[訪問] 120221 COSMO MEN 三月號封面人物-TOP

看板BIGBANG作者altlsa0118 (luma)時間12年前 (2012/02/21 01:05)推噓10(10推 0噓 2→)

留言12則, 11人參與討論串1/1

-現在深夜11點了，平常這個時候還醒著嗎？ TOP：恩，現在都日夜顛倒了。 -所以看起來很疲倦啊，還是因為年輕所以才這樣？ TOP：不過拍攝的時候更辛苦。因為能量消耗很大。 -平常這個時候在幹嘛？ TOP：恩，在錄音室，或者常在家寫歌詞。晚上寫歌詞都成習慣了。 -看你拍攝覺得你很清楚哪個角度最好看啊，雖然拍了很多鏡頭但都是完全不同的感覺。 TOP：我覺得就應該清楚自己怎樣拍才是最好看的，因為想在拍攝的時候努力表現出身上所穿的衣服。 -拍攝時穿的衣服中最喜歡的是什麼？ TOP：我喜歡强調肩膀的海軍領夾克。不知道適不適合我，但John Galliano和Thom Browne 挺適合我的身材。 -這樣看來今天的服裝都是Thom Browne的啊。 TOP：現在穿著的也是Thom Browne的。3年前買的。在正式進駐韓國之前我1年一定會買兩三套套裝。 -對Thom Browne情有獨鍾的原因是？ TOP：其實我喜歡古典的東西，但比起古典的，我更喜歡像Thom Browne那印强調細節的。又帶有一點前衛的感覺，就像開玩笑那樣有意思。我喜歡那種在古典中打破一絲裂縫的感覺。 -TOP的人生不是也打破一絲裂縫嘛。如果是一名平凡的男生，那26歲就是人生的一個轉折點了。 TOP：我覺得我的心理年齡還停在16歲。覺得10年前思考過的東西比現在思考的還要深刻。但還是有地方變得不一樣。現在心胸更開闊了，而且也學著去關懷别人。 -好像一個人思考的時間很多。 TOP：這樣很痛苦。實際上，從小時候開始就一直想法很多，讓我自己非常痛苦，精神方面。 -那在拍戲時候入戲之後脫離出來會不會很辛苦？ TOP：老實說，不久前才從《向炮火中去》的吳張範裡脫離出來。但現在基本是100%脫離了。 -好像大家都想TOP拍些明朗一點的作品，例如愛情劇，浪漫喜劇之類的。 TOP：好像真的有人希望我拍浪漫喜劇，但這不是我想要的體裁。因為我的情感不是為拍戲服務的，也不是為了得到公眾認知度。現在該更了解我才行。 -收到那麼多劇本，看重的是哪個部分？ TOP：我會經常考慮這份劇本究竟想要傳達怎樣的意義。就算是一部帶有某種訊息的優秀作品，但如果我不明白這種訊息，無法把它傳達出去的話，我就會覺得這裡面沒有我所擁有的情感。 -好像在演員TOP和BIGBANG TOP之間進行協調不是一件易事，但BIGBANG會首選，對吧？ TOP：我也不懂我自己。因為期望值，心情和想法會經常變化，連我自己都覺得受不了。我不想說一些話然後給自己定下標準和期望值。 -你既是明星偶像又是演員，對於演員身份來說肯定有副作用的部分，盡管這樣還是無法拋棄明星的光環吧？ TOP：我隨時都可以抛棄。當初選擇《向炮火中去》時周圍就有人覺得很驚訝。因為考慮到我的形象，覺得帥氣的歌手，壞男人或者富二代這樣的角色會更適合。但我覺得這些都很過時。不想跟著潮流走。 -為了拍戲會看很多電影吧？ TOP：不是為了拍戲才看的，而是為了培養自己的感情才去看。從小就很喜歡电影。非常喜歡一部叫《鬥鱼》的電影，所以見到李宰韓（音譯）導演會經常聊起這部电影。還有也喜歡《太空漫游》。斯坦利·庫布里克導演的作品全都喜歡。大衛·林奇導演的電影也是。 -說到斯坦利·庫布里克導演，SF好像挺適合你吧？ TOP：怎麼什麼都說適合我呢。哈哈。開玩笑啦。但其實SF會有點難。 -好像什麼樣的角色都很合適啊。老實說，《向炮火中去》的演技真有點讓人吃驚。會覺得這種體會情感再去表現出来的能力是天生的嗎？ TOP：是不是那麼厲害我真不知道。我覺得我現在連2%都還沒展現出來。因為我正在力所能及的範圍内學習著，再把所學的東西積累起來加以革新。但在情感方面，確實是先天的。其實我還是第一次說這樣的話，因為一直覺得藝人這個職業並不適合自己。精神上很累。 -但TOP看起來就像天生傑出的人啊。 TOP：不是的。不過是因為覺得非天生的一面是弱點，所以不想表露出来，也這樣做了。 -自己看來會覺得是個神秘的人呢。 TOP：因為不同於一般人才會這樣吧？但我覺得這是必需的。即使是工作，這部分還是堅守。我的私生活，家人和我所有的一切。 -非常聰明啊。 TOP：我不夠堅强才會這樣。真的很多事都覺得怯懦。連一些細小的事情都會有很多不必要的擔心。 -剛才不是說了10年的心理年齡跟現在差不多嘛。那10年後又會怎樣呢？ TOP：我希望那時也會一樣。到了30代，與其去做那個時候才能做的藝術，才能表現出来的東西，或那個時候才能做的音樂，我更希望就像現在這樣。個人來說，我希望是一個純真的自我。因為覺得這樣產生的力量會是最大的。 -好像沒有想要成功的心啊，這可是男人的自尊心來的。 TOP：我對這方面沒有自尊心。我覺得所有東西都是注定的。其實因為對他人沒興趣。 -那就不會像其他人那樣因為他人而產生壓力了。 TOP：對我來說不會有這回事。就這樣覺得和他人是不同的。因為覺得所有東西都是注定的。 -那緣分也會覺得是注定的嗎？相信一見鍾情嗎？ TOP：經常會一見鍾情。也的確是這樣。 -雖然有點老掉牙，但你的理想型是什麼呢？ TOP：小時候會喜歡有個性的，相貌出眾的人。但現在回頭看，應該是喜歡單純的女生吧。所謂純真的女生就是善良吧？但說到善良，又不能用什麼標準來衡量。 -可是男生不喜歡善良的女生啊。 TOP：我不同。我身邊的男生會覺得壞女生很有魅力。但我喜歡受得了我，真正喜歡我的人。 -但不會想那麼早結婚吧？ TOP：恩，幾乎是一個單身主義者，但不結婚的話日後在死之前會後悔的。 -會想在40歲左右結婚嗎？ TOP：要等命運安排。命中注定的話隨時都可能結吧？翻譯: 森美工: 丫米轉自THE TOP -- ╔═══╮ ╔═╗ ╭═══╗ ╔═══╮ ╴╴╴ ╔═╗╭═══╗ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ／ ║▕＼║ ║║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ╔═╣ ║ ║║ ╔╗ ║▕ ║║ ╔═╣ ║ ═╣ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ═╣║ ╚╝ ║ ＼ ║║ ║ ║ ψluma ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║ ║║╔═╗║▕＼＼ ║║ ║ ╚═══╯ ╚═╝ ╰═══╝ ╚═══╝╚╝ ╚╝▕╴╴＼║╚═══╝ υ.ι.ρ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.240.228.215

推

overlap

02/21 01:11, , 1^F

02/21 01:11, 1^F

推

KETSU

02/21 01:23, , 2^F

02/21 01:23, 2^F

推

daphneshow

02/21 01:28, , 3^F

02/21 01:28, 3^F