[訪問] GQ KOREA 4月號 採訪 大聲PART
來源：GQ KOREA 4月號
翻譯：wings@smile holic www.dsholic.com
「如果要我選出人生中最悲傷的一瞬間，那就是BIGBANG剛出道的時候了。雖然企圖心很
強，卻老是出錯，也所以對舞台是有所畏懼的。儘管如此，而今回想起來，若是當時自己
選擇放棄的話，那麼餘下的人生也會變得憂鬱得許多了吧。」 by 大聲
看了歌迷們整理出來的行程，從電視劇拍攝、綜藝錄製、一直到BIGBANG的活動，你完全成
了個轉不停的陀螺了呢。
現在完成電視劇《What's Up》的拍攝有好一些了，曾經很忙的時候，一天只睡上1、2個
小時，有時睡覺時都還會想著「啊，明天一定更難爬起來啊」呢。
那麼辛苦的早晨，你都是以怎樣的想法讓自己起床的呢？
賴床時不都會說「只要5分鐘，再5分鐘就好了」嗎？可那樣還不如直接起床啊，5分鐘後
再被誰叫醒的話，感覺反而更討厭，我是這麼覺得的，也心想「不要出於外力，要自動自
發地起床」這樣來著。而且實際上因為身為老么，我跟勝利兩人得快點開始盥洗，之後大
家才會一個接著一個出來，得快點完成才行呢。
多少也有些不滿吧。
其實我以前是有好幾次覺得不滿過，不過中間出現了個轉捩點，也就是前年的那場車禍。
就在那之前，我演出音樂劇《CATS》、擔任MC、參與綜藝、進行BIGBANG的活動，是段非
常忙碌的時光，那時的我是曾經短暫地不滿過。可就在發生事故之後，有一兩個月的時間
，我嚐不出味道、聞不到氣味、也發不出聲音來。那時，嗯…雖然不清楚這會不會收錄進
訪問內容裡，總之真的讓我悔改了許多。
悔改嗎？
因為自己竟然會對忙碌有所不滿，似乎是多少有些鬆懈下來了吧。那時的我祈求著，真的
，只要聲音能夠再次復原，就算是味覺或嗅覺無法恢復也好，只要至少聲音能夠復原，那
麼今後就算再怎麼忙碌，自己都不會有所不滿了。然後過了兩三個月左右，我便再次恢復
原有的聲音了。
你認為這是祈禱的力量嗎？
這個嘛，醫生是說過段時間自然就會恢復正常了啦，呵呵。總之，因為有過這樣的往事，
所以即使忙碌也會回想起當時，好好生活下去。
都不會抱怨嗎？
就算有不滿也只會在心裡想想，像是心想「一切都好吃力」這樣子。我本來就是開心也不
太會說出口，不開心也不太會說出口的個性啊。
這樣一來頭髮就有得掉嘍。
啊，不久前我去了趟韓醫院，韓醫師做了各種檢查之後對我說我得了鬱疾，於是我就說：
「鬱疾嗎？我嗎？」醫師還說「看來你心裡堆積了不少東西呢」（笑）
到底都堆積了些什麼啊？最近想起什麼事是最讓你感到胸口鬱結的呢？
嗯，這個嘛，是什麼苦惱嘛……，啊……，唉……，該說什麼好呢……，這個嘛……。
成員們在各大綜藝節目裡頭都說，大聲都不太提起自己的事，真的是快憋死人了呢。
啊，看來我還是不行吧，這種個性真的是……，不太能跟人提起自己苦惱的事這一類的，
最主要是因為，這樣一來不是很抱歉嗎？
對誰呢？
對聽我訴苦的人不是很抱歉嗎？不會嗎？畢竟，對方分明也是帶著自己的苦惱生活著，為
了那些苦惱也一定有得忙了，而我卻跟這個人提起自己心煩的事，那對方就無暇顧及自己
所苦惱的而必須聽我訴苦了啊。
就在相互傾聽的同時，有些事或許就能迎刃而解了啊，又不是像借錢一樣必須計較些什麼，
事情本身也可能非常的單純，不是嗎？
以前的我都只傾聽別人的苦惱，因為這樣，身邊的人偶爾會說「你真的是都只聽我訴苦，
我對你卻一無所知」，還說我「看似溫暖，可了解後才發現其實似乎非常的冰冷」，說是
重新認識了我，說我太誇張了，也所以，如果最近有什麼辛苦的事，我也有試著想說出來
。
那麼，我這樣問吧。大聲隨著回歸而來的苦惱是什麼呢？不要說因為隔了2年3個月而感到害
怕，或是擔心今後BIGBANG能否順遂之類的，而是大聲個人的苦惱。
因為比起其他成員們，自己睽違舞台的時間太長了，所以對於這點我真的非常擔心。甚至
就在回歸的當下還是非常的緊張，心臟真的是噗通噗通地鼓譟個不停。我跟成員們這麼說
