[影音] 110105-WIDE訪問-T.O.P (補中字影片)
感謝july24提供中字連結 http://v.youku.com/v_show/id_XMjM1MjEwODA0.html
-------------------------------------------------------------------------
踏 普:大家好,我是兔年生的T.O.P。
這次專輯的LOGO剛好也是兔子,所以感覺今年有個很好的開始。
而且我覺得我也跟兔子很搭!
主持人:哪裡搭呀?!(笑)
踏 普:長相呀,行動也跟兔子很相似...
主持人:只有你自己這麼覺得吧?
踏 普:其實我也有可愛的地方啊,可愛的地方還滿多的...我不可愛嗎?(反問)
----------------------------------------------------------------------------
踏 普:一見鍾情這首歌的歌詞當中有句[TOP&GD就像杏仁跟巧克力 ]
因為認為我們兩人在音樂表現上的搭配就像杏仁跟巧克力一樣,
所以才這麼寫的。
總不能說我們像是[豬肉片跟醃蝦米]吧!(參考圖片http://0rz.tw/t05RS)
------------------------------------------------------------------------------
踏 普:不要回家這首歌是敘述男生對女友的愛情表現,
不是負面意思的不要回家,而是男生不想跟女友分開的一種撒嬌,
是一首可愛的歌。
(MBC聽見沒有!!!! 竟然把這麼可愛的男兒心想歪了!!!!!!) XDDDD
------------------------------------------------------------------------------
踏 普:BABY GOOD NIGHT這首歌跟不要回家相反,是一首有著性感氛圍的歌曲,
營造出來的感覺像是適合在只有兩人的空間裡唱給女友聽。
您還沒聽過嗎?(主持人被抓包) 只先聽了喜歡的歌曲吧?
VIP 出動! (5:43秒 踏普的表情 XDDDD)
------------------------------------------------------------------------------
這訪問踏普看起來好累呀~~~ 但還是一樣帥!!!!!! >///<
以上是節譯,還有很多笑點在其中!! 有些聽譯不太確定,若有誤歡迎指正~
最後踏普好幾次NG好好笑 XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.135.87
※ 編輯: korelam 來自: 59.121.135.87 (01/06 01:58)
推
01/06 02:06, , 1F
01/06 02:06, 1F
推
01/06 02:12, , 2F
01/06 02:12, 2F
推
01/06 02:22, , 3F
01/06 02:22, 3F
推
01/06 02:30, , 4F
01/06 02:30, 4F
推
01/06 02:43, , 5F
01/06 02:43, 5F
推
01/06 03:03, , 6F
01/06 03:03, 6F
推
01/06 03:29, , 7F
01/06 03:29, 7F
推
01/06 11:05, , 8F
01/06 11:05, 8F
推
01/06 11:25, , 9F
01/06 11:25, 9F
推
01/06 12:07, , 10F
01/06 12:07, 10F
推
01/06 14:13, , 11F
01/06 14:13, 11F
推
01/06 14:49, , 12F
01/06 14:49, 12F
推
01/06 16:09, , 13F
01/06 16:09, 13F
→
01/06 16:10, , 14F
01/06 16:10, 14F
推
01/06 16:17, , 15F
01/06 16:17, 15F
推
01/06 19:30, , 16F
01/06 19:30, 16F
→
01/06 19:30, , 17F
01/06 19:30, 17F
推
01/06 19:43, , 18F
01/06 19:43, 18F
推
01/06 21:17, , 19F
01/06 21:17, 19F
推
01/07 01:39, , 20F
01/07 01:39, 20F
推
01/07 08:38, , 21F
01/07 08:38, 21F
→
01/07 10:22, , 22F
01/07 10:22, 22F
推
01/07 17:53, , 23F
01/07 17:53, 23F
推
01/07 21:22, , 24F
01/07 21:22, 24F
推
01/07 23:47, , 25F
01/07 23:47, 25F
推
01/08 15:53, , 26F
01/08 15:53, 26F
→
01/08 15:53, , 27F
01/08 15:53, 27F
※ 編輯: korelam 來自: 59.121.135.144 (01/08 17:48)
推
01/09 15:14, , 28F
01/09 15:14, 28F