[新聞] 120226 死者家屬:大聲的確和我們有協商
轉bbhk
來源:Nate News
翻譯:phoebe
大聲事故死者家屬代表接受訪問 “的確有協商”
KBS2《演藝家中繼》對組合BIGBANG的回歸時期作出批判,令其回歸計畫再一次惹來非議
。
2月25日的KBS2《演藝家中繼》以「BIGBANG回歸,他們被原諒了嗎?」為題
作出15分鐘的報導,內容就BIGBANG成員去年分別因交通意外及涉嫌大麻事件後的反
省時間過短而作出批評。然而,部份內容卻與事實不符,更有偏頗之嫌。
《演藝家中繼》採訪交通意外死者玄某的母親,她在訪問中表示「大聲來了葬禮之後就再
也沒到過我家附近,在葬禮上我也沒有看到過他。他更沒有跟我們協商。」
此話與大聲及YG公司早前表明已向死者家屬求得原諒顯然有出入,甚至有媒體斷章取義,
作出「從沒有見過大聲(譯者注:意指在葬禮上)」的失實報導。
BIGBANG歌迷在節目播出後即通過網路及各大SNS工具挺身而出,提出KBS是因與YG公司不
和才故意作失實報導。YG因2010年BIGBANG回歸時在《Music Bank》的出演份量方面與KBS
出現摩擦,同年他們亦未有出席該台的年末頒獎禮。其後,他們也沒有KBS在海外舉辦的
韓流演唱會。
真相有代求證,eDaily Starin特意於2月26日與交通意外死者玄某家屬代表(哥哥)進行
獨家訪問,而他亦表示自己也在《演藝家中繼》裏遭誤會。
-看過《演藝家中繼》有何感想?
▲我本身並沒有收看節目,是其他人告訴我的。其後我在網上看到新聞,如此單方面的報
導讓我很不高興,更有人誤會我和姨母盜走了協商金,置父母不顧。雖然現在仍沒有任何
對應,但我認為要馬上對沒有真憑實據的報導作出回應。
-死者家屬方面沒有見過大聲嗎?
▲他起初來到葬禮的時候我們的確有生氣,但他也確實多番道歉,請求我們原諒,怎會沒
有見過他。其實他也很難堪,雖然我失去了弟弟真的很傷痛,但回想起來,也不能把所有
罪責歸於他身上,事發的原因實在太複雜。以這個角度去想之後,我的心平靜下來,也跟
他聊過天。
-跟大聲沒有協商過嗎?
▲我們的確在去年7月19日上午進行了協商。大聲沒有親自前來,而是替他代理事務的人
仕來到我們家。當時父母、姨母和我身為死者家屬一同出席,因對方認為應徵得父母的同
意,因此他們親自聽取了說明,亦已簽下協議書。
失去兒子對兩老是否很大打擊?
▲在數年前接受手術後就一直患病,雖然未至於完全失去記憶,但治療費用龐大,而且終
日另能在家,病情逐漸惡化。我身為兒子也很抱歉。
-從節目中看來,家中情況是否很艱苦?
▲並沒有在節目反映中那般淒慘。我們居住的地區現正開發,我們會在四月搬家,父母抱
病在身,而我又經常上夜班,所以未能收拾家中。
-大聲在SBS《Healing Camp》中所言是否屬實?
▲他說的是事實。我也有收看《Healing Camp》,協商後我的確曾到位於首爾合井洞的YG
大樓地下與大聲喝杯咖啡,勉勵他要以自信、明朗的一面再次踏出世界。現在我也希望他
能發展順利,畢竟他只個年輕的孩子嘛。
-《演藝家中繼》為什麼不聯絡身為死者家屬代表的哥哥,反而訪問母親?