「我現在真的是緊張得不像話啊」，成員們於是就回答「也對，你會這樣也是正常的」，
然後要我放輕鬆些。啊，也是啦，這段期間反而是成員們在舞台上學到了很多，也累積了
不少的經驗，所以一定都能表現得很好，看著他們，自己最常浮現的似乎就是「啊，我不
能給大家添麻煩」這樣的念頭了。
就這樣看來，你心裡也有感到受傷吧？
沒有這回事，我對於獨自發片還是很沒有自信啊，問我「不覺得傷心嗎」的人其實也很多
，那種情況下我總是回答，沒什麼好傷心的，說到底是我自己還沒有自信啊，而我也想在
自己準備好的情況下展開活動。
透過BIGBANG所累積的，還有從大眾那兒得到的認可都已經綽綽有餘了，你對自己不會太嚴
苛了嗎？
我剛出道不久聲帶就長繭了，所以在舞台上，十次中有八次都會發出「破音」來。
BIGBANG剛出道時訴求的，是「打破偶像的偏見吧」這樣的形象，可我卻連實力都無法發
揮，受到不少的指責。其實也沒有被指責到那種程度，而是我，一直在自掘墳墓。從那時
起我的舞台恐懼症就萌芽了，直到現在，當我獨自站上舞台時，最常有的仍舊是「自己能
做好來嗎」這樣的念頭，我還是想再稍微磨練自己一些，再出來跟大家見面。
也可以在經歷的過程中磨練自己吧。
就算是我在不穩定的狀態下站上了舞台，因此發生失誤而再次出現了舞台恐懼症，可不管
必須耗費多少時間應該總是會復原的。如果我有自信的話，那麼就算歌唱得不好也能表現
出色，大家應該不懂這話是什麼意思吧？也就是說，如果我有自信的話，聽的人就會覺得
「喔，很有生命力，很有感覺呢」，所以就算是唱得不好也會變成唱得好，但若是我失去
了自信，那麼就算是唱得好也會變成唱不好了。以後就算力有未逮我也想要表現得出色，
因為唯有做到這點所謂的好才是真正的好，我想充實好這個部份之後再站上舞臺。想必過
去這段期間歌迷們都非常的傷心，可遲了的這一兩年的時間，就用加倍付出一兩年去彌補
不就好了嗎？
雖說歌迷們也有單純出於好奇，想要看到聽到你獨自發片的渴望，可比起這一點，更擔心大
聲是不是被迫不能做自己想做的事，才會為此而費盡心思啊。不久前，歌迷們製作了一份「
為了歌手姜大聲的要求書」，你有看過嗎？這可是為了請求YG體恤支持大聲的歌手活動而生
的一種請願書呢。
啊，沒錯，這個我知道。啊，實在是，對於這件事我沒有什麼話可說的，我還能說什麼呢
（笑）。都是我的錯啊，公司方面完全沒有打壓我之類的，反而是像「如果你要做什麼就
去試試吧，我們會盡力幫你的」這樣子待我。總之得先認真地製作，這麼一來社長才會滿
意，唱片也才能面世，畢竟比起其他成員們，我的情況比較複雜，不是嗎？
複雜？
意思是說我從事的工作很多，投入綜藝節目，也很幸運地能夠拍攝電視劇，然後過去也曾
參與過音樂劇的演出，再怎麼看都是種福氣吧，不過也因此而有些忙碌就是了。
原本名作不就是誕生於忙碌的時候嗎？所以到底什麼時候會面世呢？
（像是拿麥克風似的貼近錄音機）各位歌迷朋友們，很抱歉讓大家這樣地引頸以待。我一
定會加倍回報各位的期盼，請大家等等我。目前我想先把心思集中在BIGBANG的活動上，
很快地就會出來跟各位見面了。
打算為大家獻上怎樣的音樂呢？
還在協調之中，公司跟我個人的想法還在整合呢。至於是什麼樣的音樂嘛…啊，這個是秘
密，就算想說可這真的是秘密啊，以後會告訴大家的（笑）。
幹麻這樣嘛，真的是。必須整合的差距是有這麼大嗎？
是啊，我喜歡非常雄壯、極度「Deep」的音樂，所謂的Deep嘛…就是比較大眾取向的……
。啊，其實這些話應該不能報導出來吧，有沒有迎合大眾的喜好，這部分似乎不是我能夠
妄加評斷的才是。我就是考量自己想要做的，而公司則是得考慮到我在大眾眼中的形象，
因為兩者必須完美地整合，所以想法上似乎還有些衝突的樣子。
以顏色來說的話，你想做的音樂是什麼樣的色彩呢？
應該有點偏向古銅色吧，現在公司方面正打算把它稍微修正為明亮的土黃色呢。
那你的iPhone裡有收入古銅色的音樂嗎？
有，主要收入了很多爵士或R&B類型的歌曲，有一次T.O.P哥突然很想聽嘻哈曲風的歌，可
