex.com/music/2013/09/g-dragon-favorite-songs-yg-entertainment/
翻譯:kideshow www.bigbangnus.com
整理:kenforgood & naima1014 禁止轉載
翻譯模版:
http://i.imgur.com/8k6dpXh.jpg
從Jinusean到2NE1,G-DRAGON逐一細數從前到現在YG同門歌手所演唱的,他心中所喜愛的
歌曲。
韓國流行音樂界三足鼎立的三大公司(SM JYP YG)當中,YG娛樂的音樂可算是最接近美國
民眾的口味。YG由楊賢碩(傳奇般的流行組合徐太志和孩子們原成員之一)在1996年創辦,
一直將hip-hop和R&B視為音樂的基本走向。在公司成立初期,簽下的都是美韓裔音樂家,
例如早期十分有實力的Perry,製作了與美國風格並行的作品,也因此在國內市場一直都
走在最前端。
90年代末期貨更早一些,YG歌手如Jinusean及1TYM,他們閃炫的MV和強烈的rap,吸引了
年幼的G-DRAGON加入YG。2006年,GD以男子組合BIGBANG得隊長身分出道。三年後推出了
另一個女團2NE1,至此YG正式成為Kpop界知名的經紀公司。然後眾所周知的,YG旗下另一
個資歷更深的PSY在去年夏天以一首<江南Style>爆紅之後,將公司的國際知名度推向了
更高。
這些國際熱曲的成功並非偶然-相比其他經紀公司,YG正以給予旗下歌手更高自由度而聞
名界內,提供像GD這樣的天才成長的空間。因此,若要更瞭解G-DRAGON的音樂之路以及他
公司的歷史,現在呈上G-DRAGON心中所喜愛的YG歌曲。
Jinusean <Gasoline> (1997)
http://i.imgur.com/gkklnkU.jpg
G-DRAGON:[哼出旋律]我真的非常喜歡這首歌,即使現在看了它的MV視覺上還是會覺得很
棒,它帶有我很喜歡的老式氛圍,不像現在全部都是高清,全部都太乾淨太清新。還有,
如果你看過像這樣去國外拍攝的視頻,我很肯定陽光光線會不一樣,顏色會變得相當出色
,總得來說,我真的認為Gasoline是很棒的作品,整張專輯我也很喜歡。
1TYM <One Love> (2000)
http://i.imgur.com/LrIG3vJ.jpg
G-DRAGON: 1TYM (YG旗下早期的四人hop-hop組合)大部分的歌我都喜歡。但是<One Love>
對我來說最為經典。尤其是這首歌的rap我最喜歡,它快要成為加入公司必修的課程了
,幾乎所有練習生都會被要求選唱一首歌,大部分都會選<One Love>。(BIGBANG成員之
一)太陽也曾唱過,TOP也是,我也是,我想現在的練習生也一樣。
這個組合的成員目前各分東西,但都在各自領域追求著他們的成就,柏京經營餐飲事業,
Danny在LA Mnet America主持Danny from LA,而Teddy我和他天天都在錄音室見面。
YG FAMILY <Famillienium (We Are YG Family)> (1999)
http://i.imgur.com/d1XXeNp.jpg
G-DRAGON: 我會去找這首歌是因為它的MV。它是其中一支能讓我讚嘆:如何能在韓國做出
來的呢?的MV。當我看完之後,我就告訴自己:「一定要加入YG」,我去練歌房唱這首歌
唱了很多次,我甚至都還會指著監視錄影機模仿MV裡面的動作,這個MV在當時來說真的太
瘋狂了,但實在非常了不起。
我一直沒問我老闆(YG娛樂總裁楊賢碩)為什麼視頻裡面直升機向辦公室掃射子彈時,他還
獨自坐在房間裡。(笑) 但是我常常拿他唱的那句來開玩笑,(模仿楊賢碩用韓文說):「現
在幾點?」
歌詞裡面是他們對社會的批判,甚至還談論白粉,我記得當時對我自己說「這裡真是太霸
氣了」當時還是小孩子的我,完全被迷住了。
Jinusean <A-Yo> (2001)
http://i.imgur.com/dUKIoqe.jpg
G-DRAGON: 除了Famillienium另外一首<A-Yo>,這兩首不論歌或MV都對我有極大影響,
是一首可稱之為一石二鳥的作品,不僅非常hip-hop,整首歌還非常朗朗上口,當時我甚
至不知道”A-Yo”是什麼意思。對我來說就是一首非常容易跟著唱的歌,還有MV裡面,可
以看到低底盤汽車,帆布運動鞋,還有各種車子,當時對我來說一切都很新鮮,心裡想著
:「wow,韓國也可以有這樣的音樂和MV。」
