[新聞] 亞當夫婦在濟州島慶祝結婚週年紀念日
新聞圖 http://ppt.cc/_zy-
MBC《我們結婚了》節目中最資深的夫婦近日前往濟州島慶祝結婚週年紀念日。
2AM的趙權和Brown Eyed Girls的GaIn--又被稱為亞當夫婦,於9月20日迎接了兩人的結
婚週年紀念日。一名代表指出兩人於9月28日前往濟州島,並登上城山日出峯,一邊看著日
出一邊回顧過去一年的點點滴滴。
2AM瑟雍和Brown Eyed Girls的Jea則以「亞當愛的踏腳石」的身分隨行。
(應該是在旁邊幫忙的意思XD)
《我結》中的其他夫婦也各自有旅行行程。CNBlue容和與少女時代徐玄因為行程忙碌,將
近一個月無法碰面,只好在日本相會。而F(x)Victoria和2PM Nichkhun則造訪了泰國,和
Nichkhun的家人碰面。
原新聞出處: NEWSEN http://ppt.cc/P(29
英譯: hazyfiasco@2ONEDAY.COM
中譯: whoelse@PTT-BEG
----
英譯比較簡短,所以翻的時候我也參考了原新聞。
從昨天開始置底閒聊就一直圍繞在亞當身上XD
到底今天會不會明朗化呢...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.195.238
※ 編輯: whoelse 來自: 59.104.195.238 (09/29 15:25)
推
09/29 15:26, , 1F
09/29 15:26, 1F
→
09/29 15:30, , 2F
09/29 15:30, 2F
推
09/29 15:36, , 3F
09/29 15:36, 3F
推
09/29 15:38, , 4F
09/29 15:38, 4F
推
09/29 15:57, , 5F
09/29 15:57, 5F
→
09/29 15:58, , 6F
09/29 15:58, 6F
→
09/29 15:59, , 7F
09/29 15:59, 7F
→
09/29 16:00, , 8F
09/29 16:00, 8F
推
09/29 16:03, , 9F
09/29 16:03, 9F
推
09/29 16:32, , 10F
09/29 16:32, 10F
推
09/29 16:43, , 11F
09/29 16:43, 11F
→
09/29 16:44, , 12F
09/29 16:44, 12F
→
09/29 16:44, , 13F
09/29 16:44, 13F
→
09/29 16:45, , 14F
09/29 16:45, 14F
→
09/29 16:46, , 15F
09/29 16:46, 15F
推
09/29 16:49, , 16F
09/29 16:49, 16F
推
09/29 16:58, , 17F
09/29 16:58, 17F
→
09/29 17:00, , 18F
09/29 17:00, 18F
推
09/29 17:17, , 19F
09/29 17:17, 19F
→
09/29 17:17, , 20F
09/29 17:17, 20F
推
09/29 17:18, , 21F
09/29 17:18, 21F
推
09/29 17:21, , 22F
09/29 17:21, 22F
→
09/29 17:23, , 23F
09/29 17:23, 23F
→
09/29 17:41, , 24F
09/29 17:41, 24F
→
09/29 17:41, , 25F
09/29 17:41, 25F
推
09/29 17:45, , 26F
09/29 17:45, 26F
推
09/29 17:53, , 27F
09/29 17:53, 27F
推
09/29 17:55, , 28F
09/29 17:55, 28F
推
09/29 17:55, , 29F
09/29 17:55, 29F
→
09/29 17:57, , 30F
09/29 17:57, 30F
推
09/29 18:49, , 31F
09/29 18:49, 31F
推
09/29 19:04, , 32F
09/29 19:04, 32F
推
09/29 19:39, , 33F
09/29 19:39, 33F
推
09/29 20:03, , 34F
09/29 20:03, 34F
推
09/29 20:07, , 35F
09/29 20:07, 35F
→
09/29 20:49, , 36F
09/29 20:49, 36F
推
09/29 20:55, , 37F
09/29 20:55, 37F
推
09/29 21:30, , 38F
09/29 21:30, 38F
推
09/29 21:35, , 39F
09/29 21:35, 39F
推
09/29 21:44, , 40F
09/29 21:44, 40F
→
09/29 21:44, , 41F
09/29 21:44, 41F
推
09/29 21:51, , 42F
09/29 21:51, 42F
推
09/29 22:16, , 43F
09/29 22:16, 43F
→
09/29 22:17, , 44F
09/29 22:17, 44F
→
09/29 22:19, , 45F
09/29 22:19, 45F
推
09/29 22:20, , 46F
09/29 22:20, 46F
→
09/29 22:25, , 47F
09/29 22:25, 47F
推
09/29 22:27, , 48F
09/29 22:27, 48F
推
09/29 22:29, , 49F
09/29 22:29, 49F
推
09/29 22:30, , 50F
09/29 22:30, 50F
推
09/29 22:30, , 51F
09/29 22:30, 51F
推
09/29 22:53, , 52F
09/29 22:53, 52F
→
09/29 22:53, , 53F
09/29 22:53, 53F
推
09/29 22:59, , 54F
09/29 22:59, 54F
推
09/29 22:59, , 55F
09/29 22:59, 55F
推
09/29 23:11, , 56F
09/29 23:11, 56F
推
09/29 23:56, , 57F
09/29 23:56, 57F
推
09/30 00:19, , 58F
09/30 00:19, 58F
推
09/30 00:25, , 59F
09/30 00:25, 59F
推
09/30 01:02, , 60F
09/30 01:02, 60F
推
09/30 01:15, , 61F
09/30 01:15, 61F
推
09/30 01:21, , 62F
09/30 01:21, 62F
推
09/30 01:22, , 63F
09/30 01:22, 63F
推
09/30 01:24, , 64F
09/30 01:24, 64F
推
09/30 01:27, , 65F
09/30 01:27, 65F
推
09/30 01:29, , 66F
09/30 01:29, 66F
→
09/30 09:25, , 67F
09/30 09:25, 67F
推
09/30 12:36, , 68F
09/30 12:36, 68F
推
09/30 12:37, , 69F
09/30 12:37, 69F
推
09/30 12:52, , 70F
09/30 12:52, 70F
推
09/30 13:41, , 71F
09/30 13:41, 71F
推
09/30 13:52, , 72F
09/30 13:52, 72F
推
09/30 16:23, , 73F
09/30 16:23, 73F
推
09/30 16:33, , 74F
09/30 16:33, 74F
推
09/30 16:53, , 75F
09/30 16:53, 75F
推
09/30 17:30, , 76F
09/30 17:30, 76F
推
09/30 18:51, , 77F
09/30 18:51, 77F
推
09/30 22:17, , 78F
09/30 22:17, 78F
推
10/01 10:12, , 79F
10/01 10:12, 79F
推
10/01 10:25, , 80F
10/01 10:25, 80F
→
10/03 14:08, , 81F
10/03 14:08, 81F