說是播放器裡沒有電池就把我的給拿走了，結果一聽「唉唷」地嘆了一口氣，說是怎麼沒
有半首嘻哈曲風的歌（笑）。總之，我覺得這樣的音樂就是古銅色的音樂，把它導向大家
都會喜歡的方向是有必要的吧。所以我並不會將自己專輯裡的古銅色徹底抹去，而是會在
土黃色之中「咻咻咻」地偶爾加一些古銅色進去……。
總之，如果是能凸顯出嗓音特色的歌那就好了。這張專輯裡也讓人發現了想一聽再聽的歌聲
，你本人最滿意自己在那一首歌裡的聲音呢？
我個人是選擇「Cafe」，本來那並不是由我配唱的部分，這首歌不幾乎都是假音嗎？可我
並不是很能唱出假音來，我的嗓子很容易啞掉，一天24小時裡光暖嗓似乎就得花上一個小
時左右，可即使如此我還是非常地喜歡假音，喜歡聽也喜歡把它唱出來。原先我是以假音
配唱自己的部分的，可試了又試就是唱不出來，才會提議那不如由我去唱第2節吧，這才
調換過來的，意外的適合讓人很高興呢。
所以最近在舞台上很開心吧？都表現出來了。
因為我很想念舞台嘛，雖然其他成員們似乎早就體會過了，可我卻是直到現在才感受到成
就感啊。以前對於登台總有種交作業似的感覺，可我這次一站上舞台，腦子裡真的除了「
太棒了」就沒有別的想法了，演唱途中轉身望向舞台時，都還會呢喃著「啊，這真的好棒
」呢。
MV也拍得非常火熱……。
啊哈哈哈，那個場面嗎？那是一抵達美國就說得跟女模拍攝的床戲場景啊。事前我有先想
過，尷尬那是一定會有的，這麼一來現場的氣氛就會變差，接著就有可能會被後製掉。既
然要做就得盡力才能拍出成果來，不是嗎？所以我眼一閉就拍了。
不是鬧著玩的，你最近可變性感了呢，該說是更有男人味了嗎？
是這樣嗎？比起性感，成員們總是看著我說我很撩人啊，真的是，不管穿什麼都說我撩人
。原以為只是成員們的玩笑話罷了，可幾天前拍照的時候，監導也是看著我突然就說我的
眼神很撩人！看來我是真的變撩人了吧，或許我身上是有發生些什麼吧。
那，你有做什麼嗎？
我沒有啊，突然在凌晨兩點問了淒涼的問題呢，啊，朋友說我這是缺乏愛情，是學心理學
的朋友說的。我說話的時候總是會這樣，拿起這兒的這張紙折了又折啦，還是撕廢紙啦，
手就是停不下來，朋友說這樣的症狀就是缺乏愛情（笑）。不過仔細想想這也是足以理解
的，我的情況也不是不可能罹患缺乏愛情症候群啊……。
得知你好幾年都是一樣的理想型，而條件又是「只愛我一人、笑容很美的女孩子」時就已經
看穿了。
（笑）是這樣嗎？到底有幾年沒換過了呢？總是得跟誰交往過分開過，理想型也才會隨著
改變啊。可實際情況卻是沒有人來接觸我，而我又無法主動靠近。
就到處走走認識看看嘛，那你主要都是上哪兒去玩呢？
我都待在家裡，沒有通告的時候就待在家裡下載電影來看。我很不喜歡到外頭去，聽歌、
睡覺，就連吃飯都喜歡一個人。我的個性是既不喜歡給別人添麻煩，也不喜歡被別人打擾
，一個人很自在呢，真是個失敗者，對吧（笑）。
怕給人添亂後會有的聲音，要不要稍微聽看看，如何？或許聽著聽著反而會習慣也說不定。
要是聽到別人說「因為那傢伙還能怎麼辦呢」這種話的話，喔嗚，真的會很難過啊。似乎
也是因為受到父親的影響吧，自己從小就有「不可以讓人看到自己軟弱的樣子」這樣的觀
念，家裡頭的管教也很嚴格。
李孝利曾說過你是個「牛皮糖似的傢伙」吧，那是不同於現在的另一個大聲嗎？
那是因為我跟著孝利姐一起，第一次跟（鄭）在亨哥見面之後，隔天就突然找去在亨哥家
的緣故才這麼說的啦。現在回想起來，還是覺得我做了很不像是自己會有的舉動呢，老實
說（笑）。或許是為了製作個人專輯產生了野心的關係吧，我也不知道自己怎麼會那樣子
。
如果從現在起，你無需在意任何人的言論跟眼光的話，會想嘗試什麼看看呢？
嗯…那麼我想盡情地喝一次酒，喝到不省人事的地步，也想連帶地發一次大家常說的酒瘋
看看。我的酒量是從孝利姊姊那兒學來的，也就是《家族誕生》的成員們。每次去參加聚
會時，身為老么的我似乎總得打起精神喝酒，因為最後還得負責收拾善後。我很想知道那
種記憶中斷的感覺，這個你覺得如何呢？(謎之聲：這個應該不難，跟馬克踏普學就好XD)