我記得我去音像店,寫下名字購買<The Reign>專輯,因為預購已經額滿了,我在專輯
發行日期前幾天就去寫自己的名字和電話,等上好幾個星期才能拿到我買的專輯,那個時
候韓國音樂市場還蠻好的,CD還是熱賣品呢。現在首爾市內已經很難能找到CD專賣店了。
(笑) 除非你去Coex (位於首爾江南區的時尚商場)。
Swi. T f/ Jinu <Everybody Get Down (Part 2)> (2002)
http://i.imgur.com/iFlB47D.jpg
cr: cherrysweet654
G-DRAGON:我喜歡Everybody Get Down裡面Jinu的部分,當時很少有關Jinusean雙人rap組
合的表現是否很好的評論,但我認為Jinu是一個很棒的rapper。我喜歡他的風格,當我聽
這首歌的時候,會讓我想起洛杉磯,他的聲感能讓人回想起Snoop (注:美國知名rap歌手)
。非常隨性,唱的時候有點含糊不清,但聽起來真的很棒。
Perry f/G-DRAGON, Sean & Masta Wu <Storm> (2001)
http://i.imgur.com/zlN7ecw.jpg
cr: disappoint09
G-DRAGON: 我真的也很喜歡Perry的專輯,在我看來,我想他是比較不幸的個案,他出來
的時機不對,但我認為他實在是個天才,他在作曲方面有著驚人的天分,節奏感也很強,
而且因為曾經是b-boy所以跳舞很棒,他的rap也幾乎是最強的,他可以用一首歌秒殺全部
人,他什麼都會也什麼都懂。
也許他在當時走得太前了,我的意思是,有段時間,他似乎有點沮喪,我年輕的時候只覺
得他非常令人矚目。Perry by Storm藏了很多寶,除了Storm,也有其他很多非常棒的作
品。
Perry的韓文講得不是很好,我認為那就是令他感到挫折的原因,但是他的歌曲全都很棒
。
Storm是我加入YG之後的第一首作品,制作時有非常大的壓力,我當時根本還沒準備好,
而且還要和很可怕的Masta Wu一起上電視節目宣傳我們的歌。(笑) 想像一下,我就是個
小孩,其他人年齡比我大上至少十歲,我完全緊張。而且無論如何都不可以搞砸。但是想
當然爾,第一次在電視上的表演我在舞台滑倒了,這真的讓我全身緊繃的要斷掉了,不論
什麼時候只要我作錯或搞砸,就會被Masta Wu痛罵。
而另一位哥不太說什麼,因為我真的太小,他把我當可愛的弟弟看待。當時的Masta Wu也
大概是我現在這個年紀,但是已經是個很可怕的人物了,現在想起年少輕狂的他,如果我
戴了個帽子而他往帽沿打下去的話,我會靜靜的站著然後心裡想”歐我的天,我完蛋了”
(笑) 那感覺真的很可怕好嗎,每一次站上舞台宣傳那首歌我都感到壓力無比。
G-DRAGON & Taekwon <Jeo Nopeungose Pyeolcheo> (2002)
http://i.imgur.com/QEijQZA.jpg
cr: Emy-Lee Park
G-DRAGON:沒有很多人知道這首「飛的更高的飛機上」,它是YG FAMILY專輯裡面的第九首
歌,是我和Taeyang (之後改為Taekwon) 一起製作的第一首歌。你可以聽到他的rap,現
在我聽這首歌會覺得老土的難以忍受,但即使是這麼可怕我還是有莫名的情意結,當時我
的rap就是一團糟,不過真的喚回很多當時的回憶,所以我很常會拿來聽,我也喜歡這張
專輯的主打曲<Hip-Hop Gentlemen>,因為是我製作的,但絕不是我現在想要的風格,
即使是MV,我看的時候還是會手腳捲曲 (笑)。
Stony Skunk <Red Light District> (2007)
http://i.imgur.com/UsQZs9I.jpg
cr: colouredlies
G-DRAGON:當Stony Skunk還是我們公司的歌手時,有一首歌我個人特別喜歡的,<Red
Light District>,是由製作人Kush全力製作的。就像你猜到的一樣,它就是在說紅燈區
。我不知道為什麼取名為紅燈區,我只知道這首歌娛樂性十足。(笑)它不完全是雷鬼風
格,但只要你聽過歌詞後,你就會覺得:「哇噢!這是真的,這完全是由一個有過真實經
驗的人才說得出來。」(笑)就好像裡頭他唱的一句歌詞:「比起你的電話號碼我更想知
道你的名字。」我還記得當時我心裡想的是「天,他為了這首歌真的去了。」知道吧?他
把這行業內每個人都用假名這個事實給寫出來了啊!
