[歌詞] 我會做得更好
player在深夜時放出了這首歌
微亮的天 聽著很有感 找不到中文歌詞
自己翻譯了...(下面是羅馬拚音)
--
現在的我 緊張的顫抖著
nan jigeum irohge ddeollineyo
從一開始 和你一起
geudaewa hamkke shijakhan balgoreum
辛苦走到現在的每一步
oneul irohge himdeulge watjanhayo
我還有很多不足的地方
na ajigdo bujokhangeol aljyo
可是因為有了你而填補了
geudaega isseo chaewulsu itjyo
對我說 我愛你
naegen sarangeul malhanayo
一起走過了辛苦 所以更加相信
himdeurotdeon shigan keuraeseo do midjyo
約好了 往後的時間 無論何時 都會在彼此身邊
yaksokhaeyo nameun shiganeul eonjena wuri-ingeol
我會做得更好
jalhalkkeyo
永遠都會在你背後 守護著你 像個舒服的朋友
yongwonhi pyeonanhan chingucheorom
eonjena hanbal dwiyesoso
geudaeye pyeonil ggeyo
無論這個世界變得多可怕 我都會在
sesangi mojilgo duryeowo jilddae
neul kadgo isseoyo
你也是嗎?
geudaedo ingayo
和我一樣嗎?
nae mamgwa gatnayo
I Love You...
在一起的回憶會美好 是因為有你
hamkkehaejun shigan joheun giyeokdeullo
那個唯一會讓我笑的你
geudaeraneun danhansarami
nal ootge mandeungojyo
我會做得更好
jalhalkkeyo
永遠都會在你背後 守護著你 像個舒服的朋友
yongwonhi pyeonanhan chingucheorom
eonjena hanbal dwiyesoso
geudaeye pyeonil ggeyo
無論這個世界變得多可怕 我都會在
sesangi mojilgo duryeowo jilddae
neul kadgo isseoyo
你也是嗎?
geudaedo ingayo
和我一樣嗎?
nae mamgwa gatnayo
我愛你...
saranghaeyo
和你一起夢想的這瞬間
geudaewa ggoomggwo-on isunganeul
緊握著雙手 互相凝望
du soneul jabgo majubomyeo
答應了要永遠在一起
yongwoneul yaksokhaeyo
能有你在的這一生
geudaewa hamkkehan pyeongsaengeul naneun
我很感謝
kamsahalggoyeyo
你也是嗎?
geudaedo ingayo
和我一樣嗎?
nae mamgwa gatnayo
I Love You...
你也是嗎?
geudaedo ingayo
和我一樣嗎?
nae mamgwa gatnayo
I Love You...
--
翻譯by為了孫佳仁姓孫的孫艾倫
--
孫艾倫 No.212
http://www.plurk.com/212
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.103.155
推
01/29 10:04, , 1F
01/29 10:04, 1F
推
01/29 11:11, , 2F
01/29 11:11, 2F
推
01/29 17:26, , 3F
01/29 17:26, 3F
推
01/31 00:35, , 4F
01/31 00:35, 4F
推
02/16 22:40, , 5F
02/16 22:40, 5F
推
02/17 11:41, , 6F
02/17 11:41, 6F