[分享] 120810 YG:GD新專輯因新MV審核面臨難關
比之前的新聞較為詳細
轉自BBHK
來源：NATE NEWS
翻譯：phoebe
YG表示G-Dragon新專輯因新MV審核制度面臨難關
五人男子偶像組合BIGBANG的隊長G-Dragon預告即將回歸樂壇，但原定在月中發行的專輯
被迫延期，使其回歸宣傳活動處於擱淺狀態。
G-Dragon原本打算於生日8月18日突擊發行新專輯，但當天卻正是影像等級委員會推出新
制度的日子，從當天起上載MV或預告片到網上前均須經過事前審核及分級。使G-Dragon的
回歸日子被迫順延。雖然他時隔三年推出新個人專輯，本希望在特別的日子開展宣傳，但
由於當局實行新制度，使其無法進行原定計劃。
YG Entertainment的董事長楊賢碩在8月10日與Star News記者通話，並親自交待G-Dragon
新專輯延期的事宜。他表示：「公司本來已配合G-Dragon的生日訂立其新專輯的全盤宣傳
計畫，但當天卻是第一天實行新制度。先不說對MV審核制度存有的不滿，但新制度對回歸
時期和各個有關方案帶來影響，這才是問題所在。宣傳工作應由音源網站推廣計畫、MV、
預告片等多方面的策略組成，然而，新制度卻使計畫出了亂子。」
他補充道：「在大眾文化的範疇中，音樂界最重要的是與時間競賽。韓國很多歌手在公開
MV的前一天仍在進行修改，KPOP也正因如此的精密製作才獲得大家認同。除了MV之外，其
他內容亦須經仔細策劃後公開，但新制度卻使回歸時期變成未知之數。如此一來，所有歌
手便要預先計畫好專輯發行日及首場宣傳活動，而MV更是歌手宣傳中最重要一環。當我們
連第一步也無法估計，其後的計畫更是完全不能預算。」
楊賢碩亦就有關KPOP熱潮的憂慮表達意見。「若影像等級委員會完全不考慮音樂界的反對
聲音，問題將越來越嚴重。要不只加強將於節目內播出的MV之審核，要不就對所謂『法定
最長期限』的14天審核過程縮短2至3天。而Youtube的規範依舊是KPOP邁向世界市場的最
大絆腳石。」
G-Dragon自8月9日起陸續拍攝新個人專輯主打歌及其餘收錄曲的MV，但其回歸時期則被迫
推遲。他在2009年8月中旬推出首張個人專輯《HEARTBREAKER》，發表多首大熱歌曲，更
成為當年韓國最暢銷的專輯(以Hanteo為准) ，是為G-Dragon事隔多時推出新專輯而備受
注目的主要原因。
另一方面，從8月18日起，各公司所發行的MV和預告片(照片與花絮除外) 上載至音樂網站
及Youtube等網上頻道前，必須先經過審批，當局亦會將其依照電影的制度分級。至於手
機方面由於大部分公司都直接與網站掛勾，因此亦同樣受新制度影響。
影像等級委員會在接收申請後至發表結果約需7-10天，法定最長期限則為14天，負責等級
分類的評審委員會由七個來自不同階層的委員組成。
等級分類由8月13日開始接受申請，製作公司及發行者有義務在影片附上標籤，標籤顯示
時間需為30秒以上。未經影像等級委員會分級而上載MV者可被罰款2000萬韓元或最多被監
禁2年。
雖然當局表示新政策旨在保護青少年，但卻被指侵犯音樂界的創作自由及妨礙訂立宣傳計
畫。
-----------------------------------------------------------
昨天就開始拍MV了 要是提前知道審核的標準的話 也許就可以按照標準拍攝?
這樣就會比較容易過關了(不過也許MV創意就受限了...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.119.8.144
推
08/10 21:33, , 1F
08/10 21:33, 1F
推
08/10 22:59, , 2F
08/10 22:59, 2F
推
08/11 00:43, , 3F
08/11 00:43, 3F
推
08/11 01:16, , 4F
08/11 01:16, 4F