BIGBANG <Fool> (2007)
http://i.imgur.com/EcEZikE.jpg
cr: Jenn19877
G-DRAGON:我還沒提到BIGBANG的歌。BIGBANG大部分的歌都是我製作的。(笑)因為是自
己製作的,所以我覺得它們都很棒。(笑)但其中有一首我非常喜歡。因為是自己製作的
,隨著時間流逝也發現很多瑕疵。撇開那些不說,這首名叫<Fool>的歌我真的非常喜歡。
你聽了之後就會發現,真的有許多需要去修改的缺陷。Rap得不知所云,整首也很平淡。
這首歌是我和勇敢兄弟一起製作的,雖然不是很完美的作品,我還是會一直告訴自己,「
希望這首歌會一直是個好作品」。我蠻鍾愛這首歌的。
2NE1 <Fire> (2009)
http://i.imgur.com/ifdMG7M.jpg
G-DRAGON:當2NE1還是完全的新人時,我試著幫助她們。無論什麼時候我聽<Fire>和<我
最紅>都會想起當時的她們。她們真的為了音樂放棄了一切,所有的一切。當時並不多像
這種偏向HIP-HOP風格和韓國CLUB曲類型─或者也可以說能讓人們聽到之後想跟著跳舞的
歌曲。那段時間我很少去夜店,但我覺得這首歌很適合成為夜店熱曲。因為只要副歌eh
eh eh部分一出來,拜託,每個人都懂得模仿那動作呢。
太陽 <I Need A Girl > (2010)
http://i.imgur.com/AIOg3kj.jpg
G-DRAGON:我想太陽努力想要變成dancing歌手,很大的原因是<只看著我>和<Where you
at>兩首歌。在我看來,太陽試著在<I need a girl>做出形象上的改變。他變得比之前更
沉穩了。在韓國很多人拿他跟Omarion(注:美國節奏藍調歌手,MTV《全美街舞達人》比
賽評審)做比較,甚至戲稱他為「東marion」。(惡搞他的原名東永裴)(笑)
CL <The Baddest Female> (2013)
http://i.imgur.com/7qgF8Gr.jpg
G-DRAGON:我個人非常喜歡這首,但我不明白為什麼韓國聽眾不如我們預期,民眾的迴響
跟我們投入的程度無法成為正比,成果也不如我們想要的。在我的看法是,歌曲本身很好
,只是做為女生偶像,帶著這樣的HIP-HOP形象並不完全能被韓國大眾所接受,但對我來
說它真的是一首很好的歌。我甚至想要製作男版,名字叫做「我是壞小子」吧。(原文引
用了韓國忠清方言「小子」的韓文發音)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.136.137
※ 編輯: kenforgood 來自: 123.194.136.137 (09/21 01:45)
推
09/21 02:30, , 1F
09/21 02:30, 1F
推
09/21 15:42, , 2F
09/21 15:42, 2F
推
09/21 18:50, , 3F
09/21 18:50, 3F
→
09/21 19:03, , 4F
09/21 19:03, 4F