▲我在仁川附近的某所公司上班,通常很晚才下班回家。姨母也經常到我們家,但也許她
有要事要辦未有留在家中。《演藝家中繼》應該是父母在家時到訪的。
(有關大聲的交通意外始末可參考早前報導,在此先行省略)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.218.25.63
※ 編輯: july24 來自: 203.218.25.63 (02/26 17:47)
※ 編輯: july24 來自: 203.218.25.63 (02/26 17:48)
推
02/26 17:52, , 1F
02/26 17:52, 1F
推
02/26 17:54, , 2F
02/26 17:54, 2F
→
02/26 17:57, , 3F
02/26 17:57, 3F
推
02/26 17:59, , 4F
02/26 17:59, 4F
→
02/26 18:00, , 5F
02/26 18:00, 5F
推
02/26 18:08, , 6F
02/26 18:08, 6F
推
02/26 18:15, , 7F
02/26 18:15, 7F
推
02/26 19:07, , 8F
02/26 19:07, 8F
推
02/26 19:19, , 9F
02/26 19:19, 9F
推
02/26 19:25, , 10F
02/26 19:25, 10F
推
02/26 19:44, , 11F
02/26 19:44, 11F
→
02/26 19:45, , 12F
02/26 19:45, 12F
推
02/26 19:59, , 13F
02/26 19:59, 13F
推
02/26 20:34, , 14F
02/26 20:34, 14F
→
02/26 20:35, , 15F
02/26 20:35, 15F
→
02/26 20:39, , 16F
02/26 20:39, 16F
推
02/26 20:47, , 17F
02/26 20:47, 17F
推
02/26 20:48, , 18F
02/26 20:48, 18F
推
02/26 20:57, , 19F
02/26 20:57, 19F
→
02/26 20:59, , 20F
02/26 20:59, 20F
推
02/26 21:12, , 21F
02/26 21:12, 21F
推
02/26 21:17, , 22F
02/26 21:17, 22F
推
02/26 21:26, , 23F
02/26 21:26, 23F
噓
02/26 21:36, , 24F
02/26 21:36, 24F
推
02/26 21:56, , 25F
02/26 21:56, 25F
推
02/26 22:53, , 26F
02/26 22:53, 26F
→
02/26 22:53, , 27F
02/26 22:53, 27F
→
02/26 22:53, , 28F
02/26 22:53, 28F
→
02/26 22:55, , 29F
02/26 22:55, 29F
→
02/26 22:55, , 30F
02/26 22:55, 30F
推
02/26 23:15, , 31F
02/26 23:15, 31F
→
02/26 23:16, , 32F
02/26 23:16, 32F
→
02/26 23:17, , 33F
02/26 23:17, 33F
推
02/26 23:46, , 34F
02/26 23:46, 34F
→
02/26 23:46, , 35F
02/26 23:46, 35F
→
02/26 23:47, , 36F
02/26 23:47, 36F
→
02/26 23:48, , 37F
02/26 23:48, 37F
推
02/27 00:22, , 38F
02/27 00:22, 38F
→
02/27 00:34, , 39F
02/27 00:34, 39F
推
02/27 00:47, , 40F
02/27 00:47, 40F
推
02/27 01:13, , 41F
02/27 01:13, 41F
推
02/27 01:20, , 42F
02/27 01:20, 42F
推
02/27 01:25, , 43F
02/27 01:25, 43F
推
02/27 02:54, , 44F
02/27 02:54, 44F
→
02/27 02:56, , 45F
02/27 02:56, 45F
推
02/27 06:58, , 46F
02/27 06:58, 46F
→
02/27 06:59, , 47F
02/27 06:59, 47F
推
02/27 07:55, , 48F
02/27 07:55, 48F
→
02/27 07:57, , 49F
02/27 07:57, 49F
推
02/27 10:05, , 50F
02/27 10:05, 50F
推
02/27 18:46, , 51F
02/27 18:46, 51F
→
02/27 23:40, , 52F
02/27 23:40, 52F
推
02/28 00:00, , 53F
02/28 00:00, 53F
推
02/28 12:03, , 54F
02/28 12:03, 54F
→
02/28 12:04, , 55F
02/28 12:04, 55F
→
02/28 12:05, , 56F
02/28 12:05, 56F
推
02/28 13:54, , 57F
02/28 13:54, 57F
推
02/29 12:31, , 58F
02/29 12:31, 58F
→
12/01 13:51, , 59F
12/01 13:51, 59F