[訪問] 130306 BLENDA HOMME Vol.5-D-LITE專訪
D-LITE BLENDA HOMME雜誌訪談
BLENDA HOMME Vol.5 - The guest this month D-LITE (BIGBANG)
翻譯圖: http://ppt.cc/CWm-
雜誌圖: http://i.imgur.com/HoDKOF9.jpg
CR:BLENDA HOMME
翻譯:xJUNx
fr:www.bigbangnus.com
「喜歡笑容裡帶有暖意的女生。我認為能夠從笑容裡看見人生」
作為送給喜歡的人的禮物 我想唱『愛』給她聽
──『D'scover』作為J-POP的cover專輯來看，歌曲收錄了『陽光坂道』『全力少年』『
JOYFUL』『今晚boogie back』，種類也很豐富呢！
「從接近200首候補曲中選出我純粹想唱的，然後實際唱一次再從中選出了我很有感覺的
10首歌。變成這張曲種豐富的專輯，我自己也很滿足。所以歌曲的共通點都是能感受到“
溫暖”這一點。就像在母親肚子內般，強調那溫暖與懷念似的感覺。聽著原曲的歌詞與歌
聲，要是能傳達出我所感受到的溫暖、色彩、熱情與訊息的話，我會很開心。」
──當中有最深感受的曲子是？
「齋藤和義桑的『歌手的情歌』。這首歌是在我網絡上尋找各種歌曲時，從旁邊的推薦片
段中，偶爾遇上的。聽了之後實在很喜歡，就自己提出了想唱這首歌。」
──錄音時有很辛苦嗎？
「實在要考慮各方面，而且與製作團體也商量了很多次，歌曲的次數也聽得多到自己都覺
得不妙的程度（笑）。然後，在錄音時比甚麼都重要的是打從心底裡“認真的唱歌”這點
。各位聽的時候能實質感受到我“認真的歌聲”我會很開心的。」
──有讓成員聽專輯嗎？
「有的，與他們一起看了『歌手的情歌』的MV。與成員一同看自己的歌曲和MV還是第一次
來的，所以太害羞了結果沒看到最後（笑）」
──要是有喜歡的人，想唱哪首歌給她？
「可能是太甜蜜也不定，大概會是秦基博桑的『愛』吧（羞）。我明白了歌詞內容的意思
時，就覺得很像我的戀愛風格。我也是不太能率直地說出自己的話，會繞圈子的。想把這
首歌當成禮物送給她呢。」
BLENDA讀者給D-LITE桑的Q&A！
令人在意的那些事情，直接向本人問了！有時害羞著，無論任何問題都會笑著回答的
D-LITE令人心頭暖暖的♪
Q:D'scover裡最喜歡的歌曲是?
DS:齊藤和義的"歌手敘事曲" 雖然我只喜歡暖意洋洋的歌曲,但我現在還記得初次聽到
這首歌的時候我的心就泛起暖意
Q:D'scover裡最難唱的歌曲是?
DS:MISIA的"現在就想見你" 世界觀非常宏大,雖然已經準確的在腦中形成概念
但卻花了不少時間
Q:一個人在日本進行活動的感覺如何? 請告訴我你的抱負!
DS:非常開心! 雖然比起在韓國要忙,但被非常優秀的工作人員包圍,總是給我買很好吃的
早飯,今天被烤肉便當感動了! 我的抱負是因為日本活動剛開始沒多久,比起遠大的夢想,
更想努力讓專輯還有三月開始的演唱會順利完成
Q:怎樣記住日語的呢?
DS: (採訪中)現在也正在學習 說錯了什麼的話會讓老師幫忙記下來,採訪結束後再讓老師
告訴我哪裡錯了,還有就是看電影,最近看了"GANTZ',"宇宙兄弟","桃花期"等
"桃花期"很感人
Q:假期是怎樣度過的呢?
DS:一直在家裡或酒店裡待著 如果在酒店就會去游泳,去運動什麼的,還有經常去吃好吃的
東西,最近沉迷於壽司,喜歡醋醃青花魚
Q:如果要和成員交往,會選誰呢?
DS:D-LITE! 開玩笑的(笑) 應該是G-DRAGON吧,GD真的非常溫柔,什麼都會為對方做,寵愛
著對方
Q:如果讓你有一天時間可以變成其他成員,會想變成誰並且想做些什麼呢?
DS:TOP, 想做什麼絕對會付諸行動,好像真的毫無壓力一樣,想吃什麼就絕對要吃到,真的
非常羨慕他這一點,TOP他就是個小嬰兒 (大聲你GJXDDDDDDDDDDDDD)
Q:一直聽的歌曲是?
DS:最近常聽的是Miguel"Use me"和Bruno Mars"Gorilla"
**延伸聆聽:Miguel"Use me"http://tinyurl.com/9wmo8sc
Bruno Mars"Gorilla" http://tinyurl.com/a7m2an9
Q:性感的地方是?
DS:粉色的嘴唇吧 這個顏色是我天生的,偶爾和女性藝人一起出演綜藝節目時,會故意弄深
色一點(笑)
Q:BIGBANG的歌曲中喜歡的歌曲是?
DS:MONSTER 因為唱這首歌的時候我會變身成為MONSTER
Q:喜歡女性的打扮是?
DS:喜歡有女人味的,柔和的風格,適合穿連衣裙戴針織帽的
Q:喜歡的女性類型是?
DS:與喜歡的歌曲一樣,我非常喜歡戴有暖意的笑容,所以喜歡這樣的女性,我認為能從笑容
裡看到人生
Q:笑容很可愛的D-LITE桑,每天都能以笑容以對的秘訣是?
DS:笑一笑的話大家都會變的很幸福,所以我想笑著面對所有事情
此篇重點:
1.只要拿美食誘惑大聲就會成功(?)XDD
2.GD對女生非常好
3.TOP是固執的小嬰兒
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.181.176
推
03/11 15:52, , 1F
03/11 15:52, 1F
推
03/11 17:32, , 2F
03/11 17:32, 2F
推
03/11 21:22, , 3F
03/11 21:22, 3F
※ 編輯: kenforgood 來自: 219.68.126.134 (04/11 21:22)