嗯，不怎麼樣，算小事一樁吧。不過倒也因此，讓人無論如何都想勸你來一次不醉不休呢。
要是能空出一個禮拜左右沒排通告的話應該可以吧。我只要一喝酒，差不多三四天之內，
嗓子的狀況都會不太好，因為對上節目或錄音的影響很大，所以似乎得要有一個禮拜的時
間才行。
你不跟後輩歌手們一起喝酒嗎？
我沒有要好的歌手後輩啊，我的人脈幾乎都是《家族誕生》跟《每天每夜》的成員們。
投入綜藝工作的時候，有覺得自己稍微從音樂、舞台、BIGBANG、演唱等等的壓迫感中被解
放出來嗎？
大家都是很好的前輩呢，不過那兒也有另一種屬於綜藝的壓迫感。老實說，綜藝也是種挺
讓人頭疼的遊戲呢，真的是種腦力遊戲。雖然看節目播出時大家都是笑鬧著的，可實際上
在現場得考量到的事情很多，從何時該開口起到表情為止全部都是。
那你是怎麼攻略這個腦力遊戲的呢？
在說每一句話的時候我總是心想，能不傷對方感情就讓大家都開懷大笑是最好的了。要是
對方透過貶損我來搞笑的話，雖然其他人會覺得很有趣，可我卻是由衷地不開心，不是嗎
？也所以，如果能讓每個人都高興地開懷大笑的話，那樣的笑容似乎也會更有價值得許多
吧。
話裡似乎別有深意呢？不久前《每天每夜》節目裡曾掀起過一段風波，是來賓還是其他MC們
說了許多貶損大聲外貌的話，導致歌迷們向作家表達抗議的事件，最後作家都還出面道歉了
呢。原本想說不過是為了製造歡笑，至於做到這個份上嗎？可這樣想來也是有可能真的覺得
很不開心吧，你覺得呢？
啊，不過我，該怎麼說，對於那件事完全不覺得受傷啊。老實說，我剛剛那番話並不是出
於那種意圖才說的，因為啊，我完全沒有那樣子想過，所以就只是一笑置之？
也就是說，你並不覺得自己長得不好看，對吧？
嗯，應該既不算是長得醜，也算不上是長得帥，就只是長得像大聲而已吧。也所以，要是
別人說我長得不好看能讓大家跟著一起笑的話，那我也覺得開心，也會因此很正面地看待
這件事情。其實我真的到哪兒都沒聽人說過我長得醜，可歌迷們卻為什麼老是……，看來
歌迷們是真的覺得我長得不好看吧。(謎之聲：並沒有！！！！！！！)
在這兒給你一個發聲的機會。
也就是說，就算誰在綜藝裡頭說別人醜，也不代表真的就是那麼一回事，所以我並不會覺
得不開心啊。如果各位是那麼想的話，那才讓我更加狼狽難堪啊（笑）。
哈哈，最後一個問題。5年後的這天這個時候，大聲應該正在做什麼呢？
拍攝BIGBANG出道10週年的《GQ》 紀念寫真？
依然是以現任的身份嗎？
對，雖然無法擔保，不過我們大家都很滿足於BIGBANG的音樂跟表演舞台。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.249.216
推
03/31 18:37, , 1F
03/31 18:37, 1F
推
03/31 18:47, , 2F
03/31 18:47, 2F
推
03/31 18:48, , 3F
03/31 18:48, 3F
推
03/31 18:55, , 4F
03/31 18:55, 4F
推
03/31 18:56, , 5F
03/31 18:56, 5F
推
03/31 18:59, , 6F
03/31 18:59, 6F
推
03/31 19:00, , 7F
03/31 19:00, 7F
推
03/31 19:15, , 8F
03/31 19:15, 8F
→
03/31 19:17, , 9F
03/31 19:17, 9F
推
03/31 19:18, , 10F
03/31 19:18, 10F
推
03/31 19:18, , 11F
03/31 19:18, 11F
推
03/31 19:20, , 12F
03/31 19:20, 12F
推
03/31 19:25, , 13F
03/31 19:25, 13F
推
03/31 19:26, , 14F
03/31 19:26, 14F
推
03/31 19:27, , 15F
03/31 19:27, 15F
推
03/31 19:38, , 16F
03/31 19:38, 16F
推
03/31 20:14, , 17F
03/31 20:14, 17F
推
03/31 20:26, , 18F
03/31 20:26, 18F
推
03/31 20:37, , 19F
03/31 20:37, 19F
推
03/31 20:40, , 20F
03/31 20:40, 20F
→
03/31 20:42, , 21F
03/31 20:42, 21F
→
03/31 20:43, , 22F
03/31 20:43, 22F
→
03/31 20:44, , 23F
03/31 20:44, 23F
→
03/31 20:45, , 24F
03/31 20:45, 24F
→
03/31 20:47, , 25F
03/31 20:47, 25F
→
03/31 20:48, , 26F
03/31 20:48, 26F
推
03/31 20:49, , 27F
03/31 20:49, 27F
→
03/31 20:50, , 28F
03/31 20:50, 28F
→
03/31 20:51, , 29F
03/31 20:51, 29F
推
03/31 20:53, , 30F
03/31 20:53, 30F
推
03/31 20:56, , 31F
03/31 20:56, 31F
推
03/31 21:24, , 32F
03/31 21:24, 32F
推
03/31 21:49, , 33F
03/31 21:49, 33F
→
03/31 21:50, , 34F
03/31 21:50, 34F
→
03/31 21:51, , 35F
03/31 21:51, 35F
推
03/31 22:05, , 36F
03/31 22:05, 36F
推
03/31 22:22, , 37F
03/31 22:22, 37F
推
03/31 22:24, , 38F
03/31 22:24, 38F
推
03/31 22:29, , 39F
03/31 22:29, 39F
→
03/31 23:05, , 40F
03/31 23:05, 40F
→
03/31 23:05, , 41F
03/31 23:05, 41F
推
03/31 23:27, , 42F
03/31 23:27, 42F
推
03/31 23:38, , 43F
03/31 23:38, 43F
推
03/31 23:46, , 44F
03/31 23:46, 44F
推
03/31 23:49, , 45F
03/31 23:49, 45F
→
03/31 23:56, , 46F
03/31 23:56, 46F
推
03/31 23:59, , 47F
03/31 23:59, 47F
推
04/01 00:14, , 48F
04/01 00:14, 48F
推
04/01 00:40, , 49F
04/01 00:40, 49F
推
04/01 01:13, , 50F
04/01 01:13, 50F
推
04/01 01:30, , 51F
04/01 01:30, 51F
推
04/01 02:30, , 52F
04/01 02:30, 52F
推
04/01 06:19, , 53F
04/01 06:19, 53F
推
04/01 08:46, , 54F
04/01 08:46, 54F
推
04/01 13:11, , 55F
04/01 13:11, 55F
→
04/01 13:12, , 56F
04/01 13:12, 56F
→
04/01 13:13, , 57F
04/01 13:13, 57F
推
04/01 15:57, , 58F
04/01 15:57, 58F
→
04/01 15:58, , 59F
04/01 15:58, 59F